ребенке.
Они были так счастливы.
Конечно, расскажи им.
Я мигом, две минуты!
Да...
Вы беременны.
Еще один анализ.
Та-да!
Вот это я называю
отличной новостью.
О, дорогая,
поздравляю тебя.
Спасибо.
Прими наши искренние
поздравления, Розмари.
Спасибо вам большое.
Ты даже не представляешь
себе, как мы рады.
Такое событие надо, конечно же,
отпраздновать шампанским,
но, думаю,
это тоже подойдет.
И когда радостное
событие, дорогая?
28 июня.
О, я так взволнована.
Послушай, дорогая,
ты нашла хорошего доктора?
О, да,
очень хорошего.
У нас есть друг,
Эйб Сапирстейн
так вот, он
великолепный акушер.
Все знаменитости
рожают только у него.
Эйб Сапирстейн?
Это один из лучших акушеров
в стране.
Это не он получил премию за вклад
в развитие медицины пару лет назад?
Точно, это он.
Роз?
Ну...
а как же доктор Хилл?
Не волнуйся об этом.
Я все ему объясню.
Ты же меня знаешь.
Еще не хватало, чтобы ты пошла
к какому-то доктору Хиллу
о котором никто и не слышал.
Теперь ты должна
иметь все самое лучшее,
юная леди.
Где у вас телефон?
В спальне.
Он просто
замечательный доктор.
Очень обходительный.
Роз, сядь, садись.
Да все в порядке.
Эйб, это Минни.
Нормально.
Послушай, Эйб,
одна наша близкая подруга
узнала сегодня,
что она беременна.
Да, я тоже так думаю!
Я в ее квартире.
Мы сказали ей,
что ты будешь счастлив
за ней понаблюдать.
Цены у тебя, конечно,
сумасшедшие, но с нее ты
ведь ничего не возьмешь, правда?
Розмари, завтра
в 11 :00 подойдет?
Да.
Да, да, в 11 :00
нам подходит, Эйб.
Ага.
Да, да, ты тоже.
Нет, нет, нет,
ну что ты.
Ладно.
Да, будем надеяться.
До свидания.
Ну, вот и все.
Спасибо вам огромное,
Минни.
Я и не знаю,
как вас благодарить.
Вас обоих.
Пустяки, главное,
чтобы ребеночек родился
здоровым.
Боже, не могу дождаться,
когда расскажу об этом
Лоре-Луизе.
О, пожалуйста,
не говорите об этом никому,
по крайней мере, первое время.
Она права.
Успеешь еще.
Выпьем за здоровенького
ребеночка.
Выпьем.
За здоровье!
Энди.
или Сьюзен.
Сьюзен.
( Голос Минни из-за стенки)
( Звук сирены)
( Гай стонет во сне)
Только не надо
увлекаться книгами о
беременности.
Редко у кого беременность
протекает так, как описано
в книгах.
И не надо слушать
всех своих друзей.
У каждой женщины
беременность протекает
индивидуально.
Доктор Хилл прописал
мне витамины.
Никаких витаминов.
Насколько я знаю, Минни
выращивает травы.
Я попрошу ее готовить
вам напиток с травами
каждый день.
Это намного
безопаснее и полезнее,
и витаминов больше
чем в любых таблетках.
Если у вас появятся вопросы,
звоните в любое время дня
и ночи.
Звоните мне,
а не какой-нибудь тете.
Я для того и нужен.
Вот выпей.
А что здесь?
Мышиный хвост,
сердце жабы и пара
тараканчиков.
Отлично,
зелье, чтобы был мальчик?
Вы хотите мальчика?
Ну, я думаю, первого
лучше мальчика.
Вот и пей тогда.
Нет, правда, что здесь?
Сырое яйцо, желатин, травы.
А корень танниса?
И корень
и кое-какие еще травы.
Чего ты так злишься, Гарри.
Не будь идиотом,
успокойся,
С чего ты взял,
что я ее люблю.
Мне и дела нет до
твоей толстой жены.
Я всего лишь
несчастный калека...
Что это?
Я была
в парикмахерской.
Только не говори,
что ты за это еще и деньги
заплатила.
Гай,
у меня появились
боли.
Где?
Здесь.
Только что?
С понедельника.
Острая боль.
Ты сходила к Сапирстейну?
Я собираюсь к нему
в среду.
Это просто смешно.
Почему ты сразу
к нему не пошла?
Почему ты мне
ничего не сказала?
Я все время хожу к нему
в этот день.
Ничего страшного,
просто почки немного увеличены.
Если боль повториться,
примите аспирин.
Я боялась, что это
внематочная беременность.
Внематочная?
Я кому сказал,
не увлекаться книгами,
а, Розмари?
Они так на меня
смотрели с витрины.
От этих книг
одни только проблемы.
Я надеюсь, вы пойдете
домой и выбросите все
до одной, да?
Боли прекратятся
через пару дней.
Внематочная
надо же!
Я выгляжу отвратительно.
Что за глупости?
Ты отлично