Эшли!
Эш!
- Какой идиот вырубил свет?!
- Ну, молодцы!
Эш, ты как, в порядке?
Держись! Дорогая?
Я разбила зеркало. Разбила
зеркало... Я знаю.
Девочки, что со мной происходит?
Ещё семь лет я так не выдержу!
С того самого маскарада я стала
анти-Мидасом.
Всё, к чему я прикасаюсь,
превращается в дерьмо!
Эшли, прошу тебя, успокойся.
По какой-то причине фортуна
от тебя отвернулась.
Но её колесо всегда
поворачивается назад.
Так ведь?
Ты уволена!
О Боже... Дайте мне какую-нибудь одежду.
Эй! Открывайте!
Я здесь.
- Что такое?
- Вы разрушили мою жизнь!
Что? А, это ты.
У меня всё было прекрасно,
пока не появились вы!
Минуточку. Всё ли было
так прекрасно?
Знаете, что? Не смейте устраивать
тут психоанализ!
Проведите какой-нибудь обряд
Вуду и верните мне мою удачу!
Хорошо. Сконцентрируйся.
Всё.
Удача вернулась. А теперь прошу
тебя, иди домой.
- Мне завтра рано вставать.
- Нет-нет.
Не нужно мне ваших снисхождений!
Вы со своими картами всё
испортили.
Теперь исправляйте!
Я тебя предупреждала, дорогуша.
Вспомни, что необычного
случилось на том празднике?
Кроме того, что я порвала платье,..
...чуть не задохнулась и попала
в полицию - ничего.
Ой... А до всего этого?
Ну, я целовалась с симпатным
парнем, но что тут такого?
Секундочку... Вы сказали, что моя
удача может уйти к другому?
Значит, это он забрал мою удачу?
Может, ему она была нужна больше.
Значит, он её украл!
Этот целующийся бандит!
Нет, это только моя удача, ясно?
И вы поможете мне, скажете,
как её вернуть!
Я?
Ладно, посмотрим.
Если ты отдала свою удачу
через поцелуй,..
...то логично предположить, что...
Что?
Итак, речь идёт о двадцати
профессиональных танцорах?
Губы одного из этих парней могут
вернуть мне мою прежнюю жизнь!
Я в это не верю.
- Эй, а ну, посторонитесь!
- Полегче!
- Я что, мишень?
- Да это смешно!
Разве можно вернуть удачу,
поцеловав парня?
Да вы посмотрите, какие красавцы!
Ну вот, ты её поощряешь!
Я же не сумасшедшая. Я здесь,
чтобы наблюдать и обсмеивать.
Девочки, я просто хочу вернуть
себе свою прежнюю жизнь.
Хорошо, а как ты узнаешь, что уже
поцеловала нужного парня?
Ты даже не знаешь, как он
выглядит.
У меня есть стопроцентный тест.
Эй, смотрите, это он!
Боже, это определённо он!
О Господи! Эшли, он же женится!
Эшли!
Майкл!
- Скажешь, это твоя сестра?!
- Нет-нет, плюшечка моя!
Ничего! Простите.
Ты испортил свадьбу!
О да...
Выпад, выпад, выпад!
- Простите, это займёт всего минуту...
- Извините...
Извините.
Вот, держи...
Всё равно спасибо. Всё нормально.
- Дана!
- Что?
Большое вам спасибо.
Выздоравливайте.
Пожалуйста, пожалуйста,
пожалуйста.
За что?
Привет, я Дэйв.
Привет, Лэнс! Слышишь меня?
Привет! Как дела?
Ну ладно, поехали...
Девочки...
Он меня за язык укусил...
Держи.
Вот блин!
Остался ещё один!
- Том Гатри.
- Выплюнь лёд, Эш.
Том Гатри.
Мы искали его по трём разным
адресам.
Да, ты права.
Я то, что осталось от кролика,
когда ему отрезали счастливую лапку!
- Надо смириться.
- Эшли, всё не так плохо.
Ты перецеловала дюжину
незнакомых тебе носителей бактерий.
- А друзья всё равно с тобой.
- Спасибо...
Но будет лучше, если мы больше
не станем обниматься.
Но я люблю тебя.
Любишь меня? Я тебе покажу!
Я тебя поцелую!
Блинчик!
Привет, киска!
Привет, Эш. Это я, Дэвид.
Сегодня открытие выставки
в галерее ''Станция А''.
- Дэвид Пэннингтон!
- Давай встретимся там в семь?
Не разбивай мне сердце.
Дэвид Пэннингтон.
Новое свидание!
- Я не пойду.
- Почему нет? Он классный!
Зачем упускать такой шанс?
Нет, это шанс попасть под автобус.
Мэгги,..
...твой чёрный кот перешёл мне дорогу.
Это плохо.
Иди ко мне, Блинчик! Не бойся этой
злой суеверной дамы!
Я не суеверна, но все знают -
это к неудаче.
Дана, что у меня в гороскопе?
Так, Лев, Лев.
Твоя Луна в доме Урана.
Звучит не очень...
Он мог отменить свидание. Разве
это не доказывает, что...
...вся эта заморочка с невезением -
ерунда?
Не думаю...
Эшли, невезучих девушек...