вонючий папаша был дальнобойщиком из соседнего штата!
- Да ты просто завидуешь!
- Завидую?
- Да, да!
Я лучший игрок, чем ты и у меня есть девушка!
- Первоклассная девушка, а ты деревенщина!
- Первоклассная девушка?
Эта первоклассная девушка называется подстилка,
- Она уже переспала со всеми на свете!
- Заткнись, сука!
Игра заканчивается там, где начинается непримиримость.
Когда братья решают, что игра закончилась,
Тогда начинается война.
Тогда исчезают мячи,
И возвращаются отрубленные головы.
Чтобы утолить их гнев и накопленные обиды.
Стыдобище!
Что стало с Курси, Фабрисио?
Это что, игра в футбол? Не похоже!
Похоже, проклятье Гаити не выдумка, Хосе Мануэль!
Его превратили в зомби!
Как бы он в свои ворота не закатил!
Вот же ублюдки!
Нашли сенсацию!
Фабрисио и Хосе Мануэль,
Пошли они к черту, как их отключить-то?
- Да как же их выключить?
- Сладкий, не обращай ты внимание
Они такие дураки!
- А тот кто толще, спит с Брендой Солс!
- Вот уроды!
Правда, в новостях говорят, что они разошлись.
Я не знаю, Майита!
- Говорю же, не знаю что со мной!
- Сладкий, ну черная полоса, да.
А я хочу: белая полоса, дааа!
Знаешь что...
Курси, мне нужно что-то тебе сказать.
Мне тоже, Майита!
Что такое?
- Ты первая!
- Нет, ты первый!
Ты!
- Нет, ты!
- Нет, ты!
- Нет, ты первая начала!
- Нет, ты!
- Что?
- Что?
Ну ладно.
Держи.
Спасибо, Курси, но меня разнесет от шоколада!
Ай, да опять ты про свою диету!
Забудь ты о ней!
Открой!
Какая прелесть!
Ну что скажешь, любовь моя?
Согласна?
Конечно, согласна!
- Я люблю тебя!
- И я люблю тебя!
А что ты хотела мне сказать?
Ой, ерунда!
Каждый может достичь всего...
Чудесно, что мы можем заниматься бизнесом
вместе с Вандерлайф!
Эй, я мультики смотрю!
И давайте малышке Вандербэби,
Три раза в день!
- Чарли, скажи пока-пока малышке!
- Пока!
- Мама работает
Продает продукцию.
Если вы не смотрите мультики, я выключу!
Менеджер гостиницы говорит,
что с обезьянкой здесь жить нельзя.
- Да ну?
- Да.
Тогда поищем другой отель.
- Мы не можем избавиться от Чарли, Бето!
Я скоро выйду на новый уровень продаж!
Черт, это обезьяна очень дорогая!
- И что?
- Ну давай ее продадим!
Нет!
Нет, нет, не нужно нам этого делать, Бето!
- Можешь мне занять немного денег?
- На что?
Как на что?
Схожу поесть куплю.
Видел, который час?
Хорошо, купи сока детям!
И не задерживайся!
- Хорошо!
- Хорошо..
- Мама?
- Сынок, как ты?
- Мама, в чем дело?
- У меня есть новость
- Просто отличная новость!
- Что?
- Твоя сестра Надия выходит замуж!
- Серьезно?
- За кого?
- За кого? Ну...
За.. за Тристана!
- С ума сошел?
- Нет?
Нет, кое за кого получше!
- Она выходит за дона Казимиро!
- Что? Но он же..
- Он же наркобарон, разве нет?
- Не говори так о нем, Бето!
Но я слышал,
Что его люди устроили перестрелку в деревне
И про обезглавленных в порту.
- Это все сплетни.
- Он хороший человек.
- Он уже подарил нам машину.
- А!
- А, ну тогда хорошо, да же?
- Свадьба будет на следующей неделе
- Так что, пожалуйста, приезжайте!
- Ладно, отлично, мама!
- Мы приедем, да. Будет большой праздник?
- Да, сынок.
- Ладно, мама.
- Пока.
- Пока, мама.
- Пока, Бето.
- Ну как , мой Рудо?
- Как..
- Прогуляемся в супермаркет?
- В супермаркет?
- Ну как, идем?
- Конечно!
- Хорошо.
- Идем.
Попытайся понять, Рудо.
Я просто исполнитель,
передаю тебе.
Есть люди, которые хотят получить свои деньги.
Скажи им, пусть продлят мой кредит.
Дружок, ты играешь с огнем.
Никаких отсрочек.
Тбя поставили на счетчик.
- Я отдам, я хочу отдать и смогу,
- Мне нужно время..
- Нет, Рудо, это невозможно.
Даже бы если я хотел.
- У вас есть дышащие памперсы?
- Простите, сэр, но нет.
Рудо, ты зарвался,
ты попал в зависимость,
Твои ставки были слишком высоки
- Подсел на кокаин!
- Нет, я просто иногда, для игры...
- А, да не спорь!
Слышал я уже это сто раз!
Говорю же, это слишком большие деньги!
- Дай мне последний шанс...
- Нет, не могу.
У тебя есть 15 дней,