господи.
Зачем вы мне это показываете?
Они провели анализ ДНК,
он не совпал с твоим.
Я думаю, ты знаешь, чей он.
Я должен сказать тебе еще кое-что...
Майкл Коул, также известен,
как Себастиан Коул.
- Я должен был его узнать.
- Я не понимаю...
Он сидел по делу Джейми Пирсон.
Он снабжал ее наркотиками.
Я знаю, ты вряд ли вдавался в детали.
Он отсидел два года.
О, боже...
Думаю, поэтому
он решил тебя подставить.
Бьюсь об заклад, он сейчас с Брук.
Ты помнишь, я говорил тебе,
что у меня есть связи?
Да.
Я подниму всех ради тебя,
но это будет в последний раз.
- Ты меня понимаешь, Тристан?
-Да, сэр, понимаю.
Они ждут ордера на его арест,
но это займет какое-то время.
Найди Брук. Тебя сейчас выпустят,
твоя машина ждет тебя у выхода.
Найди ее.
И мы заметем весь сор под ковер.
Хорошо.
Ты совсем с катушек съехал?
Крадешь у меня - крадешь у бога.
- Ты бы стал воровать у бога?
- Нет!
Нет, но у меня ты воруешь!
Привет.
Одну минуту.
- Я назначал тебе встречу?
- Нет.
Клайв, какого хрена
ты впустил этого придурка?
-Зачем ты меня злишь?
- Он сказал, что это важно.
Он сказал, что это важно...
В следующий раз, когда сюда
заявится дебил из Малибу,
и скажет, что это важно,
спроси сначала меня, важно ли это!
- Окей?
- Хорошо.
- Мне нужна ваша помощь.
- Тебе нужна моя помощь?
Да.
Дай-ка я подумаю.
Ты убираешь одного из моих людей,
устраиваешь бойню в его спальне,
крадешь у меня хлеб с молоком.
- Что?
- Мои деньги, дорогой.
И у тебя еще хватает мозгов
заявляться сюда и просить о помощи?!
У тебя есть две секунды, чтобы
рассказать мне, зачем ты здесь.
Мне нужна ваша помощь,
чтобы убить Себастиана Коула.
Ну, так бы сразу и сказал!
Он пытается подставить меня.
Я знаю.
Так зачем вам угрожать мне убийством?
У каждого свое хобби.
Возьми моих парней,
иди и закопай этого урода!
И вот еще что...
Просрешь это дело -
и ты покойник.
Если мои ребята решат,
что ты облажался, ты - покойник...
В общем, друг мой,
тебе придется очень постараться,
чтобы остаться в живых.
Я понял.
А теперь...
вали отсюда.
Парни...
За новые горизонты.
Помнишь, ты меня спрашивала о том,
что случилось с Тристаном,
когда его исключили из университета?
- Это сейчас неважно.
- Нет, ты должна знать.
Он встречался с девушкой,
Джейми Пирсон.
Она была тусовщица, дикая штучка,
готовая на все.
Тристан устроил одну из своих
мегавечеринок и...
Джейми проглотила колеса.
Передозировка, она рухнула замертво
прямо на полу в гостиной.
О, господи.
Извини, я, правда, не хотел
испортить тебе настроение.
- Не трогай меня.
-Заткнись.
Где Себастиан?
С тобой все будет в порядке.
Я вытащу тебя отсюда.
- Все будет хорошо.
- Прости.
Господи... О, господи.
- Что?
- Они на яхте.
О, боже.
Ты, правда, думаешь,
что он сделал все это?
Надеюсь, что нет.
Одно дело убить наркодилера,
но чем виноваты бедные девчонки...
Какие девчонки?
Они нашли пистолет у него в бардачке.
Я думала, что пистолет
был у него в руках.
Знаешь что, давай заведем мотор,
я научу тебя управлять яхтой...
- Нет, знаешь, мне пора.
- Нет, тебе понравится.
Я привезу тебя домой к ужину.
Нет, знаешь, мне все очень нравится,
но сейчас мне, правда, пора.
Нет, постой...
Спускайся вниз.
Хватит, ты меня пугаешь.
-Ладно, сучка, пойдем со мной.
- Что ты делаешь?
Брук?
Зачем тебе это?
Эй, Брук,
твой дружок здесь.
Отпусти ее!
Вставай. шевелись, я сказал.
И кто спасет тебя на этот раз,
Тристан? А?
Хватит!
Зачем ты это делаешь?
Твой папочка и его дружки
бросили меня за решетку на пять лет.
Сукин сын!
И что ты собираешься сделать?
У таких, как ты, яйца не выросли.
Пошел ты!
Все чисто.
Здесь никого, босс.
Кто-то решил со мной поиграть.