В день сотворения мира
небеса озарились пылающими сферами.
Мириады звезд и одно особенное место.
Место, где берут начало все мифы и легенды.
Обитель воинов и героев, богов и богинь,
безмерной мощи и величия.
Имя его - гора Олимп.
И, возможно, главная
легенда Олимпа - Геркулес.
Полубог. И получеловек,
Геркулес задумывался,
где его место - на небесах или на земле,
на которую он часто взирал с высоты.
Любимый своим всемогущим отцом Зевсом и
ненавидимый ревнивой и коварной мачехой герой
Геркулес жаждал узнать,
каково быть смертным.
Вот так и начинается наша история.
Приключения юного Геркулеса в 3D
Нежданные гости.
Решим спор сейчас.
Геркулес
Геркулес
Опять о чем-то мечтаешь?
Геркулес, ответь мне,
мой юный ученик.
На чем мы остановились?
Я не помню
Не помнишь?
Как же так?
А где дисциплина?
Где дисциплина мысли?
Нужно тренировать мозг!
А как тогда быть с фантазиями?
Геркулес, ты живешь на Олимпе!
Чего тебе не хватает?
К чему тратить время на грезы с смертных?
Мой друг, может, богу стоит хоть раз.
Нет! Ни в коем случае.
Великий Зевс.
Я запрещаю.
Но отец, хоть ненадолго.
Пожалуйста.
Нет!
К чему гнев, великий Зевс?
Позволь сыну осуществить мечту.
Хочешь отпустить его?
Да, пусть идет. А что? Ха!
Я слышу это давно.
Слово мое твердо.
Я не пущу сына на землю.
Но отец, я лишь наполовину олимпиец.
Не пора ли мне
больше узнать про себя?
Для этого есть учителя.
Тебя пестуют Сократ и Аристотель.
И скоро ты начнешь заниматься
литературой с Аристофаном.
А кто научит меня танцу?
Что?
Танец. Я видел танцы смертных.
Это было весело.
Но радость людей. Чревата болью.
И разочарованием!
Я хочу понять, что чувствует человек.
Нет
Приветствую, Зевс
Зачем явился, Мардук?
Я пришёл напомнить, что
обитель богов - лишь мой Вавилон,
а не этот твой жалкий Олимп.
Сгинь сам, сгинь, прежде чем я
одолею тебя, бог Вавилона!
Зевс, я не боюсь тебя.
Твоя мощь равна моей,
не больше, не меньше.
Что ж, проверим это, а!
Гера?
Есть!
Призываю вас остановить хаос!
Разве богам прилично такое?
Ох! Вы друг друга стоите.
Ура!
Наконец-то я вырвался!
Блеск!
Ура!
Ты не поверишь, что я сейчас видел.
Я здесь я, правда, здесь.
Мне удалось.
Я сумел, отец.
Я на земле! Да!
Великий Зевс. Это Геркулес.
Он на земле.
Как мой сын попал на землю?
Ты был занят,
молнии метал, дорогой.
Не вини, дитя, повелитель.
Он весьма любознателен.
Унаследовал отцовский авантюризм.
Ты могла остановить его!
Эй! Разве я сумела хоть разок.
Остановить его отца?
Желаю, чтоб он вернулся немедля.
Хм. Ты не сможешь принудить его.
Пока он сам не решит.
Я могу диктовать свою волю всем.
Сомневаюсь, Зевс.
Своенравный сын.
Дерзнет ослушаться и грозного отца.
Мой сын не своенравен.
Не мечи молнии, сам избаловал.
Заставишь вернуться -
он сбежит в следующий раз.
А почему великий Мардук
встревает в семейную беседу?
Сила Зевса не вернет
мальчика домой.
Ерунда!
Желаешь пари?
Опять ваш обычный
тотализатор с миром людей?
Считаю, парень.
Завязнет среди них.
На полных семь дней.
А я считаю, он раньше справится.
И вернется на Олимп через шесть дней.
Пять дней.
Выживание без волшебных сил. Идет?
Четыре дня...
Выживет без
божественного вмешательства
Ха!
Три дня.
Я сказал - четыре!
Договорились. Четыре.
Но если он зависнет в Бёрбэнке.
Больше четырех дней и будет сломлен,
то Вавилон главней,
чем твоя гора.
А если он с триумфом вернется на Олимп,
ты уберешься в Вавилон,
поклявшись не осквернять
Олимп присутствием!
Владыки, это не мудро.
Согласен. Да будет так.
Решено!
Ну, дорогой, браво!
Начинаем отсчет!
Так юный Геркулес, наконец
исполнил свою мечту.
Он вступил в мир железных колесниц,
людской суеты.
И страшных земных чудищ.
Ну, всё, всё. Успокойся, пес.
Она укатилась от меня.
Я не нарочно.
надеюсь, ты не в обиде.
Ну что, отдашь мне доску? Идет?
Отдай доску.
Эй! Не скаль на меня зубы.
А то сам тебя укушу.
Что тебе?..
Притащить мастиффа,
или, может, пуделя?
Эй! Ну, хватит.