думаю, мой сломан.
Почему должен был получить
сломанный?
Нам никогда не удастся сделать это.
Он двигается.
- Покажи мне что ты сделал.
- Ничего.
Затнись, заткнись!
Покажи мне, что ты сделал,
шаг за шагом.
- Я стоял здесь.
- Быстрее.
Я положил свои руки на верх
как сейчас, и я сказал...
"Нам никогда не удастся сделать это."
И это все?
Корбен, мой парень.
Ветер.
Она сказала, "Ветер дует."
Все возьми по камню.
Воду для воды. Огонь для огня.
Землю для земли. Идите!
Земля.
Еще один открыт.
Корбен, мой парень,
у меня нет огня.
У меня нет спичек.
У тебя есть?
Я бросил курить.
Отец, вы курите?
Есть спички?
Нам нужно немного огня.
Мы умрем.
Не дышите.
Огонь.
Одну минуту.
Давай, Лилу.
Очнись. Очнись.
Теперь твое время поработать.
Защищать жизнь...
перед смертью.
Послушай меня!
Послушай меня.
Слушай,
я знаю, ты очень устала.
Я возьму тебя в отпуск.
Настоящий отпуск, только ты и я.
Но если ты не
сделаешь что-то сейчас...
мы все умрем.
Какой смысл спасать жизнь
когда ты видишь, что вы сделали с ней?
Оно войдет в атмосферу
через 40 секунд.
Ты права.
Ты права.
Есть некоторые вещи...
очень хорошие вещи, которые стоит спасти;
прекрасные вещи.
Прекрасные вещи.
Как любовь?
Да, любовь.
Это хорошо. Это хорошо.
Это хороший пример.
Любовь стоит спасти.
Я не знаю любовь.
Я не знаю любовь.
Я была сделана защищать,
а не любить.
Так что нет другого для меня,
чем это.
Ты ошибаешься.
Ты ошибаешься. Ты ошибаешься.
Ты нужна мне.
Ты очень нужна мне.
Почему?
Потому что...
потому что...
Скажи ей, Корбен.
Скажи мне.
Пожалуйста.
Почему я нужна тебе?
Потому что...
Скажи мне.
- Скажи мне.
- Потому что я--
Потому что я люблю тебя.
Я люблю тебя.
10...
9...
8...
7...
6, 5...
4, 3...
2...
1.
Изображение на сканнере подтверждает,
что темная планета мертва.
Планета остановлена
в 62-х милях до удара.
Что-то не так?
Что ты кричишь?
Каждые пять минут
это бомба или что-то.
Я ухожу.
Мистер Президент.
Позвольте мне представить Профессора Мактилбург
который управляет центром.
Это честь, Мистер Президент.
Это мои два героя?
Они так устали от своих приключений,
мы положили их в реактор.
У меня 19 встреч после этого.
Давайте я посмотрю
не ожили ли они уже.
Спасибо.
Мы выходим в прямой эфир через одну минуту.
Они...
не готовы.
Им нужно...
еще пять минут.
У вас есть 20 секунд.
Нет, мам, я устал.
Нет, мам.
Кто это?
Какая-то женщина.
Говорит, что она мать Корбена.
Дайте сюда.
Миссис Даллас,
это Президент.
От лица Федерации--
Вы даже не
говорите как он.
Президент - идиот.
вы не похожи на идиота.
Если вы не хотите поговорить
со своей матерью...
просто избегаете меня, как обычно.
Я выброшусь на дорогу.