— Куда мы поедем?
Гавайи.
Так хочу туда... Полежать на пляже,—
— погрузиться в воду.
До смерти туда хочется.
Смерть у нас уже есть.
— Я думал, ты меня бросила.
— О чем ты?
Когда я не увидел джипа, подумал,
что ты смылась с деньгами.
Мне никогда не везло на
женщин.
Я думал, ты такая же, как
они все.
И когда ты вышла из дома...
Короче, я рад, что ты со мной.
Мы по уши в дерьме, но это совсем
новое чувство. Быть с кем—то.
С тобой.
Я люблю тебя, Бобби.
У нас все наладится, Грейс!
У нас все наладится.
— Не останавливайся.
— Он ничего не знает.
— Он заглянет в багажник.
— Остановитесь!
Простите, что не сразу
остановились.
Ты и с ним трахаешься?
Нет, дорогой! Он убил Джека.
Он заставил меня поехать с собой.
— Ему нужны деньги.
— Не лги!
Ладно. Но, клянусь, у меня никогда
не было с ним оргазма.
Я это сделала, чтобы освободиться.
Чтобы мы были свободны.
— Это все слова.
— Ты с ним тоже трахалась?
В этом городе все всех
перетрахали?
Он тебе был нужен, чтобы сделать
грязную работу и смыться от меня?
Нет, любимый. Все не так.
Это дорога не ведет в Глоуб.
Где же ты хотела меня встретить?
Все не так, Вирджил.
Деньги у меня тут, с собой.
Вот они.
Я столько лет смотрел, как тебя
трахает этот маньяк.
Ты говорила. что любишь меня, что
мы вместе уедем.
Только ты и я, Грейс.
Что же случилось?
Ты только говорил! Обещал меня
освободить, но ничего не сделал.
А он сделал!
Конечно, у тебя большая
практика.
— Ты как твоя сумасшедшая мамаша.
— Заткнись!
— Возьми свою долю, и разойдемся!
— Мне не нужны эти деньги!
Мне нужна ты, Грейс!
Только ты.
Хочу, чтобы ты стала моей женой.
Что скажешь, Грейс?
Ты стал похож на Джека.
Возвращайся домой, тебя там ждут!
Тут больше 200 тысяч. Поделим на
троих, и все будут довольны.
Заткнись! Ты так и не понял, что
тут происходит.
— Вирджил, не надо.
— Хватит, Грейс!
Она тебе рассказывала, как хочет
стать птичкой?
Ты, небось, помогал ей улететь?
Вернись, Грейс!
Она рассказывала тебе, как Джек
заставил ее выйти за себя.
И как он убил ее мамашу. Но
одного, я уверен, она не сказала.
А это самая интересная история.
Правда, малышка?
Старый маньяк Джек был ее
настоящим отцом.
Ей нравилось трахаться с папочкой.
Она убила его, убьет и тебя.
Нет, тебя!
Грейс, нет!
Бобби, скорее!
Ты ни о чем не хочешь
меня спросить?
О том, что будет дальше?
Разве ты не хочешь узнать?
Был ли Джек моим отцом?
— Что ты хочешь сказать?
— Да, я трахалась с папочкой.
И вышла за него замуж!
Я просто хотела быть
ребенком...
...а он лишил меня этого.
Они обращались со мной...
Как с куском мяса.
Черт с ними! Со всем городом!
Чтоб они сдохли!
Обхвати его получше!
Прощай, Вирджил!
Будь здоров!
Тебя это беспокоит?
Рука меня беспокоит.
А одеяло надо будет сжечь.
Ты думаешь, что теперь, когда
Джек мертв, и у нас есть деньги,—
— что однажды...
Что я могу...
Думаешь, я стала бы все это
делать, если б не любила тебя?
Что мне сделать, чтобы ты
успокоился?
— Верни мне мой пистолет.
— Давай сначала закончим.
Что происходит с душами людей,
когда они умирают?
Ничего.
Они просто превращаются в прах.
— Ты ни во что не веришь?
— Я верю в сегодняшний день.
Помоги мне. В нем не меньше
300 фунтов.
Ты ударил меня!
Мне больно, Бобби!
Что теперь?
Ничего.
Сбросим Джека, поделим деньги, и
каждый пойдет своим путем.
— Я хочу остаться с тобой, Бобби.
— Чтобы снова меня продать?
Я обманывала его, так же, как ты
сказал Джеку, что убьешь меня.
Поезжай в Мексику. С такими
деньгами можно жить.
Я не хочу в Мексику.
Я хочу быть с тобой.
Думаешь, я не думаю о тебе?
Лживая психопатка, сучка, которая
в любой момент может меня убить.
Но мне приятно, что я тебе
так дорог.
Лучше сделать это здесь. Тела
вряд ли скоро найдут.
Надо выбраться из Аризоны. Нет
трупа, нет и преступления.
Машину оставим в Фениксе. А ты
найдешь себе кого—нибудь еще.
— С деньгами не пропадешь.
— Да иди ты.
Подержи его.
А вы отличная парочка. Тебе надо
было быть