нужно было объяснять,
что моё сердце принадлежит ей.
Без него мы не могли бы
оставаться друзьями так долго.
Некоторые люди говорили,
рассуждая о любвии,
 и это всё?
В действительности, любить кого-то
наименее плодуктивное,
что может быть в мире.
Это не кормит тебя,
или даже не приносит денег.
Бессонница становится причиной
утраты продуктивности,
глупое поведение весь день
и всю ночь,
ошибаясь, будучи
душевнобольным,
проходя через боль ревности
и разбитого сердца
и "вы всё ещё верите в любовь?"
Такие жгучие слова брошены в вас.
Ещё я осознал,
когда я люблю кого-то,
я знаю миллион причин
для этого.
Во-первых, ты осознаёшь,
отдавая больше счастья, чем получая.
Во-вторых, вместо плохих вещей,
ты начинаешь прежде замечать хорошие вещи.
В-третьих, ты можешь стать ребёнком
без машины времени.
В-четвёртых, меня часто спрашивают
'У тебя есть что-то хорошее? '
В-пятых, ты начинаешь замечать,
как красиво небо,
звёзды, цветы, деревья.
Дурень! Такая скучная история...
кто пойдёт её смотреть?!
Тупой Чи-хван, Принцесса Даль-рэ
Опять треснуло!
Противно, да?
В этом тоже есть что-то хорошее.
Не надо служить в армии...
Никаких беспокойств по поводу ноги спортсмена.
И всё внимание ко мне, как сейчас.
Автобус отходит.
Улыбайся и произойдут хорошие вещи,
по-другому и быть не может.
Я скучаю по ней.
Я так по ней скучаю!
Господин, остановите автобус!
Чи-хван...
Стой. Ближе не подходи.
Говорю тебе: ближе не подходи!
Просто стой там.
Отныне
я буду идти к тебе.
Зараза.
Я чуть не умерла от скуки.
Я тоже.
Чи-хван...
Мне холодно. Подойди поближе.
Это тупо.
- Чи-хван!
- Да!
Молодец, Даль-рэ.
Спасибо.
Не верить, не видя, - очень глупо.
Моя мечта - 
сниматься в мелодрамах.
Но я очень беспокоюсь,
I may pass out.
Признаю,
во мне этого нет.
Во всяком случае... У меня есть волшебное
заклинание, которое исполняет все желания.
Это заклинание...
- Сражаться!
- Чин Даль-рэ, сражайся!
Моя мечта - сниматься
в боевиках, как Джеки Чан.
Я знаю, я не могу сниматься в боевиках
с такой ногой.
Потерянной ногой.
Как бы то ни было... Спасибо за то,
что мне дано понять кое-что, что раньше не знал.
Приготовиться к съёмке!
В этом мире...
за кадром фильмов Джеки Чана...
много других выдающихся
фильмах являются инструментами.
Сцена 37, кадр 2, дубль 1
Мотор!
Не верить, не видя, - очень глупо.
Тем более, я сама это недавно поняла
так что не мне кого-то прекать.
Давай, попытайся вспомнить!
Как странно.
Это должно быть где-то здесь.
Надо было пометить место.
Потратить столько часов на поиски!
Ну и отлично. Тогда уходи.
Ты расстроена?
Забудь.
Прости.
Давай я тебя понесу.
Да всё нормально.
Ты в худшей форме, чем я.
У меня нога, как у Робокопа.
Ты не знала?
Ну ладно. Давай доберёмся дотуда,
скажешь, если устанешь.
Как хорошо!
- Слушай, смотри, куда наступаешь!
- Прости, я не подумал.
Хватит!