другиеРЕЦИКЛ
Поможешь мне вынести книги?
В чём дело?
Ты уже сделал всё, что мог.
Что я сделал не так?
Это ты виноват.
Зачем ты сказал о новой книге?
Мог бы подождать, пока я закончу.
Теперь даже моя героиня вводит
меня в депрессию.
А главный герой, Гуо Жонг,
из моего прошлого романа,
он получился с четвёртой попытки.
А, понятно.
Можешь не торопиться.
Пусть всё идёт своим чередом.
Это объявление - всего лишь
реклама.
Чем позже выйдет книга,
тем больше люди будут ждать
её появления.
Когда придёт время публикации
"Рецикла", я гарантирую,
что книга станет бестселлером.
"Когда любовь сводит нас с пути
и уже некуда идти"
По роману Чу Тсун
"Моя любовь"
"Моя любовь"
От имени нашей компании
и мисс Чу Тсун
я бы хотел поблагодарить вас за то,
что вы пришли на эту
пресс-конференцию.
Мы первый раз экранизировали
роман мисс Чу.
Можно вопрос?
В книге "Моя любовь" три тома,
почему вы выбрали именно этот?
Прочитав все тома, я был поражён,
как мисс Чу удалось написать
три прекрасных романа за три года.
Её воображение и творческие
способности достойны восхищения.
По-моему, конец третьего тома -
лучший пример верности в любви,
какой себе только можно
представить.
Мисс Чу Тсун, в вашей книге очень
много деталей.
Она основана на вашем
собственном опыте?
Это, правда, было?
Я признаю, что это и мой опыт
тоже.
Когда я пишу, я подсознательно
вкладываю себя в своих героев.
Получается,
Йонг Лин - это часть меня.
Если вы неотделимы от Йонг Лин,
думаю, большинству читателей
захочется узнать, кто же Гуо Жонг.
Этот человек больше не существует.
Сейчас мисс Чу начала писать
свою новую книгу.
Расскажите об этой книге.
Это книга о сверхъестественном.
- Как она называется?
- Она называется "Рецикл".
"Рецикл"
Вы когда-нибудь видели
привидение?
Нет, никогда. Но я слышала
о многих странных вещах.
Например?
- Узнаете, когда прочитаете книгу.
- Вы боитесь привидений?
Конечно. Как и большинство людей.
Но я всё равно хочу увидеть
привидение.
Почему?
Чтобы прочувствовать ужас
всем своим существом.
Собственный опыт -
самое важное для писателя.
- У вас есть пропуск?
- Нет, но я её знаю.
Вы не можете войти без пропуска.
Таковы правила.
Пожалуйста, окажите мне услугу.
Это очень срочно.
Леди и джентльмены,
наша пресс-конференция подходит
к концу,
и сейчас вы сможете получить
автограф мисс Чу Тсун. Спасибо.
Тинг Ин.
Мои поздравления.
Спасибо.
Когда ты вернулся?
Вчера ночью.
У тебя есть время?
Мы можем поговорить?
Тинг Ин!
Ты здесь.
Привет. Нам пора наверх.
Всё начнётся с минуты на минуту.
Мне нечего тебе сказать.
Сегодня я занята.
Поговорим потом. Идём.
- Когда он вернулся?
- Говорит, что вчера.
Значит, у "Моей любви" будет
продолжение?
Ладно, пойдём.
Героиню зовут Фанг Ю Линг.
У неё очень, очень длинные волосы.
Она слишком высокая, поэтому
люди всегда
обращали на неё внимание.
У неё потрясающая жажда жизни.
Однажды Ю Линг осталась
дома одна.
Главную героиню зовут
Фунг Син Мэй.
Она любит приключения.
Алло?
Алло?
- Да, Чу, это Сэнди.
- Ну, что, Сэнди?
У тебя завтра есть время?
Да, а что у нас завтра?
Ничего. Я просто хочу поговорить.
Мой брат вернулся из Гонконга.
Тогда я занята.
Ну, хватит! Хоть пообедай со мной!
Сколько мы уже не виделись?
Хорошо, только ни слова о нём.
Где мы встретимся?
В 2 часа на выходе из "Сого"?
Договорились. До завтра.
Тогда до завтра.
Алло.
Ты знала, что Хао Жан вернулся?
Ты уже сотый раз спрашиваешь.
Я просила тебя не говорить о нём.
Они развелись.
Дай ему ещё один шанс.
Какой ещё шанс? Это он попросил
тебя передать мне это?
Прости,
я так устала со всей этой
писаниной, что я не в настроении.
Я, правда, не хочу говорить о нём.
Это я должна извиняться. Брат
попросил меня, что я могла сделать?
Он будет спрашивать о тебе,
когда я вернусь.
Он очень хочет тебя увидеть.
Когда он развёлся?
Три месяца назад.
Видишь, я же говорила, что рано
или поздно они разведутся.
Так я скажу ему позвонить тебе?