тайна.
- Готовы?
-Да.
- Точно?
- Вроде бы.
-Ладно. Идите сюда.
Мы понятия не имеем, чего хотим.
Я так и знал!
Я так и знал! Чёрт меня задери!
Да.
Слушайте,..
...если вам захочется
развеяться, куда-нибудь сходить,..
...буду ждать вашего звонка.
Ну, и чтобы вы знали,
я сейчас не в поиске.
- Флиртую ради поддержания формы.
- Ценю откровенность.
Может, сходим на игру «Янкиз»?
Давайте.
Дружба у нас та ещё: замешана на
жалости к себе, печали и блевотине.
-А мне нравится.
- Мне тоже.
Нашли в кожаном пиджаке
Холли
Мой кожаный пиджак- тебе. Мне всегда
нравилось, как он на тебе сидит.
Но остальные мои вещи тебе не нужны.
Расчисти в нашей квартирке
побольше места для себя.
Время пришло.
Роуз и Мартин Кеннеди
Р.S.: ...
...я люблю тебя.
По-моему, у тебя не все дома.
Привезла к мемориалу
жертвам голода в Ирландии,..
- ...и едим тут сэндвичи.
-Да.
- Это ненормально.
-Джерри думал,..
...что так надо чтить их память:
показать, что стало лучше.
- Прости, что часто упоминаю его.
-Да, меня это стало доставать.
Вот правильная семейная пара. Видимо,
они вместе со времён Великого потопа.
Какие мы надменные, да? И так боимся
старости, что хотим от неё убежать.
Мы не понимаем, какая честь -
состариться с человеком,..
...который не вызывает
у тебя желания его убить,..
...и...
...не оставляет у тебя
в душе раны унижения.
Чудесно.
Вкусно?
- Можно вопрос?
- Конечно.
Я не смогла собрать
все вещи Джерри.
Нужен тот, кто его
не знал, чтобы всё вынести.
- Я избавлю от Джерри.
- Ты что?
-А что? Я ничего не сказал.
- Ты что? Прими таблетку.
Что не так?
Ничего.
Просто кроме Джерри я ещё
ни с кем не была тут наедине.
- Мне выйти? Отдашь коробки, я унесу.
- Нет.
Всё нормально.
Прости.
Я переоденусь.
Посмотри пока вещи Джерри.
Если что приглянётся, скажи.
Ладно.
Я и не помню, когда меня
в последний раз так обнимали.
Ты уже нашла нового мужа?
Заткнись.
Ну, где ты был?
- Я не чувствовала, что ты рядом.
-Да ладно тебе.
Я был совсем рядом.
Мне кажется, ты меня обнимаешь.
Так оно и есть.
Ты шикарно выглядишь.
Лето
Вот оно.
- Вы Барбара?
-Да. Могу чем-то помочь?
Надеюсь, что да.
Вы его жена.
Он здесь был?
- Я не понимаю. Ты уезжаешь в отпуск?
- В поездку.
Джерри всё заранее спланировал
для меня, Шэрон и Дениз.
-Думаешь, сейчас время для отдыха?
-Джерри всё устроил. Я должна ехать.
А с Дэниэлом ты говорила?
Вы ведь встречаетесь.
Мам, мы просто друзья.
Я ни слова не говорила, но
думаю, пора положить этому конец.
Правда, это ненормально.
Джерри не будет вечно слать письма.
Его жизнь прошла, кончатся и письма.
- Придётся взглянуть правде в глаза.
- Это последний подарок Джерри.
Как можно так говорить? Ему
было 35, он не должен был умереть.
Но он умер. Это ужасно.
Но так бывает. Его смерть пропитала
твою жизнь, но ты должна справиться.
Не говори, будто я
не пытаюсь. Пытаюсь.
Как? Ожидая нового
письма от покойного мужа?
Уезжая на отдых? Твой отец
оставил на мне двух детей.
- Прости, что у меня их нет.
- Я не об этом говорю, ты же знаешь.
Уход отца был для меня тяжким ударом.
Но я это выдержала и пошла дальше.
- Это разные вещи.
- Почему?
Мой муж умер, но он не хотел
уходить и бросать меня.
Да, мой муж хотел уйти.
А ведь такое значительно
легче пережить, верно?
Я своё слово сказала.
Больше говорить не буду.
<<Янкиз>> против <<Эйнджелз>>
И куда он тебя отправляет?
Ирландия
О, господи!
Берите вещи.
- Ну, конечно.
- Если всё путешествие...
...будет в таком
духе, я сразу откажусь.
Это её чемодан? Да? Её чемодан?
Брось! Ты что, в дом его потащишь?
Привет, Большая мамочка
Холли!
- Тяжёлый какой.
- Холли!
Смотри.
«Привет, Большая мамочка! Проследи,
чтоб моя девочка хорошо развлеклась».
«Вы с Джоном занимайтесь всем,
чем хотите. Но моя девочка должна...»
«...вкусить нового и интересного».
- «Возьмите её на