Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Радио летчик

Радио летчик

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

- Нет, не обещал.
- Обещал.
- Не обещал!
- Обещал.
Дай мне поиграть с ним.
Давай, ты обещал.
- Нет, не обещал.
- Обещал.
- Не обещал!
- Обещал...
В чем проблема?
- Ни в чем.
- Тогда успокойтесь.
Пап, он обещал мне дать поиграть с ним.
А теперь говорит, что не обещал, и не даст.
Так и было?
- Что?
- Ты обещал?
Да, но это не было серьезным обещанием.
Дааа, уж.
Нет, это было серьезное обещание.
Ты не можешь просто сказать, "Я обещаю,"
а потом забыть об этом.
"Я обещаю" это самые важные слова,
которые ты когда-либо скажешь.
Ну, почти самые важные слова,
которые ты когда-либо скажешь.
- Ты понял, почему это важно?
- Нет, почему?
Потому что я так сказал, поэтому.
Нет, потому что требуется только секунда,
чтобы сказать "Обещаю",
а обязательства могут длиться всю
оставшуюся жизнь.
Ребята, помните я рассказывал вам о том,
как мы с дядей Бобби были детьми?
- Да.
- Конечно.
Я вам всего не рассказывал, потому что...
Я пропустил некоторые подробности, потому
что посчитал, что вы еще маленькие.
Ну, думаю, сейчас самый подходящий момент.
На самом деле, сейчас идеальный момент.
Хорошо.
Ладно, слушайте.
Но я хочу чтобы вы запомнили кое-что:
История живет лишь в воображении рассказчика,
а оживает и становится реальностью
во время рассказа.
Поняли?
Не совсем.
Не беспокойтесь об этом. Поймете.
Чтобы все понять...
Чтобы понять, что обещание
это очень важно...
нам нужно вернуться назад...
до того, как произошла вся история.
Вернуться в то время, когда мы еще не жили в Новато,
даже до того как мы переехали в Калифорнию.
И даже до того как мы родились.
Вперед.
Нам нужно вернуться назад
к мальчику, которого звали Фишер
который хотел стать легендой.
Давайте, ребята. Мы уже почти пришли.
Осторожно, ладно?
- Держите его ровно.
- Держу.
Фишер, это невозможно!
- Это возможно.
- Нет, черт возьми!
До того забора целое футбольное поле!
Давай, Фиш, послушай нас.
Мы твои друзья!
Это сумасшествие, Фиш. Ты разобьешься.
- Не делай этого.
- Накидку.
Держите крепко.
Чтобы он не упал, ладно?
Он не послушает.
И именно так вспоминали Фишера.
Сигнал!
... как легенду.
Через десять лет,
когда мы переехали в Калифорнию ...
эта легенда навсегда изменила наши жизни.
Осторожней!
- Осторожно!
- Боже, что мы сделали?
О, Боже!
- Держись, Фиш!
- Мы идем!
О, черт! Он...
Жив!
- Твоя нога.
- Ты ее сломал.
Не трогайте!
Ты это сделал! Ты полетел!
Да, Фиш!
- Ты это сделал.
- Я это сделал.
Я правда полетел.
"СТРЕМЯЩИЙСЯ ВВЫСЬ"
Бобби, закрой окно.
Ты летаешь уже три часа.
- Но я люблю ветер.
- Да, я знаю, что любишь.
Тьфу.
Это мое печенье. Ты съел последнее.
Но ведь это последнее.
Ладно, давай разделим его.
Пятьдесят на пятьдесят. Так.
Однажды, перед долгим путешествием,
наш папа не вернулся домой.
Мама знала почему, но никогда нам не рассказывала,
а мы никогда не спрашивали...
Потому что знали, что это огорчит её.
Уже восемь банок, мама. Далеко уехали?
- Мам?
- Что?
Как далеко мы уехали, восемь банок?
Я не знаю. Вам нужно проверить.
1,500 миль.
- А в Калифорнии бывает снег?
- Нет. И дождя тоже нет.
Спасибо.
Мама ждала три месяца,
что он вернется.
Когда она уже была уверена, что он не вернется,
она загрузила всё, что у нас было в машину...
и сказала что мы отправляемся на запад,
чтобы начать всё с начала.
Папа и до этого редко был рядом,
поэтому после первых 1,500 миль...
мы с Бобби просто забыли о нем.
А мама, ну...
Мама делала вид, что тоже забыла.
К тому времени я знал,
что больше никогда его не увижу...
и что теперь я глава семьи.
Поворачивай на запад, мам.
Направо, мама.
- Бобби, это невозможно.
- Это не я.
- Майки!
- Минутку. Я этого не делал.
Это собака. Ужасно! Выйди!
- Выйди отсюда.
- Живее.
Это не очень помогло.
"Хотите узнать больше о Старом Западе?
"Впереди, через полмили,
увидите самое лучшее"
"Только у Джеронимо Билла, Бизонья ферма
и Приключение на Диком Западе."
Заедем туда, мам? Пожалуйста!
Если бы не гигантский
Радио летчик


------------------------------
Читайте также:
- текст Дилан Моран: Типа, обо всём
- текст Моя подруга - репетитор
- текст Влюблённые
- текст Джой Дивижн
- текст Укрой меня

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU