радио.
Он проходит по делу,
над которым я сейчас работаю.
Вполне возможно, это не более чем
совпадение. Но я всё-таки решил заехать.
Вот так, милая.
- Спасибо.
- Не за что.
- Может, что-нибудь ещё?
- Нет. Все в порядке.
Вот и славно.
Я на секунду, ладно?
- Алло?
- Привет, Бо.
- Это детектив Бёртон.
- Здравствуйте, детектив.
Надеюсь, ни от чего не оторвал?
Нет. Мы только что приехали из больницы.
- Есть новости?
- Никаких изменений.
Спасибо, что поинтересовались.
Что случилось?
Помните парня по имени Кевин Рознер?
Сегодня утром он погиб,
разбился на мотоцикле.
Знакомое имя. Что...
Один из фотографов,
причастных к вашей аварии.
Вот ужас, да?
- Я подумал, что вы должны об этом знать.
- Спасибо, что позвонили.
Не за что.
Схватился? Смотри под ноги.
Да.
Компания "Бо Лог Продакшнз"
Бо!
Ну ладно.
Посмотрим.
"Папарацци"
Крисси, привет, детка.
Привет. Заходи в гости.
Так. А вот и еще кое-что.
Привет. Ну что у тебя?
Как я и ожидал, полицейские
отказались отдать личные вещи Кевина.
- Что же нам теперь делать...
- Может, дашь мне договорить?
Я не зря сказал, что я этого ожидал. Вот
я и предъявил им фальшивую доверенность...
... на ведение всех дел.
У них не было выбора.
Вы готовы услышать хорошие новости?
Черил, ты не против, дорогая?
"Загрузка"
Ну смотрите.
Кевин.
Они не смогли заткнуть ему рот
даже тогда, когда он умирал.
Эй, Черил. Позвони Ричарду.
Скажи, чтобы он задержал печать обложки.
Алло, Дебра? Соедини меня с Ричардом.
У нас кое-что появилось.
Нам нужно срочно с ним поговорить.
Бо!
- Бо, привет.
- Привет, детектив.
- Как дела?
- Хорошо. А у вас?
Порядок. Рад вас видеть.
- Всё нормально?
- Да.
- Вот и славно. Кофе хотите?
- С удовольствием. Спасибо.
Давайте пройдёмся.
- Я покажу вам площадку.
- Хорошо.
Послушайте, после нашего предыдущего
разговора я навёл кое-какие справки.
- Мы имеем дело с настоящими ублюдками.
- Да.
Вот этот парень, Леонард Кларк.
Раньше был юристом.
Его лишили лицензии
за распространение наркотиков.
Да что вы?
Как вы думаете, чем ответил
этот сукин сын?
Подал иск против полицейского управления
по поводу незаконного обыска и задержания.
Городу пришлось заплатить миллион
долларов, чтобы закрыть дело.
Сейчас отбывает условный срок за
хранение незарегистрированного оружия.
Правда?
- А вот этот...
- Харпер.
Тот, которому вы врезали.
Ему удалось отвертеться от обвинений
в попытке изнасилования.
- Угадайте, кто его защищал?
- Леонард Кларк?
Кстати, вы не первая знаменитость,
к которой они залезли в карман.
- Да?
- Знаете актера Энди Болдуина?
- Алека?
- Да.
Так вот, он тоже, как следует,
врезал Харперу.
А тот подал иск в суд, выиграл, и теперь
у него в заливе стоит новенькая яхта.
Послушайте, Бо.
- Пока я во всем не разберусь...
- Да, да.
Я знаю, что у вас, актеров, есть тайны.
Вы не хотите, чтобы люди знали,
с кем вы встречаетесь и где.
Конечно.
На вашем месте я бы с большой
осторожностью говорил по сотовому.
Правда? Почему?
Потому что они могут найти какого-нибудь
местного радиогения и всего за пару...
... сотен долларов получить возможность
садиться на линию, которая интересует.
Бо. Мы готовы, ждём тебя.
Иду. Ладно, детектив, спасибо, что
зашли. Спасибо. Я вам позвоню.
- Хорошо.
- Ладно? Спасибо.
И вам.
Я боюсь за Зэка.
Мне даже хочется отвезти его обратно
в Монтану, где он будет в безопасности.
А здесь этого никто
не может гарантировать.
"Лэрэми бросает сидящую на таблетках жену
ради 16-летней девчонки"
"Жена-наркоманка получает ногой под зад"
Привет, Рэджи. Ты где?
Я только что приехал.
Слушай, я сегодня обедаю с Николь Кидман.
- Ясно, займусь.
- Увидимся.
Ты всё слышал, Леонард, сукин ты сын?
Простите. Сюда нельзя.
Указания мистера Лэрэми.
- Я бы попросил.
- Я тоже.
В чём дело, Рэджи?
- Непрошенные гости.
- Да?
Я что-то не вижу голых и искалеченных
людей. Может, ты ошибся адресом, Леонард?
Очень смешно.
Избавься от него, Рэджи.
- Ты слышал.
- Не трогай