людей.
Джон Дикси, Джессика Орвилл,
Элоиз Эш.
Если они здесь, я должен их видеть.
Если нет, то найди их.
Это сложно. У наших жильцов
нет регулярного распорядка дня.
А сейчас, из-за проблем с водопроводом...
...здесь такая беготня.
Я немного спешу, но я могу потратить время
и повесить на тебя 10-12 нарушений...
...и после этого ты окажешься на улице
и вместо водопровода...
...у тебя будет лужа.
Понятно?
Да, да, может попробовать Дикси?
Он не выходит из комнаты. Ему нравится,
когда его зовут Моржом. Это может помочь.
Джеронимо сказал, что Скиннер напугал его,
и что он сумасшедшей, чем все мы.
Надо предупредить всех, что он пришёл,
чтобы найти убийцу Иззи.
Кто-то тронул мою дверь.
Интересно, Скиннер мог быть
безумнее Дикси?
Дикси играл в группе "Битлз".
Только они об этом не знали.
ФБР. Спецагент Скиннер.
Я детектив.
У тебя нет "Орагеля"? Сраная дырка в зубе
сводит меня с ума.
Морфина, мотрина, тиленола, чего-нибудь?
Ну, дайте. И вы называете себя дантистом?
Детективом. Зубы, дёсны, гингивит,
это не ко мне.
Где вас носило, чёрт возьми? Я вызвал
полицию несколько месяцев назад.
- Мы здесь.
- Чёртово время. Кто-то хочет убить меня.
Если у них получится,
я приду к вам ещё раз.
Я слышал и раньше...
...как кто-то заходит в дверь.
- Привет, запрыгивай.
- Джессика.
- Больше не забывай свой снимок.
- Спасибо.
Что с ней?
Она немного спятила, бедняжка.
А её мама была действительно спятившей.
Какого хрена, мы все спятили.
Они никогда не раскусят нас.
Джессика, пришёл коп.
Боже, я так и знала. Они отдадут её под
мою опёку после трёх месяцев в больнице.
- Не знаю, как я это вынесу.
- Нет, нет, нет, он не по этому делу.
- Он пытается выяснить, кто убил Иззи.
- Я думала, он сам прыгнул.
А может и нет.
Я храню это в большой
коричневой сумке, в уборной.
Я звал тебя, я звонил
в Ливерпуль, в Интерпол, даже Полу.
С тех пор, как я не в группе, знаешь,
как это бывает? Это не легко.
Да, конечно.
Но я здесь не по этому делу.
Израэля Голдкисса столкнули с крыши.
И вы подозреваемый.
Боже ты мой. Вы слушаете меня? Я говорю
про "Битлз". Знаешь великолепную четвёрку?
Джона поняли,
поэтому его и убили.
А сейчас они пытаются убить меня, потому
что поняли, кто стоит за этими песнями.
- Но я не вижу авторских гонораров.
- Да, это плохо.
В общем, либо ты сотрудничаешь с нами,
либо я задерживаю тебя.
Всю свою хреновую жизнь я только
и делаю, что сотрудничаю.
Ты знаешь, что такое
быть в группе?
Я не говорю, что
они ничего не писали.
Но большую часть времени
они были с этим Махариши.
Понимаешь, Индия... И я сидел в студии...
...совсем один,
со своими классными идеями.
Слава Богу, что там был Джордж Мартин.
Джордж, этот альбом, он особенный.
Мы росли вместе - я и Джордж.
Это меня беспокоит. А ты беспокоишься
о каком-то летающем янки...
Тоже мне, отгадчик тайн.
Катись, проваливай.
Лучше распутай это дело. Как они выпустили
альбом, не поместив меня на обложку?
Если ты хочешь, чтобы узнали твоё имя,
сержант, попробуй выясни это.
Я не веду 2 дела одновременно.
Знаешь что? Ты признаешься, а я займусь
твоими авторскими гонорарами.
Не знаю, может меня
взволновало всё это...
...убийство, тайна, спецагенты...
...но внезапно я понял...
что это мой шанс поговорить с Элоиз.
Я хотел, чтобы она узнала, как меня зовут.
Это заняло какое-то время. Можно
действовать медленно, но самонадеянно.
Так и я делаю. Делал.
Тебе не надо курить.
Иногда, когда люди идут и курят...
...они умирают.
А иногда у них обнаруживают рак.
Рак.
Иногда люди умирают, когда курят,
а иногда у них рак.
Я не могу умереть.
Не можешь?
- Не можешь?
- Я даже не существую.
Как так?
Я плод воображения.
Сержант, не знаю, что ты
употребляешь, но...
Иззи был мечтателем.
Мы все, конечно, мечтатели.
Ты когда-нибудь читал интервью,
видел записи?
Знаешь, я ехал к Джону на своём "Остин
Мартине", и я застрял на перекрёстке.
И внезапно на меня нашло видение.
Кто-то разговаривал со мной.
"Хорошо,