- А где ножной стартер?
- Не дурачьтесь! Ложитесь лицом вниз.
Кстати, кто живет рядом
с вашим графом Липпе?
Я мало знаю о нем.
Мистер Анжело.
Он здесь со своим врачом,
поправляется после ужасной аварии.
Ну вот. Первый раз за день
чувствую себя в безопасности.
Я зайду и проверю
через пятнадцать минут.
Рад нашей встрече, мистер Бонд.
Эй!
Эй, вернитесь!
Эй!
Помогите! Помогите!
Эй!
Мистер Бонд. Мистер Бонд!
Слава Богу!
Слава Богу! Вы могли умереть.
Кажется, теперь я на шесть дюймов выше.
Боже мой. Я даже не знаю,
как такое могло случиться.
Это просто чудо,
что я вернулась.
Возможно, вы нечаянно
задели переключатель.
Пройдемте со мной.
Пойдемте в сауну.
Я помогу вам расслабиться.
- Да...
- Это поможет вам принять прежний рост.
Кое-кому стоит пожалеть
о сегодняшнем происшествии.
Ну, вы же не скажете доктору Вейну?
Пожалуйста. Я потеряю работу.
Думаю, у моего молчания
есть цена.
Вы же не думаете...
- О, нет.
- О, да.
До скорой встречи. Та еще штучка.
Массаж
- Черт возьми, что вы делаете?
- Не волнуйтесь, я скажу шефу.
Вытащите меня из этой штуковины!
Помогите!
Сидячие ванны. Лечение паром
Норка.
Снимает напряжение.
Но не мое.
- Секретарь майора Дерваля.
- Мне надо поговорить с мистером Анжело.
- Что?
- С мистером Анжело.
Извините. Вы ошиблись номером.
Тебе было бы удобнее,
если бы ты сняла...
- Да?
- Майор Дерваль?
- Да.
- Вас ждет машина.
Я уже иду. Спасибо.
Машина уже здесь. Дела.
Такая у меня жизнь.
Ты опоздаешь на базу.
Зато соскучишься по мне.
Ты будешь здесь, когда я вернусь?
Но я могу быть не в настроении.
- Хочешь пари?
- Ты хорошо знаешь все эти штучки.
Я знаю себя.
Иду. Иду.
- Сказал же, что спускаюсь.
- Ваш мундир, сэр.
- Удачного приземления.
- Спасибо.
Будь умницей! Хотя бы до моего приезда.
Чао!
- Нас никто не видел. Коридор пуст.
- Закройте дверь.
Он мертв. Липпе, давай.
Доктор и "скорая" внизу?
- Как и договаривались.
- Анжело!
Аппарат для дыхания.
Изолирует подачу кислорода.
Газ "гамма". Действует мгновенно.
Такой же, как ты использовал.
Самое важное...
Мало.
Сто тысяч долларов недостаточно.
- Что ты этим хочешь сказать?
- Я передумал.
Два года изучения
всех пленок, отчетов,
пластические операции, изменение голоса.
Четверть миллиона
или ищите другого.
- Другого нет.
- Да. Я Дерваль.
Убери это.
Анжело прав.
Я скажу Номеру Один,
что мы изменили сделку.
Это просто предоплата.
Да. Не забудьте про четверть миллиона.
Хорошо.
Его часы. Личный знак.
- О ревуар.
- Нет. Он всегда говорил: "Чао".
- Чао.
- Да и сдвинь фуражку.
А вы готовьте мои деньги.
Давай. Наденем на него пижаму.
Сэр, ваше удостоверение.
Спасибо, сэр.
Это обычная тренировочная операция.
Вас будет сопровождать представитель
НАТО, командир Дерваль.
Майор Дерваль из НАТО.
Это обычный полет на "Вулкане"
на высоте сорок пять тысяч футов.
С двумя атомными бомбами, типа "Мос".
Взрыватели в белом защитном ящике.
Чертовы аэропланы.
Они просто сводят с ума.
А может,
это твоя перчатка из норки.
Закрою окно.
Джеймс. Джеймс, ты куда?
Никуда.
Решил выполнить пару упражнений.
Ты что шутишь?
Пойдем.
Тише.
Полиция Виндзора. Чем могу помочь?
Окружная полиция, эй? Алло!
- Что происходит? Что происходит?
- Может, звонят в парадную дверь?
- Нет. Это совсем не так.
- Привет.
Может, хватит уже упражнений
для одного вечера?
Забавно, что это говоришь ты.
Возврат на базу:
через 45 минут и 30 секунд.
- Переключиться на автоматический режим.
- Включен автоматический режим.
Командир, пересядьте на место
второго пилота. Оттуда лучше вид.
Конечно.
Рафджет. "Кило. Кило. Танго 56".
Теперь вы находитесь
в зоне южного радара.
Это упреждающее действие.
Возьмите курс - 0, 92 градуса.
Сообщите ваш курс.
Рафджет. Майк Браво Эксрей.
Сообщите ваш курс.
Это оператор полетов.
Майк Браво Эксрей - 79.
Конец связи.
Сообщите ваш курс.
Сообщите ваш курс.
Возьмите это.
- Что случилось, Доусон?
- ОБНР, сэр. Тренировочный полет НАТО.
Самолет