Многие женщины в Пуэрто-Рико
осветляют волосы,..
...особенно в такой профессии,
но вот что я знаю.
Одна из них была с вами на
прошлой неделе. Её зовут Рэйна.
- Вы его знаете?
- Нет.
Да.
Она молодая, гораздо моложе остальных.
И она сказала, что поэтому
она вам и нравится.
Наверное, это - старое фото.
- Почему?
- Он теперь лысый.
Лысый?
Вы и там снимаете свою
накладку, Генри?
С ней вас не запоминают.
Хотите, чтобы вас не узнали.
Умно.
Сажаете их в машину,
кто-то может запомнить номер.
- Ему нравится по-быстрому.
- Сзади.
Он грубо действует.
Но быстро кончает.
Потом уходит, словно не
хочет быть здесь.
Но я люблю по-быстрому.
Раз - и возвращаюсь...
...на свою точку.
А неделю назад? Алиби нет.
Да, Генри?
Почему, Генри?
Почему здесь, вот так?
В грязи.
Подумайте, какой классный "эскорт"
вы можете купить.
Номера в "Рице". "Дом Периньон".
А вы выбрали это.
Не рассказывайте ей, Виктор.
Прошу вас.
Думаю, Шанталь будет рада узнать
о том, что вы были с проституткой,..
...а не о том,
что было на самом деле.
Насильники оставляют выделения,..
...семя,..
...ДНК.
Ваши тесты докажут,
что это был не я.
С проституткой вы пользуетесь
презервативами, Генри?
- Какими?
- Не знаю.
"Троянскими". Какие есть.
Убийца пользовался презервативами.
В телах нашли химическую смазку.
Он умён, как вы.
Знает всё о наших тестах.
Обеих жертв изнасиловали сзади.
Обеих задушили сзади
Это подтвердили отпечатки
больших пальцев на их шеях.
Ты здесь одна?
Потом вы их одели.
Это подтверждают грязь и
листья внутри одежды.
- Красивая блузка.
- Потом вы положили их.
Каждую - на бок,..
...маленькие головки - на
сложенные руки.
Вы расчесали им волосы...
На это намекает отсутствие в них грязи.
И мы полагаем,
что вы фотографировали их.
Прекратите!
Вы же увлекаетесь фотографией,
да, Генри? Да?!
Прекратите!
- Что такое? Вы в порядке?
- Всё нормально.
Хотите воды?
Нет. Я в полном порядке.
Как никогда.
Просто я устал.
У вас тоже не очень-то цветущий вид.
Бродите по Сети, Генри?
По Интернету. Это - информация
от вашего провайдера.
Ваш электронный адрес:
"hhеаrst@еlрuеrtо.соm".
Иногда вы пользуетесь псевдонимами.
"Крепыш Хенк"?
- Легко запоминается.
- Боже, это когда-нибудь закончится?
Просто "да" или "нет", Генри.
- Хорошо. Да.
- Да.
Похоже, Крепыш Хэнк посетил
несколько порносайтов,
...один из которых называется
"На грани закона".
Там девочки изображают школьниц.
На этом веб-сайте показаны
женщины, а не дети.
Господи!
Проверяя почту, я каждый раз натыкаюсь
на новое послание какой-нибудь...
...электронной дешёвки,
зовущей меня на свой сайт.
Ну, был я там пару раз!
И что такого?!
А проститутки! Что это доказывает?
Что я одинок?
Что мне дома не дают? Что из-за жены
я сплю в другом конце коридора?
И поэтому я - педофил,
насильник,детоубийца?
- Господи, да зачем мне это?!
- Не знаю, Генри.
Пока не знаю.
Поговорим о роскошной молодой жене, из-за
которой бедный Генри дрожит в коридоре.
- Знаете, что говорит Шанталь?
- Она лжёт!
Что бы она ни говорила!
Я никогда не трогал Камиллу.
Кто такая Камилла?
Так, сеньора Хёрст. Поговорим
о раздельных спальнях.
Генри говорит, что это он так
захотел. Он ушёл.
- Он ошибается.
- Ошибается или лжёт?
Не будем играть со словами.
Но они могут быть очень забавны.
Такие слова,
как "супружеский долг", который,..
...по словам Генри, вы не исполняете
охотно и по доброй воле.
Он говорит, что вы вообще
его не исполняете.
Он с вами откровенничал, да?
Я хочу услышать ваш рассказ.
Самое интересное, то, о чём он,
конечно, смолчал.
Но не о Камилле, к сожалению.
Поэтому вы отправили его в другую спальню
вместе с зубной щёткой и мочалкой?
Он сейчас там.
Боится. Надеется на чудо.
На то, что однажды всё наладится,..
...главное, чтобы о них никто не говорил.
И правильно.
Что? Что надеется?
Что боится.
Рождество. Два года назад.
Мы всегда проводили Рождество
с Марией и Пако.
Конечно, это было раньше.
Да, я это понимаю.