Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пианистка

Пианистка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Изабель Юппер
Анни Жирардо
Бенуа Мажимель
Сюзанн Лотар, Анна Сигалевич, Удо Самель
- Добрый вечер, дочка.
- Добрый вечер, мама.
Уже вернулась? Ты меня радуешь.
- Мама!
- Не спеши!
- Прошу, оставь меня в покое, я устала.
- Верю.
Твой последний ученик ушёл три часа назад.
- Где ты шлялась всё это время?
- Мама, прошу тебя!
Ты не войдёшь в свою комнату,
пока не скажешь!
Я гуляла. Восемь часов просидела в четырёх
стенах, устала и решила прогуляться.
- Три часа?
- Да!
Прекрасно! Я так и думала.
Где чековая книжка?
Десять тысяч шиллингов!
Совсем потеряла голову?
- Где мой серый костюм?
- Без понятия.
- Отдай!
- Нет !
Стерва!
Я прекрасно помню это ток-шоу.
Этот господин ратовал за то,
чтобы владельцев штрафовали,
когда их собаки справляют нужду на тротуаре.
Этот урод говорил, что с женщинами надо
обращаться как с низшими существами!
- С ума сойти!
- Позвольте мне сказать...
Помолчите! Мы не с вами разговариваем!
У меня есть мечта выступить в еще одной.
- И часто вы выступаете ?
- Да. Это часть моей научной работы.
Так сказать, психологические опыты.
Так вы, оказывается, ученый ?
Тебе надо руки отрубить!
Ударить родную мать!
Всё равно эта тряпка слишком яркая.
В твоём возрасте пора знать,
что тебе идёт, а что нет.
Опять начинаешь, гадина?
Мало тебе того, что ты его порвала?
- Я хотела бы...
- Что? Боишься сказать?
Да я прекрасно знаю,
чего бы ты хотела.
У меня из-за тебя чуть сердечный
приступ не случился.
Если ты этого хочешь,
продолжай в том же духе.
Перестань, мама. Что ты говоришь?
Теперь здесь проплешина. И здесь тоже.
Мама, прости. Но зачем ты это делаешь?
Зачем ты это делаешь?
Прости, мама. Прости! Покажи.
Ничего страшного.
Что поделаешь! Такие уж мы в семье горячие.
Не плачь. Я приготовлю кофе.
Выпьем вместе. Хорошо?
Без труда не вынешь рыбку из пруда.
Ты должна давать больше частных уроков.
Твои капризы не должны нам помешать
купить квартиру.
Надеюсь, ты со мной согласна?
За этот месяц деньги уже давно внесены,
не переживай!
А платье мне обошлось всего
в шесть с половиной тысяч.
Остаток я завтра положу в банк.
Не понимаю, зачем тебе с твоим положением
нужно так ярко краситься
и тратить деньги на тряпки,
которые через полгода выйдут из моды.
Это платье я могла бы носить много лет.
Классический фасон, он не выходит из моды.
Если мне не изменяет память, ты в молодости
носила такое же. Помнишь?
- Тебе это приснилось.
- Оно было куплено в шикарном магазине.
Прекрасно сшитое.
Всю жизнь можно было носить.
Ещё почитаешь или потушить?
Они тебя сегодня вымотали?
Как всегда.
Малышка Шобер была?
Она ведь приходит по пятницам?
Ну и как?
Она не бесталанна. Ей очень нравится
Шуберт. Это удивительно!
Шуберт - это по твоей части. Не забывай!
Прошу тебя, помолчи!
Как ты можешь судить о том,
что по моей части в музыке?
Хочешь, чтобы твои ученики
обошли тебя в музыке?
Мама...
Никто не должен быть лучше тебя.
Да, мама.
Не будь растяпой.
Не волнуйся.
"Пианистка"
Здесь можно обойтись без педали.
Но надо не просто убирать ногу
с педали.
Нота не всегда звучит так долго,
как это указано.
А иногда она должна звучать
дольше, чем указано.
По роману Эльфриды Элинек
Два, три, четыре...
Раз, два, три, четыре...
Оператор Кристиан Берже
Вы понимаете, что такое холоднее ?
Или вам на это наплевать?
Отпускай!
Отпускай!
В этой музыке есть глубина.
И никакой сентиментальности.
Отпускай! Вот видишь!
Фальшивая нота в Бетховене лучше,
чем плохая интерпретация.
Вы играете отдельными фразами.
Если будете забывать про композицию
всей сонаты в целом, вы загубите сонату.
Начните с начала страницы.
Режиссёр Михаэль Ханеке
Здравствуйте. Я сразу понял, что вы идёте
на концерт.
Госпожа профессор! Я так рада! Проходите.
- Добрый вечер, тетушка.
- И ваша мама.
- Думаю, вы знакомы с моим племянником.
- Нет.
Я не успел представиться.
Моя фамилия Клеммер.
Браво!
Это, конечно, весьма прозаично:
после прекрасной духовной пищи
вернуться к
Пианистка


------------------------------
Читайте также:
- текст Любовь в большом городе
- текст Маленькая мисс Счастье
- текст Молодой Боннер
- текст Никогда не путешествуй с билетом в один конец
- текст Король комедии

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU