поддерживаешь терроризм?
Я понимаю, что они хотели высказаться.
Но выбрали неправильный путь.
Ты не думала о самоубийстве?
Здесь об этом написано.
Это не так...
Это был конспект лекции по религии
И ты здесь ни при чем?
Я бы не стала террористом, если вы об этом.
Но ты написала, что согласна с их действиями.
Ты сама это написала.
Вы перекручиваете мои слова.
Послушай.
Их голоса, наконец, услышали.
Нам могло не понравиться то, что они сказали,
но им это удалось.
Удалось впервые.
Я просто сказала, что они
привлекли наше внимание
и мы должны понять почему они это сделали
Вот и все.
Если кто-то разозлится на Америку,
он должен направить самолеты на наши дома?
Очень мудрое решение.
Агент Ведкар, посмотрите на это.
Гляньте.
Она зарегистрирована на исламском сайте.
Пишет на местном форуме.
Глобальный Джихад,
лекции о Джихаде.
Меня интересуют разные точки зрения.
Это просто информация.
Таслима, твои родители живут здесь нелегально.
Мой брат и сестра родились здесь.
Они граждане Америки.
Это верно.
Но ты и твои родители - нет.
Когда им исполнится 21 год,
они направят прошение
о предоставлении твоим
родителям гражданства.
До тех пор ничего не будет.
Послушай меня,
я хочу тебе помочь.
Я не хочу выгонять твою семью.
Но я хочу общаться с тобой.
У них есть полное право отправлять
всю твою семью за решетку,
но ты можешь сотрудничать
с нами и их не заберут.
Дальше поговорим о гражданстве,
но это будет позже.
Ты поняла?
Офицер Макс, рад вас видеть в моем доме.
- Спасибо.
- Я почтен вашим визитом.
- Спасибо.
- Это моя жена.
Рада познакомиться
Спасибо. У вас прекрасный дом.
Поздравляю, сэр.
Спасибо. Фарид.
Иди сюда. Познакомься с нашим гостем.
Это мой младший сын. Он адвокат
Добрый вечер.
Очень приятно.
Здравствуйте.
Это Макс. Напарник Хамида.
Прошу уважать его, а то он вас депортирует.
Меня не депортируют, я получил гражданство.
Выгнать могу только тебя.
До субботы. Потому что
ты станешь одним из нас.
Извините, мне надо уложить ее спать
Спасибо.
Очень приятно.
Макс, я так рад, что ты приехал.
Мне очень приятно.
Выпить хочешь?
Виски со льдом.
(говорят на родном языке)
Моей сестре не следовало приезжать.
Да ладно.
Она позорит себя и семью.
Ей здесь не рады.
Баба.
Макс, Хамид много о вас рассказывал.
Он вас уважает.
Мне кажется, что в жизни лучше
заниматься своим делом
А не тем делом, которое тебе не по душе.
Вы адвокат?
Младший партнер в Бергоф Мезоло и Клаин.
Специализируюсь на оскорблениях личности
В моем отделе 35 человек.
Серьезная работа.
Ничего особенного.
Я просто помогаю людям.
Извините.
Угостите?
Я Макс, работаю вместе с Хамидом.
Я знаю, кто вы такой.
Спасибо.
Что написано на вашем браслете?
Ангел.
Отец подарил, когда мне было 12.
Вы понимаете, что на нас все смотрят.
И не одобряют ваше знакомство со мной.
Я рискну.
Меня ни разу не приглашали на такие вечеринки.
Что это такое?
Ничего особенного.
Я здесь родилась.
Но меня не признают в семье,
потому что я американка.
Они сами стали не меньшими
американцами, чем вы
Теперь и мой отец стал великим американцем
Он всегда критиковал нашу
родину после революции.
Когда весь его бизнес пропал, нам пришлось
бежать в Турцию, чтобы в итоге оказаться здесь.
Но он не мог забыть свое прошлое.
Он готов жить здесь, но ему
постоянно что-то не нравится,
как и все, кто не хочет назад.
Его можно понять.
Он уже слишком стар.
А вы?
Семья есть?
У меня есть дочь
Живет с матерью.
Сколько ей?
26.
27.
Я сама иногда забываю.
Мне стыдно.
Макс, тебя зовет отец.
Приятно было познакомиться.
Мне тоже.
Я пошла.
У меня свидание.
С классным парнем.
Она просто сумасшедшая.
Я устал, Хамид.
Я пойду.
Макс.
Мой отец...
Увидимся завтра.
Передай всем мою благодарность.
Она спросила сегодня у переводчика.
Переводчик ответил,
что она начинает забывать свои родной язык.
Она проторчала там 23 месяца.
23 месяца!
А я ничего не могу сделать.
Дерьмовая ситуация.
Перестань себя в этом винить.