Так и есть.
Так и есть.
Так и есть.
Но в том нету моей вины.
Так развейте же прах мой
с восточной стороны.
Я такой, какой есть, и я этому рад.
Мне не нужен другой
в этой жизни удел.
- Я такой, я изгой, я сам беспредел.
- Для меня в этом мире нет лучше страны,..
...чем трущобы вонючей восточной стороны.
Здесь надо уметь дать сдачи,..
...если в драке вы не сильны,..
- ...кто-нибудь развеет по ветру ваш пепел.
- Кто-нибудь развеет по ветру ваш пепел.
С восточной стороны.
Не хочу умирать в Пуэрто-Рико.
Мне не нужен каменный гроб.
Пусть здесь смрадно, и грязно, и дико,..
...здесь мой дух в небеса отойдёт.
Здесь смеются, рыдают и любят.
Здесь в ходу кулаки и ножи.
Как умру я, прошу вас, развейте...
...прах с родной мне...
...Восточной Стороны.
Каждый человек может быть
поэтом, актёром,..
...политиком, священником.
Но прежде всего, он человек.
Вы выходите на улицу и сталкиваетесь...
...с миром подонков,
миром алчности - всего того,..
...для чего есть множество
определений, означающих выход...
...за пределы приемлемости
человеческим обществом.
И вы стоите яйцами нараспашку...
...в этих страшных джунглях и дерётесь.
Каждый день вы ведёте самую
суровую схватку в жизни на улицах,..
...которые требуют крови,
чтобы насыщаться энергией.
Сегодняшний день
и такие же дни завтра...
...остаются в вашей душе. Сечёте?
И когда всё кончено, когда улицы
обагрены кровью,..
...вы улыбаетесь и знаете, что выиграли
для себя ещё один день. Сечёте?
1948 - 1988
Посвящается памяти- Мигеля, Рейнальдо,
Тито, Эдгара, Лаки, Джусто, Бимбо,..
...Шорти, Аделине, и Джо Паппу.