минутку...
Я никого тебе не напоминаю?
Посмотри внимательно. Нет?
Постой!
Гуманизм возник в эпоху Возрождения.
Я полагаю, вы знакомы с понятием гуманизма?
Гуманизм - это мировоззрение, в центре которого
находится идея человека, как высшей ценности.
Идеи гуманизма продолжали существовать...
...и в Новое время.
Началом эпохи Нового времени,
считается XVI век...
Что тебе нужно?
Я тебя спрашиваю!
Говнюк! Отвали от меня!
Врежу - костей не соберёшь!
Можно тебя...
Сэмпай! Срочно неси костюм!
Костюм Скорпиона!
Она идёт.
- Чёрт!
- Быстрей давай.
- Шляпу забыл.
- Она идёт!
Она уже здесь!
Иди к ней!
Госпожа Скорпион!
Ёко, да?
Госпожа Скорпион, как я рада.
Как твои дела?
Хорошо. Вы в этом районе живёте?
Да... недалеко отсюда...
Как здорово.
Рада тебя видеть.
А как я рада вас видеть...
Я тоже.
Прости...
Ничего.
Госпожа Скорпион?
Что?
Нет, ничего.
Скажи мне.
Не могу.
Продолжай, раз начала...
Это странно,
если девушка влюбляется в другую девушку?
Мама сказала, что это извращение.
Это извращение?
Думаю, у каждого свой собственный
жизненный путь.
Человек - кузнец своего счастья.
Извращенцы выбрали такой образ жизни.
Ясно...
Ёко, не презирай извращенцев.
Имей это в виду.
Теперь, иди домой,
пока не натолкнулась на хулиганов.
Это мой номер. Будет желание - звони.
Госпожа Скорпион!
Держи!
И что дальше?
Я должен признаться ей.
Да. Точно.
Открою ей свои чувства.
Удачи!
Но это были ещё "цветочки"...
"ягодки созрели" вечером.
Я боялся снова встретиться с этой женщиной...
Вот и она.
Вы давно не виделись.
Мы встречались на улице.
Да? Присаживайтесь.
Всё, как и прежде.
Я так рада, что мы снова вместе.
И вдруг...
Опаздываешь!
Пришла ОНА...
Тецу Хонда.
Ёко.
Ёко.
Вот хрень...
Не молчи.
Меня зовут Ю.
Присаживайтесь.
Очень приятно.
Что ж...
Ёко-чан... Ю...
Мы хотим кое-что вам сообщить.
Ведь лучше, если расскажем всё перед ужином.
Мы собираемся пожениться.
Он будет моим братом?
Но ты - священник.
А священникам запрещено жениться.
Поэтому я думаю снять сан.
Чтобы быть с ней,
я готов стать простым христианином.
Разве это возможно?
Придётся подождать решения из Ватикана...
Сказать по правде,
я не очень хороший священник.
Кроме того, не хочу больше скрываться.
У Ю-куна День Рождения в июле?
Ёко, а ты родилась в декабре?
Судя по датам,
будешь его младшей сестрёнкой.
Я в туалет.
Она из-за меня ушла?
Похоже, я что-то не так сказал...
Скорей всего Ёко...
Простите.
Ёко звонит г-же Скорпион!
Надо было их подготовить.
Что делать?
Успокойся...
Алло?
Госпожа Скорпион!
Как дела?
Прости за беспокойство...
Знаешь, скоро мы будем жить по соседству.
Здорово!
Мама настаивает...
Я, кажется, смирилась, но...
Прости, что плачусь тебе.
Без проблем.
Я сейчас в ресторане с новой семьёй.
Они...
Они что?
Отвратительные.
И отчим, и брат.
Особенно брат...
Жуткий тип.
Этот придурок всё время ходит за мной по пятам.
И я должна с ним жить!
Он - извращенец.
Извращенец...
Ёко...
Ты забыла? Не надо осуждать извращенцев.
Нас с тобой тоже могут осудить как лесбиянок.
А у того парня, скорей всего,
есть причины так себя вести.
Знаю! Наверное, он старается...
сблизиться с тобой как брат.
Ты ведь постараешься стать ему сестрой?
Может, он узнал об этом раньше?
Наверняка, так и есть.
Он узнал про тебя раньше.
Так что в его поступках нет ничего плохого.
Подумай, а если он давно мечтал о сестре
и пытается стать хорошим братом.
Искренне старается.
Значит, я ошиблась на его счёт!
Ты меня любишь?
Конечно, люблю.
Тогда пообещай...
Принять его как брата?
Не слышу.
Я люблю тебя.
А я тебя.
Только сдержи обещание, ладно?
Позвони мне.
Спасибо, г-жа Скорпион.
Счастливо.
Чёрт!
Может, проверишь как она?
С ней всё нормально.
Простите.
Видишь?
Ёко Озава. Приятно познакомиться.
Мне тоже.
Не хочу, чтобы она была моей сестрой!
Нас с Ёко поселили в соседних комнатах.
Завтрак готов!
Доброе утро!
Доброе утро!
Отец наш,