позволит им узнать
о парне всё, что нужно.
Дальше, действуй самостоятельно.
Но всегда помни:..
...жизнь измеряется не количеством
сделанных вдохов,
...а количеством моментов,
когда от счастья захватывает дух.
Режиссёр - Энди Теннант
Ну, лихо я всё предсказала?
Я 6 месяцев им дала,
а они провстречались...
...пять с половиной.
Так гадко, когда всё знаешь.
Не понимаю, почему мужикам необходимо
поиметь каждую встречную,
...даже если у них роман с такой
женщиной, как Аллегра Коул?
Ей-богу, она - самая красивая
женщина во всем Нью-Йорке.
Ты что, шутишь? Опубликую, конечно!
Зачем ей впустую тратить
душевные силы на этого гада?
Хоть он и миленький.
А раз он глуп и изменил ей, так пусть
все узнают, что он вляпался.
Так сейчас увидимся, я уже в лифте.
- Доброе утро, как жизнь?
- Отлично, Сара.
Обидно, ясно?
- А ты съезди как-нибудь.
- На Барбадос - один?
Через 5 минут скисну.
Мой организм был в восторге.
Я отсыпалась, занималась йогой,
...прочла парочку книг, пофлиртовала
с инструктором по плаванию.
И при этом умудрилась поработать.
- Здорово, правда?
- Надо было взять кого-нибудь с собой.
Кого? Ну, кого я могла взять?
В таком случае парень был бы кстати.
Ай, у меня нет времени на парней.
Я слышал это 2 года назад.
Верно, его и сейчас нет, как не было тогда.
- Ты здесь? Ты же в отпуске!
- Я здесь.
Проверь, всё ли в порядке с резкостью,
ладно? И я жду от тебя снимки.
Лады.
И вообще, романы нужны тем, кто просто...
...ждёт, что встретит что-нибудь получше.
Слышу слова завзятого циника.
Я вовсе не циник, я просто реалист.
Ты - прикидывающийся циником реалист,
который на самом деле - настоящий оптимист.
Что ты здесь делаешь?
Почему она здесь?
Она здесь работает, вы забыли?
Нет, не работает.
Начнёт работать через 4 дня.
С этим тянуть нельзя.
Уверен, что можно. Зачем ты здесь?
Отправляйся загорать. Ты мне тут не нужна.
Вы ошибаетесь, нужна.
Да, ты становишься какой-то ненормальной,
помешанной трудоголичкой, а именно такое...
...маниакальное нездоровое поведение...
...в конце концов, приносит...
Снимки Себби с грудастой брюнеткой.
...большущую прибавку к зарплате.
Господи. Ты и в сугробе кучу, грязи найдёшь.
Такая работа.
Знаешь, жизнь ведь не сводится только к тому,
чтобы наблюдать за тем, как живут другие.
А не надо было изменять ей на моём пляже.
Ты отлично работаешь, детка, но меня слегка
беспокоит то, что тебя к этому побуждает.
Не беспокойся.
Ладно. Через 3 часа
положи статью мне на стол.
И вы мне оплатите отель?
За то, что ты попивала коктейль?
Ну, уж нет. Ступай.
- Ну вот!
- Что?
- Засчитывается, да?
- Нет!
- Да брось, я почти попал!
- В этом твоя беда.
Ты всё сводишь к блицтурнирам.
Ведёшь игру, исходя из того,
что бросилось в глаза,
...а не из того, что будет лучше...
...в конечном счёте.
Не все женаты на девушке своей мечты,
которая вот-вот родит ребёнка.
Слушай, я очень рад за тебя.
Просто это не всем дано.
Так что ты, друг, позволь мне
остаться с моими жаркими...
...и дико привлекательными
блицтурнирами. Ладно?
- Только вообще-то я бильярд подразумевал.
- Да, я понял.
Честно говоря, я надеюсь, что когда-нибудь
ты узнаешь, что это такое любовь...
...и доверие, которые всегда...
...присутствуют в нашей жизни с Грейс.
- Может, не стоит об этом в баре?
- Нет, послушай меня, я серьёзно!
Ведь если возникают такие отношения
с женщиной - они ценней физических.
И теперь воспоминания о том,
как мы снимали с тобой этих красивых,
...но глупых пустышек,
...выглядят как-то нелепо и даже смешно.
Понимаю, о чём ты.
Это смешно.
И нелепо, правильно.
А как вы познакомились?
Я в магазине нижнего
белья покупала стринги.
- И он туда пришёл за тем же?
- Нет.
Ну, то есть, он сказал,
что покупает что-то маме.
Маме?
Ты же покупаешь бельё только
в дорогих магазинах.
Ну, бывают мамы - ещё хоть куда.
Кейси. Да он приударил за тобой,
пока покупал бельё своей барышне.
Про маму история - лучше.
Я всё понимаю, но не в этом дело.
Я