Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Приключения Тарзана в Нью-Йорке

Приключения Тарзана в Нью-Йорке

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Я и не подумала.
- Надеюсь, он не огорчится.
- Бой скоро забывать.
Может быть.
Тарзан знать. Тарзан ловить
большую птицу и учить её. Бой летать.
О нет! Я не хочу, чтобы он летал,
это слишком страшно!
- Я буду очень переживать.
- Бой - маленький Тарзан.
И я хочу, чтобы он вырос
в большого Тарзана.
- Тарзан заботиться о Бой.
- Я знаю. Я тебе верю.
Я знаю, что мне не о чем волноваться,
когда ты рядом.
Сначала я так боялась за Боя
и за себя.
Но ты рассеял все мои страхи.
Наверное, когда-нибудь я стану
такой же храброй, как ты.
Джейн не надо стать храброй.
Джейн красивая. Джейн добрая.
И всё только благодаря тебе, любимый.
Ты моя сила.
Джейн - Тарзан, Тарзан - Джейн.
Эй, хватит глупостями заниматься. Идём.
Собирайтесь пока.
- Что ты делаешь? Создаёшь нам проблемы?
- Нет, пытаюсь их избежать.
У нас есть ещё полчаса.
Мы не улетим, пока не погрузим
последнюю клетку.
Господа, может, нам просто
поговорить с Тарзаном?
- Белый мальчик?
- Здесь? Вот это да!
Как он управляется с этим животным!
Он большой.
А как он летает? Как птица?
Нет, сынок, крылья у него неподвижны.
Весь секрет в пропеллере.
Он летает, благодаря этому вентилятору?
Малыш, скажи.
Ты откуда?
Я здесь живу с Тарзаном и Джейн.
- Тебя прислал Тарзан?
- Нет. Я сам пришёл.
- А он может взлететь со слоном?
- Конечно. Хочешь посмотреть?
- А слоны дрессированные?
- Они делают всё, что я говорю.
- Просто потрясающе!
- Да уж...
- А как работает вентилятор?
- Погоди, а что они ещё умеют делать?
А, вы, управляете самолётом?
- Я пилот. А как ты догадался?
- Видно, что вы любите небо.
Спасибо, сынок.
- Потрясающе!
- Просто целое представление!
- Можно мне войти?
- Конечно, можно.
Постой. А они ещё трюки знают?
Конечно, сэр.
Они делают всё, что я скажу.
Стой смирно, Були.
Я не причиню тебе боли. Стой смирно.
Вот и всё.
Вот видишь, ничего страшного.
Этот мальчик произвёл бы
в цирке фурор.
Только представьте:
"Маленький король джунглей!".
Да он бы мигом всех нас озолотил.
Я понял.
Ты хочешь привезти для цирка
не только львов, но и мальчика.
- Отлично, сынок!
- Теперь, можно войти?
Конечно. Послушай, сынок,
когда мы погрузим эти клетки...
- Мы тебя покатаем.
- Правда?
Бак, прекрати.
Мальчик, иди лучше домой.
- Но я ведь обещал его покатать.
- Я в этом не участвую.
Я же сказал, иди домой, сынок.
- Это был бы настоящий фурор!
- Такой шанс выпадает лишь раз в жизни.
- Что это с тобой произошло?
- Я поступил так, как нужно.
Так будет лучше, Бак.
- А тени-то уже близко.
- Я сам об этом позабочусь.
Уж я надеюсь.
Проверь последнюю ловушку.
И взлетаем.
Вы двое. Идём.
Давайте, работайте.
Грузите эти клетки на борт.
Следы льва.
Эй, мальчик, вернись!
Помоги мне выбраться.
Быстрее!
Осторожно, сынок.
- Бвана, бвана! Львы! Львы!
- Маунтфорд в ловушке!
- Спасибо. Вы как раз вовремя.
- Всё хорошо, сынок.
Бак, это было потрясающе! Ты бы только
видел, как он сражался со львом!
- Он спас мне жизнь!
- Да?
- Так ты и со львами управляешься?
- Сынок, я тебе жизнью обязан.
Джакони!
- Бой! Тарзан идти!
- Я с тобой!
Тарзан! Тарзан идёт!
Тарзан!
Отпустите! Отпустите!
Мы сгорим заживо.
Ветер дует в нашу сторону.
Это бесполезно, сынок.
Идём с нами.
- Я хочу к Тарзану.
- Ты здесь не пройдёшь!
Скорее! В самолёт.
Что он тут делает?
Джакони убили
и сожгли его родителей.
Джейн! Джейн! Джейн!
Тарзан...
Что случилось?
Что говорит Чита?
- Говорит Бой лететь на железная птица.
- Охотники похитили его?
Чита говорит: "Да".
Тарзан, они увезут его!
Увезут за море.
- Джейн быть сильной.
- Дорогой, но, что же нам делать?
Весь мир рухнул!
Тарзан найти Бой.
Большое место. Находить Бой.
Тарзан, постой.
Милый, ты ведь мне веришь, правда?
Тарзан всегда верить Джейн.
Если бы не наш сын,
я бы заставила тебя вернуться.
Мы пойдём туда,
где люди совсем другие.
Они порой хуже самых свирепых зверей.
И мне страшно.
Мне ещё никогда не было так страшно.
Со всех сторон нас будут окружать
ложь
Приключения Тарзана в Нью-Йорке Приключения Тарзана в Нью-Йорке


------------------------------
Читайте также:
- текст Американец в Париже
- текст Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф
- текст В ожидании Годо
- текст Девятнадцать
- текст Охотница на мужа, или В поисках Идеального мужчины

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU