И господин Лиддел.
Тут пока дождешься взлета,
столько всякой чепухи выучишь.
Я думал, ты не религиозный человек, Ради.
Духовность - это не религия.
Религия разделяет людей.
Вера во что-то - объединяет.
Ты хоть правильно написал?
Да, только кривовато.
51, 52, 53, 54, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 61,
62, 63, 64.
Ему просто придется скорректировать.
Подайте мне...?
Спасибо.
Всем немедленно выйти сюда.
Что за...?
Кто-то ворует воду.
У меня уже несколько дней были
подозрения, так что я сделал отметки.
Нам не нужен пистолет.
Собрался убить кого-нибудь?
Пока вы все спали,
я работал.
- Поэтому мне нужно больше воды.
- Шутишь, что ли?
Почему ты не спросил?
Потому что я строю самолет, и мне
не нужно никого ни о чем спрашивать.
Мы могли бы умереть от жажды.
Я вам нужен. Не забывайте об этом.
Я вам нужен.
Вы все заменимы, коме меня.
- Это не кочевники.
- Откуда ты знаешь?
Там ни женщин, ни детей.
Контрабандисты
или торговцы оружием. Ничего хорошего.
- Но они могли бы помочь нам.
- Может, мы сможем достать воды.
- Может, пойти посмотреть?
- Как скажешь.
Что вы делаете? Туда нельзя.
Мы не можем рисковать жизнью пилота.
Тогда я пойду. Ты меня прикроешь.
- Вы что, не слышали, что я сказал?
- Мы все решили.
Иан, по-моему, тебе тоже стоит пойти.
- Почему я?
- Ты знаешь местные диалекты.
Он же вел переговоры
с местными бригадами по всей Гоби.
Все будет нормально. Я тебя прикрою.
А кто прикроет тебя?
Ладно, уговорили.
Удачи.
Алекс, я хотел сказать, что когда я
отправил тебя в хвост самолета,
это было неправильно и глупо,
и я хочу извиниться за это.
Сейчас не лучшее время для разговоров.
Самое время для разговора.
Что за черт.
А, к черту.
- Самолет...
- Попробуй ''самолет''.
- Что он мне говорит?
- По-моему, он предлагает воду.
- Что ты сказал?
- Он спросил, где самолет.
- Больше ничего ему не говори.
- Они помогут нам.
Не говори им, где самолет, понял?
- Что ты делаешь?
- Что там происходит?
Точно не знаю.
Пока, вроде, все нормально.
Это мои часы.
Черт.
Смотри на меня.
Не пропадай.
Я здесь.
Смотри на меня.
Неужели мы ничего не можем сделать?
Можем промыть рану,
но нам понадобится вода.
- Сколько воды?
- Столько, сколько ему надо.
С ним все будет нормально.
Что он сказал?
Если я бы я не увидел часы, он бы...
Если бы ты не сделал то,
что ты сделал, мы бы все были мертвы.
Ничего.
- Ты нашел воду?
- Немного.
Помогите! Эй, ребята!
Помогите нам!
- Помогите нам. Давайте.
- Что это?
Черт побери.
Что это за дрянь?
Что он говорит?
- Мы не знали, что с ним делать.
- Не оставлять же его умирать.
А что в этом такого?
Эти сволочи убили Родни.
У нас для него воды нет.
И персиков ему тоже не достанется.
- Мы можем дать ему часть доли Родни.
- Может, ты ему и свои часы отдашь?
- Он ведь тоже человек.
- Нечего было к ним ходить.
- Может, они бы нас не заметили.
- Они бы нас всех убили.
- Ты этого не знаешь.
- Насчет Родни у них сомнений не было.
Его нельзя здесь оставлять.
- Что нам с ним делать?
- Несите его назад, откуда взяли.
Черт.
Вопрос закрыт.
Да что с тобой такое?
Заткнись.
Он прожил бы не больше 2 дней и выпил
всю воду. Я всем одолжение сделал.
Ты его убил, урод.
Нет.
Его убил великий капитан Таунс.
Он своим великим умом позволил вам
идти туда, когда я сказал, что нельзя.
И теперь нас на одного человека меньше.
Это значит, мы потеряем
12 часов работы в день.
Ночь обошлась нам в 84 человеко-часов,
потому что никто из вас не работал.
Ты принял неверное решение.
Ты опять мог погубить нас всех.
Ты знал, что самолет перегружен.
Я тебе говорил.
Мне пришлось взять лишнего пассажира.
Тебя. Не помнишь?
Если бы не твоя глупость и высокомерие,
мы бы сейчас не здесь были.
Вставай.
Кому-то придется с ним поговорить.
Скажи ему свою речь про ''мечты
и надежды''. На меня подействовало.
Я пойду с тобой.
Как он мне надоел.
Но он нам нужен.
Мы еще можем закончить Феникс.
Ты единственный, кто сможет
вытащить нас отсюда.