ты себя возомнил?
Замолчи.
У меня один вопрос, мисс Би.
Вы ее обыскали? Она завтра может
принести с собой бомбу в рюкзаке.
Беги быстрей!
Получила?
Маркус!
Чёрт, это мой брат.
Привет.
Я просила сюда не приходить.
Меня заберет Хавьер.
Я проезжал мимо.
Мне надо 5 минут.
Я обслуживаю заказ.
Посмотри на себя.
Как ты выглядишь?
Что-то еще?
Я выйду к тебе.
Пожалуйста.
- Хавьен?
- Хавьер.
Здравствуйте, я Клэр.
Мы говорили по телефону, помните?
Да.
Этого хватит?
Да, приходите в пятницу.
В пятницу? Раньше никак?
Никак.
Ладно. В пятницу. Спасибо.
Ионг, вынеси, пожалуйста, мусор.
Сейчас очередь Сенга!
Я вчера выносил.
Неправда, я вчера выносил.
Я попросила вынести мусор.
Мамин сынок выносит мусор.
Тебя сделали главой семьи?
- Доверили важную работу?
- Что тебе нужно?
Ты понимаешь во что ты влип, придурок.
Идем. Тебя ждут
Куда?
Черт.
Ты посмотри, что у меня есть.
Глянь. Я таких еще не видел.
Зайдем туда перед закрытием
и вынесем все деньги
Этого надолго не хватит.
Да, мать твою, дождались.
Ты рад, дружище?
Ты же хотел с нами.
Держи.
Станешь настоящим мужиком!
Точно.
Ты не против? Не боишься?
Нет, я не помню ее имя.
Но узнаю ее в лицо.
Да. На фабрике.
Я хочу, чтобы ее выпустили.
У нее остался ребенок без присмотра.
Вы уверены?
Я хочу проверить.
Кто там есть?
К ней кого-нибудь пустили?
Да. Хорошо.
Спасибо.
Черт.
Ты молодец.
Спасибо.
Рад, что ты пришла.
Как твой класс?
Меня взяли в Ди-Анджело
- Ты серьезно?
- Да
- Тебя взяли?
- Сама не могу поверить.
- Это классно.
- Да
Хорошая новость. Надо выпить.
Я уже принесла.
Спасибо.
Как тебе это удалось?
Я не знаю. Я выступила как всегда.
Мне сказали теперь придти в пятницу.
А еще я познакомилась с одним парнем
Он работает в центре.
Нет. Так нельзя.
Если тебя поймают с поддельными документами,
тебя могут посадить.
А как насчет поддельной страховки,
которую ты себе сделал?
Ты понимаешь, что это мои единственный шанс?
Поехали ко мне.
Что?
Я серьезно. Поехали.
Я не поеду, ты это знаешь.
Ты знаешь, что мы не можем быть вместе.
Нам надо получить документы, и тебе тоже.
Ты сам это знаешь.
Я над этим работаю.
У меня знакомый есть.
Он мне поможет. Он сделает
мне документы, а потом и тебе.
Ты уверен?
Я же сказал. Поверь мне.
Держите.
Спасибо.
Слушай, мне пора.
Был очень рад познакомиться.
Роуз.
Роуз.
Напиши мне, когда что-то определится.
Гевин, до встречи...
Перед...
Да, хорошо.
- Кто там?
- Иммиграция.
Что?
Иммиграция, откройте дверь.
Я ищу ребенка.
Сьн Марии Санчес.
Я ничего не знаю.
Здесь только дети моей сестры и мои.
Ничего не знаю!
Не злите меня.
Она должна мне денег за неделю.
Вы что торговаться будете?
Я к вам за этим пришел?
Сколько?
$50.
Если это не ее ребенок, я вернусь.
Как его зовут?
Хуан.
Хуан Санчес
Пойдешь с ним. Проваливай.
Спасибо.
Набранный номёр временно не обслуживается.
Попытайтесь позже.
Я хочу проверить пару номеров.
Посмотрим.
661-555-7782
Спасибо.
Постоянно одно и тоже.
Целое утро не могу дозвониться.
Хорошо. Я перезвоню завтра.
Вот так. Идем.
Иммиграционная служба
Я не вижу вашей записи в нашей системе.
Вы отправили ее 6 недель назад?
8 недель.
У вас есть чек?
Нет, я скопировала только форму.
Хорошо. Тогда у вас должен
быть чек за пересылку.
Я платила наличными и у меня нет чека.
Я не получила чек.
Я начинаю волноваться...
Мэм, вы не получите статус гражданина
пока вам не пришлют подтверждения.
Если оно затеряется в системе,
или где-то еще, откуда мы можем знать
что вы вообще высылали нам форму?
- Но...
- Пока у нас не будет чека или его копии
ничего не будет
Я же посылала вам форму.
Твою мать.
Кто так ездит? Идиоты.
Извините,
я не успел остановиться.
вы вылетели на дорогу.
- Я вас не видела.
- Но можно ведь было посмотреть назад!
Вы в порядке?
Да
Вы неважно выглядите.
Хотите сесть? Вам плохо?
Нет.
Уверены?
Нет-нет.
Все хорошо, просто тяжелый день.
- Откуда вы, Зеландия?
- Австралия.
Я так и не запомнил