сломаться
и мы вляпаемся.
(Поет) Моя любимая детка
Мы каждый раз выезжали в разных направлениях.
Никогда не наведывались в один
район города дважды.
Иногда мы просто ездили повсюду часами,
пока не находили кого-нибудь.
Ну, вот ты где!
Мы тебя уже обыскались.
Правда?
Конечно.
Послушай, с твоей семьей произошел
несчастный случай.
И они послали нас разыскать тебя.
У них серьезные повреждения.
Полиция отвезла их в больницу, но у них не
было времени тебя найти,
так что мы сказали, что сделаем это.
Ну, залезай.
Хорошо.
Залезай. Поторопись.
Слушай, мы должны отвести тебя в ту больницу,
чтобы ты мог встретиться с родней.
Как вы знаете, многие из детей не будут одни
лезть в машину к незнакомцу,
но когда в ней находится парень...
Хороший мальчик.
Подвинься.
Подвинься, Сэн.
...это меняет дело.
Держись.
Они смотрели на меня и как-бы говорили себе...
Нам предстоит длинный путь.
Если он в безопасности...
Сейчас мы помчимся.
...думаю, и я тоже буду.
Каждый раз, когда они залезали в грузовик,
я просто хотел умереть.
Как только мы возвращались обратно на ранчо,
он отводил их в курятник.
Проголодались, мальчики?
Смотри за дверью, Сэнфорд!
Эй! Смотри за дверью!
В чем дело?
Я не собираюсь причинять вам боль.
Вы переживаете, что я сделаю вам больно?
Я не собираюсь причинять вам боль.
Иди ко мне.
Нет! Нет! Нет!
Нет! Пожалуйста!..
..Я никогда не причинил бы вам боль.
Иногда он тут же их приканчивал.
Иногда он ждал,
набирал еще нескольких,
пока у него не было четверо или пятеро.
Да.
Нет! Нет! Нет!..
..Что нет?
Что нет, а?
Давай. Давай. Давай!
Сэнфорд, не своди глаз
с этой двери!
Нет! Пожалуйста, нет! Нет! Нет!
Нет! Нет! Нет! Нет!
Пожалуйста! Нет! Нет!
Он... Он иногда оставлял
только одного или двух из них,
ненадолго, конечно.
Он говорил,
"Убей их, Сэн.
Убей их или...
Убей их или я убью тебя."
И я это делал.
И я убивал их.
И я это делал.
Я убивал их.
О, Боже, я убивал их!
О, Боже!
Что?
Посмотри на меня.
Эти дети.
Как ты считаешь, если увидишь их опять, думаешь
ты бы смог опознать их?
Я не знаю.
Может быть.
Я не обновлял их давно, но все же.
Просто...
Здесь должно быть. Просто просмотри эти, хорошо?
Если ты кого-нибудь узнаешь, просто
положи сюда на стол.
Мне жаль!
О, Боже мой.
Я не хотел...
Он меня заставил.
Вот дерьмо.
Вот этот. Посмотри на меня.
Ты уверен?
Уверен.
Господи Иисусе.
О, Боже!
О, Боже!
Господи Иисусе.
Сукин сын.
О, Боже.
Ну, он лжет.
Ты что, рехнулся, Лэс?
Двадцать детей, сэр.
Он тебя дурачит.
Он понимает, что он влип, поэтому и
придумывает всякие небылицы
про то, как его заставляли оставаться в стране.
Со всем уважением, сэр, я так не думаю.
Вы не видели его.
У этого парня крыша едет от страха.
Он показал на Коллинса.
Но мы нашли его, помнишь?
Ты ещё не читал газет?
Или уже прочел, так ведь?
Сэр, если вы просто выслушаете меня...
Извините капитан, но он снова здесь.
Кто?..
..Этот преподобный Бриглиб.
Он спрашивает про Кристину Коллинс.
Ну, скажи этому сукиному сыну,
чтобы он убирался к чертям с территории полиции,
иначе я его арестую за нарушение порядка.
Я пыталась. Он сказал, что не уйдет,
он и его друзья.
Что?
Что за черт!
Господи!
Господь спустился с небес.
Капитан?
Эбара?
Да.
Слушай внимательно.
Ничего не предпринимай, просто
возвращайся в участок.
Сэр, ведомственная политика требует, чтобы
все заявления по поводу убийств были расследованы.
Это же дети, ради всего святого.
Ведомственная политика, это то,
что я говорю.
А сейчас я приказываю тебе притащить свою задницу
обратно сюда вместе с пацаном, ты понял это?
Ты ни с кем не будешь разговаривать и ты
приведешь мне этого парня. Ты понял?
Ни с кем!
Капитан Джонс..
..Ребята.
Что, черт возьми, вы сделали с
Кристиной Коллинс?
И не пытайтесь мне врать, что вы не
имеете к этому отношения,
потому что несколько ее соседей