Ужин в шесть!
Молодцы, ребята!
Режиссёр?
Ми Чжин?
Я кое-что приготовила для вас...
Тебе не стоило...
Ты проделала большую работу.
Думаю, наша тренировка в караоке пригодилась.
Мне было так стыдно тогда.
Хотя это был и полезный опыт.
Режиссёр Пон...
Пожалуйста.
Ты тёплый.
Ми Чжин, я люблю тебя.
Режиссёр...
Фильм ещё не готов.
***Нуждается в монтаже.
Ми Чжин...
Как тебе твоя новая жизнь?
Так свежо и ново!
Давай устроим вечеринку.
Конечно. Почему бы и нет?
Почему ты выбрала меня?
Ты была так же беспомощна, как я когда-то.
Когда тебя выбрали?
100 лет назад.
Я не могла бы быть более уверенной, чем сейчас.
Кто займётся монтажом?
Помощник режиссёра.
Он хорош.
Вот, выпьем.
Выпьем.
Это не было больно?
Мне было так больно в первый раз.
Не совсем. Я была пьяна.
Твоя кровь была такой свежей.
Кровь режиссёра была солоноватой.
Ты привыкнешь.
Сколько тебе лет?
120. Возраст - это просто цифры.
Вкусно.
Это полезно для твоей кожи.
А что, если я подсяду и буду жаждать?
Контролируй себя. Но ты должна
получать это раз в два года.
Ведь есть так много мужчин, которых надо убрать.
Чжэ Ин... Чжэ Ин...
Не говори.
Конец и начало
Помнишь меня?
Моя дочь помогала тебе с учёбой в школе.
Я даже готовила для тебя.
Как ты посмела появиться здесь!
Хватит.
Ты ничтожная шлюха!
Убирайся отсюда!
Милый?
Вставай.
Завтрак готов.
Дай мне ещё немного поспать.
Вставай
Поедим вместе.
Ты же знаешь, что мы не можем.
Почему нет?
Я же умер. Помнишь?
Это саженец.
"Поливай его, и вырастет то, что тебе надо".
Что ты здесь делаешь?
Как ты зашла?
Я здесь уже давно.
Убирайся отсюда!
Сейчас же!
Нет смысла прогонять меня.
Я всё равно вернусь.
Что здесь происходит?
Ты позвал её?
Уходи.
- Нет.
- Быстро.
Пожалуйста.
Уходи.
Позволь мне остаться.
Я сделаю всё.
Заткнись и уходи.
Я умоляю тебя.
Позволь мне остаться.
- Пожалуйста...
- Убирайся!
Позволь остаться.
Разреши мне остаться...
Пожалуйста.
Почему бы и нет?
Ни за что.
Будь с ней помягче.
Я сказала: "нет"!
Позволь мне остаться.
Пожалуйста.
Пусти её, или я уйду.
Привет.
Ты не можешь забыть о нём?
Ищешь его воспоминания...
Это не так.
Собираешь их.
Ты за этим здесь, не так ли?
Я не буду трогать его вещи,
если это задевает тебя.
Уверена?
Одень это.
Это вернёт яркие воспоминания о нём.
Ты убиваешь меня.
Вяжи туже.
Я красивая?
Ты всё ещё очень красивая.
Чем занималась после школы?
Много чем.
Доставка. Уборка.
Делала маникюр.
Затем сыграла в нескольких пьесах.
И фокусами занималась тоже.
Знаешь, в чём ты лучшая?
В чём же?
Узнаёшь?
Ты могла бы стать порнозвездой.
Ты была потаскушкой и в школьные годы.
Не была.
Ты же знаешь.
Думала, что знаю.
Ешь.
Съешь всё.
Так ты сможешь сохранить
драгоценные воспоминания.
На это стоит посмотреть.
Ты в порядке?
Всё отлично.
Входи.
Здравствуйте.
Она просто служанка.
Не обращай внимания.
Наполни нам ванну.
Пойдём.
Идём!
Хватит.
Эй! Иди  сюда!
Для чего это?
Ты... согласна?
Свяжи меня.
Ты серьёзно?
Свяжи меня.
Что ты делаешь?
Свяжи меня, как он связывал тебя.
Туже.
Давай. Туже.
О, давай.
Ты уверена, что хочешь...
Туже! Туже!
Давай!
Ты можешь сделать лучше!
Свяжи меня крепче!
Завязывай туже!
Туже!.
- Я пойду...
- Куда ты идёшь?
Вернись сюда!
Это не забавно.
О, Боже...
Что же со мной?
Что это?
На случай, если я не смогу выносить это наказание.
Онни...
Так странно.
Что?
Жена и любовница
вместе отмечают его день рождения.
Везучий мерзавец.
Уходи уже.
Что?
Уходи.
Хватит так говорить.
Я лучше себя убью.
Я серьёзно.
В тот день неожиданно начался дождь.
Мой отец занимался только своими фокусами.
Поэтому я и не ждала, что он заберёт меня.
Ты украла для меня зонтик в магазине.
И потом капля дождя...
Попала тебе на лоб, словно метка бога.
И капля растеклась по твоим бровям.
И это запало мне в сердце.
Чтобы быть с тобой...
...я могла бы сделать что-нибудь и хуже,
- чем соблазнить его.
- Хватит.
Он может услышать тебя.
Не огорчай его в