поосторожнее, Джек. У видимся. Грейс, помоги мне! Прости, что я тебя ударил. Бобби! — Спасибо! — Можешь двигаться? У меня нога сломана. Возьми веревку в багажнике. Привяжи. Веревки хватит. Багажник заперт. Кинь мне ключи. Я не могу. Я не могу двигаться. Тебе придется спуститься. Ты сможешь. Помоги мне! Я спускаюсь. Подожди. Я знал, что ты не уедешь так просто после всего, что было. Я спускаюсь к тебе. Мы уедем в Мексику. Мы созданы друг для друга. Бобби, я не могу. Соберись. Я тебя не брошу. Мне очень жаль, что так получилось. С тобой все не так, как с другими, Бобби. Мы все—таки справимся. Я не хотела сделать тебе больно. Вот так. Знаешь, почему я тебя не оставлю? — Потому что я люблю тебя, Грейс! — Я люблю тебя, Бобби! Не знаю, любить тебя или убить! Я люблю тебя, Грейс! Но я тебе не верю. Ты такая хорошая девочка. Джек тебе не поможет. Опять тебе повезло. Аризона... Русский перевод: Леонид Хмельницкий — IFТ ------------------------------ Читайте также: - текст Фестиваль меченосцев - текст Хардбол - текст Снежный человек - текст Изгнанные дьяволом - текст Каролина |