то поблизости
С ранней формой чумы, на данный момент.
- Ой, подождите-ка
- Мы должны проработать предположение доктора.
Дэн, похоже, эта работа для тебя.
Хорошо, сэр. Я сделаю все, что смогу.
Но мы ведь не установили личность убитого.
- У нас нет никаких версий насчет мотива.
- И у вас мало времени
- А так же у нас нет тела
- Вы обчистили его карманы?
- Я приказал все сжечь
- Замечательно
Если убийца является носителем
легочной чумы через 48 часов он
может начать распространять ее.
- 48 часов?
- Да. У нас есть 48 часов.
Затем начнется эпидемия.
Комиссар, зачем нам обманывать самих себя?
Мы не можем найти неизвестного убийцу
за два дня.
Он абсолютно прав, господин мэр.
Полицейское управление не может
нести ответственность за это.
Но если вы хотите верить доктору...
Простите, сэр, но, честно говоря,
я не верю...
но если вы хотите ему верить, есть
только один способ справиться с этим
Сообщите об этом прессе, на радио...
 И позволить всем, кто был с ним
в контакте, покинуть город?
Вы не можете сообщить об этом прессе
Возможно, я паникер.
Возможно, я совершенно не прав.
Но я видел, как действует этот вирус
И уверяю вас, если позволить ему
распространиться, эпидемия охватит
всю страну...
и последствия будут ужаснее,
чем вы можете представить
И ключ ко всему лежит прямо здесь,
сейчас, в течение 48 часов
Можете верить моим словам
Что мы можем сделать?
Найдите этого человека
Дэн, поручите это своим лучшим людям.
Да, сэр.
Том, ты будешь работать с доктором
Если вам еще что-нибудь нужно, спрашивайте.
Спасибо
- Мы окажем ему всю возможную помощь
- Да, господа.
Ладно, Том, согласуйте все с доктором.
Я буду ждать отчет.
Принимайте любые экстренные меры,
которые посчитаете необходимыми
Из Аннаполиса?
Нет. А что?
Да просто так.
- Надеюсь, я не был слишком груб.
- Со мной?
- Да нет.
- Нет, я имел в виду остальных.
Мне все еще кажется, что они мне не верят.
Просто я в курсе насколько это может быть серьезно.
- Я пытался донести это до них
На вашем месте я бы начал беспокоиться,
что мы будем делать...
когда не найдем вашего парня.
- Минутку, капитан.
- Привет, кэп.
- Здравствуй, Джош.
- С таким подходом...
- мы далеком не уйдем.
- Мне поручили это. Я сделаю все, что смогу.
Но не думайте, будто я матрос,
в вашей... флотилии
- Подожди минутку...
- Здравствуй, Уоррен. Я искал тебя.
- Ты меня нашел, и ты мне мешаешь.
- Слышал, у тебя была встреча.
- Кое у кого слишком длинные уши
- Маки и отдел здравоохранения тоже
там были.
- А по какому поводу?
- Некоторые жалобы на твою газету.
- Нам следовало бы
продезинфицировать ее.
- Ты же знаешь, что вы ничего не сможете скрыть
Когда все станет известно,
Я напечатаю твое имя неправильно.
Это именно то, что я им сказал...
Нам следовало бы продезинфицировать
тебя.
- Парни, вы меня пугаете, когда так резво
беретесь за работу.
- Не стоит беспокоиться
- Пока, Нефф.
- Подожди секунду, Уоррен.
Прощай, Нефф.
Куда поедете, мистер Рид?
Не знаю.
Это зависит от вас.
Послушайте, доктор, мне нужно
сделать одну работу, довольно
рутинную...
вроде отлова всех подозреваемых.
Полагаю, я хорошо справляюсь со
своей работой, так что я позову вас,
если вы мне понадобитесь
Вы намекаете, что хотите избавиться от меня, капитан?
- Нет, но...
- Тогда я поеду с вами.
Давай.
- Привет, Джонни
- Здравствуйте, Мистер Нефф. Рад видеть вас.
Вы называете это тайным оружием?
Думаете, что сможете посадить меня за это?
- Где ты был с этим прошлой ночью?
- Прошлой ночью?
Дома, разделывал устриц.
- Что здесь происходит, Чарли?
- Как знать?
- Ваша жена утверждает, что вы
не возвращались домой прошлой ночью.
- Ее не было дома всю ночь.
- Она не знает о чем говорит.
- У меня есть право на адвоката.
Вы не можете арестовать меня без адвоката.
Почему бы тебе не заткнуться
Тебе попадается много парней.
Когда-нибудь видела этого?
Ты что тронулся?
Разве то, что я изредка околачиваюсь
возле