Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Расцвет мисс Джин Броди

Расцвет мисс Джин Броди

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

замок.
Он построен на пробке породы
в жерле вулкана.
Именно из одного из тех окон
Мария, Королева Шотландская,
в сильнейший ветер
спустила в корзинке своего
новорожденного сына с высоты 187 футов.
Мэри Макгрегор,
будь добра завязать шнурок.
Ох, видите, сколько мусора?
В Италии Муссолини покончил
с грязью на улицах.
Девочки, кто из вас помнит,
как называют последователей Муссолини?
- Фашисты.
- Правильно. Ф-А-Ш-И-С-Т-Ы.
Фашисты. А как называют Муссолини?
- "Дуки."
- Иль Дуче. То есть вождь.
Il Duce. Пойдемте дальше.
Ах.
Расправь плечи, Мэри Макгрегор.
Девочки, учитесь ходить с высоко
поднятой головой... еще, еще выше!
Как шествует Сибил Торндайк,
женщина благородной наружности.
В церкви Грейфрайрз
на двадцатый день февраля 1683 года
народ шотландский
торжественно вручил себя
заботам пресвитерианской церкви.
Многие тогда подписывали договор
собственной кровью.
- Фу!
- Это богатая историей часть Эдинбурга.
Здесь так романтично.
Поэтому, девочки, не забывайте,
что вы жители Эдинбурга,
города Хьюма и Босвелла.
Вы европейцы,
а не убогие провинциалки.
- Сэнди, что ты делаешь, скажи на милость?
- Шествую, как Сибил Торндайк.
Знаешь, Сэнди, однажды
ты зайдешь слишком далеко.
- Привет.
- Ах, мистер Ллойд!
Девочки, вы знаете мистера Ллойда?
Он учитель живописи средней школы.
- Да.
- Добрый день, мистер Ллойд.
Добрый день, девочки.
У мистера Ллойда есть студия
где-то здесь поблизости.
Номер шесть... пятый этаж, с улицы.
Дверь всегда открыта.
Я устроила девочкам экскурсию.
Мы были в галерее.
Я рассказывала им о Гогене.
А, опаснейшая мисс Броди.
И кто, скажите, считает меня опасной?
Это единодушное мнение.
Говорят, ваши ученицы
весьма сведущи во всех предметах,
не входящих в учебный план.
А самое ужасное, как говорят,
вы не прививаете им дух коллективизма.
Это так, девочки?
Мисс Броди подстрекает вас не слишком
усердствовать на хоккейном поле?
Фразы вроде "дух коллективизма"
всегда применяются
для подавления индивидуальности.
Клеопатра понятия не имела
о чувстве локтя,
если вы правда читали Шекспира.
А чего добилась бы Анна Павлова,
если бы она думала о коллективе?
Она прима-балерина.
Командный дух уместен в кордебалете.
Ох, мисс Броди, вы правда опасны.
М-м-м… Да.
Нам пора, надо успеть на трамвай.
Места, думаю, нам никто не уступит.
Сейчас 1932 год, и рыцарей давно нет.
Мисс Броди!
Я очень хочу показать вам картину,
о которой я говорил.
Как насчет следующих выходных?
- Нет, боюсь, я уезжаю в...
- Едете в Крэмонд?
Ну да. Мы с девочками почти каждые
выходные бываем в Крэмонде.
Мистер Лаутер чрезвычайно гостеприимен.
Всего хорошего, мистер Ллойд.
Идемте, девочки.
Я достал!
Вот, возьмите.
- А, вон те, наверху очень хороши.
- Нет, сорвите это.
- Я же вижу, это хорошее.
- Осторожнее...
Благодарю.
Крепдешин.
У мистера Лаутера ноги короче,
чем у мисс Броди,
поэтому она наверное
обхватывает его ноги своими.
Сначала он выключает свет.
Потом пальцы их ног соприкасаются…
Потом...
"Мисс Броди, мисс Броди."
Мисс Броди шепчет, "Дорогой..."
Она говорит...
"Мистер Лаутер,
вы просто сливки общества."
Надо будет понаблюдать
за животиком мисс Броди.
Я пытаюсь обратить ваше внимание
вот на этот изгиб.
В этой складке ткани,
и здесь, и вот этот изгиб руки.
Этот изгиб рекой струится
по всей картине.
Волнообразно и чувственно,
воплощая в себе женское начало.
Этот манящий изгиб
видим здесь, и здесь,
и здесь, на груди.
И на животе!
И на ягодицах!
Прекратите!
Хватит. Убирайтесь.
Ступайте на свои уроки шитья и пения.
Иного вы не заслуживаете.
"Покинут нынче теми,
кто некогда ко мне стремился."
Мне не хватает тебя, Джин.
Должен я умолять?
Вернись, пожалуйста.
У тебя есть семья. А я учитель.
И в том июне я был женат,
а ты была учительницей.
Боже, если б я получал по фунту
всякий раз, когда ты твердишь:
"Я учитель, всегда учитель,
была, есть и буду."
А какую обнадеживающую открытку
ты мне прислала!
"Почтовый привет
Расцвет мисс Джин Броди Расцвет мисс Джин Броди


------------------------------
Читайте также:
- текст Трусы
- текст Лучший способ умереть
- текст Кабельщик
- текст Мужчина на все сезоны
- текст Новые муравьи в штанах

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU