утра?
Это всего навсего текила.
Что можно сказать о женщине,
у которой в столе лежит
бутылка мексиканской выпивки?
Давай выпьем за наше будущее.
Да?
Сегодня, мистер Магрудер
Завтра, весь мир.
Я пропущу это мимо ушей, потому
что мы прощаемся.
Ты действительно хочешь выйти
за него замуж?
Я-я-я, ты знаешь.
Для замечательной женщины,
я должен это сказать,
у тебя плохой вкус в мужчинах.
Я не собираюсь это с тобой обсуждать.
А насколько плох мой вкус?
Ты знаешь,
за всеми этими ругательствами...
ты очень ранимая,
милая и сексуальная женщина.
Но ты не показываешь это,
потому что ты рискуешь потерять
свое счастье.
и я понимаю, что это может тебя убить.
Крис и я планируем быть очень счастливы
Но твои инстинкты подсказывают,
что он никогда не бросит свою жену.
Мои инстинкты хороши,
но и они иногда ошибаются.
Был только один случай, когда я ошибся.
Желаю хорошо провести остаток жизни...
и не прыгать из окон.
А ты сначала дождись лифта прежде,
чем входить в него,
Потому что я слышала историю о мужике,
который грохнулся с 15 этажа.
Я так понимаю, это ты так со
мной прощаешься.
Эй, Бриджзи, я им только что сказал.
Ты уйдешь, я уйду вместе с тобой.
Точно, Си Дабл Ю, ты наш герой,
такое дело раскрыл.
Нет, мне просто повезло.
Если бы Джордж не разбирался
в гипнозе,
я бы никогда ничего не узнал.
Удивительная штука.
Ты можешь кого-нибудь
ввести в состояние гипноза...
и он будет делать,
всякие обалденные штучки.
Абсолютно неверно.
Человек в состоянии гипноза
никогда ничего не будет делать,
чего он не делал в обычном состоянии.
- Это правда? -
Да. - Что ты сказал?
Тогда, я что, получается, вор?
Ну, мы знаем, что талант у тебя есть.
Ты же сам всегда говоришь,
чтобы поймать вора, нужно быть вором.
У мисс Фиджеральд тоже есть к этому
способности.
Я, честно говоря, была шокирована.
- В ней много сюрпризов, и они
проявляются. - Иди сюда.
Эй.
Ты ведь помешался на ней, да?
Кто? Фиджеральд? Что ты-
- О чем ты говоришь?
- Да ладно тебе, Я всегда это знал.
Нельзя настолько человека ненавидеть...
и не любить.
- Кто сказал?
- Мой инстинкт. Вопреки всей логике.
Ладно, Бриджзи, ты научил меня верить
им.
Мне кажется, я влюбился
в нее, но я -
Это тупейшая штука, которая когда либо
со мной происходила. Это меня смущает.
Да, давай, бери быка за рога.
Она уезжает отсюда через 3 минуты.
Послушай.
Иди!
Мисс Фиджеральд,
выходи за меня.
- Что?
- По-моему Си Дабл Ю немного выпил
-Не рановато ли?
-Да, я выпил немного текилы, но-
Я бы никогда не сказал это.
Но я люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты вышла за меня.
Мистер Бриджз, вы меня смущаете.
Ты хочешь провести остаток жизни с
другим человеком...
когда я тебя по настоящему люблю?
Си Дабл Ю, ты меня ставишь
в неудобное положение.
С чего ты взял, что я буду с тобой,
даже в самых ужасных снах мне...
Да, я знаю "близорукий мелкий таракан",
или что-нибудь вроде того.
Но неужели ты не видишь отраву под
всем этим? Это прекрасно...
Бэтти, пошли.
Си Дабл Ю, уходи отсюда.
Послушай, идея сменить профессию, по-
моему была не такая уж плохая.
Послушай, я открылся перед тобой.
Я положил свое сердце к тебе в руки.
Со мной было тяжело общаться потому,
что я боялся тебя, также как и ты меня
Потому что под всем этим скрывалась
настоящее чувство и это нас пугало.
Да, я боюсь тебя.
Ты и Борис Карлов
Убирайся, Си Дабл Ю.
Твой героизм не мешает быть
назойливым грубияном.
Как человек, который признается в любви
может быть назойливым грубияном?
Боюсь, что у меня с Бэтти большие
планы,
и ты в них не вписываешься.
Ты хочешь прожить остаток своей
жизни замужем не за тем человеком?
С чего ты взял, что я выйду за тебя
даже если я не выйду за него?
Хватит разговаривать обо мне
так, как будто меня здесь нет.
Потому что я тот, кого ты любишь.
Ты очень стар для меня.
И слишком близорук.
- И слишком маленький.
- Ты теряешь свои лучшие качества.
- Да и лысею также.
- Ладно, Си Дабл Ю, прощай.
- Всего хорошего.
- Подожди.