Посмотри на меня.
Я ничего плохого о тебе не думала.
Ясно?
Ясно.
Подними голову.
Это Томми.
Завяжи галстук.
Коул, ты хотел пирожок?
Эй, урод, тебе понравилось,
как я взял тебя за плечо?
Я это только что, по дороге придумал.
Так делают знаменитые актёры.
Называется "улучшение имиджа."
Привет, малыш.
Как прошел день?
Ты ведь знаешь, мне можно сказать,
если тебе необходимо поделиться.
Знаешь что я сегодня делала?
Я выиграла в лотерею сегодня утром,
ушла с работы,
съела обед в парке;
с шоколадом и кремовым пирогом.
А потом целый день плавала в фонтане.
А ты что делал?
На перемене меня выбрали
в футбольную команду.
Я забил решающий гол.
Все подняли меня на руки,
носили по кругу и радовались.
Ну, раз так, я приготовлю
твои любимые треугольные блинчики.
Через час будут готовы.
Привет.
Присядешь?
Не хочешь поговорить?
Может сыграем в одну игру?
Это игра на угадывание мыслей.
Играем так.
Я читаю твои мысли.
Если я угадал,
ты делаешь шаг к креслу.
Если не угадал -
шаг назад...
к двери.
Если ты доходишь до кресла,
то садишься.
Если доходишь до двери,
можешь идти.
Сыграем?
Хорошо.
Когда твои родители
развелись в первый раз,
твоя мама пошла к такому же доктору
как я и он не помог ей.
Поэтому ты думаешь,
что я не смогу помочь тебе.
Ты волнуешься потому что
она сказала доктору то,
что не могла сказать
никому другому.
Секреты.
У тебя есть секрет,
но ты не хочешь мне говорить.
Твой папа подарил тебе эти часы
перед тем как ушел.
Он забыл их в тумбочке.
Не угадали.
В школе ты ведёшь себя тихо, но...
ты хорошо учишься, у тебя никогда
не было серьезных неприятностей.
Нам предложили
нарисовать картинку.
Всё что захочешь.
Я нарисовал человека,
которого другой человек
ранил в шею отвёрткой.
Ты это видел по телевизору, Коул?
Все расстроились.
Собрали родителей.
Мама заплакала.
Больше я ничего
такого не рисовал.
Что ты рисуешь сейчас?
Я рисую... улыбающихся людей,
бегущих собак,
радугу.
Из-за радуги
маму не вызывают.
Ну, ещё бы.
О чём я думаю сейчас?
Я не знаю о чём.
Я думаю...
что вы хороший,
но вы не сможете мне помочь.
Я думал, что ты имеешь в виду
другой итальянский ресторан.
Тот, в котором, я сделал тебе
предложение.
Мне очень жаль, Анна.
Я не очень-то умею
планировать своё время.
И сегодняшняя встреча
была не слишком удачной.
Они так похожи.
Те же манеры, те же выражения,
те же проблемы.
Возможно, тут
дело в жестоком обращении.
Коул...
у него царапины на руке.
Похоже
на следы ногтей.
Может он защищался.
Не знаю.
Может быть это учитель или сосед.
Не думаю что это мать.
Я видел их вместе... Не похоже.
Или я ошибаюсь.
Может быть он просто
любит лазить по деревьям.
Анна.
Я знаю, что несколько
отдалился от тебя, верно?
И это бесит
тебя. Но я...
чувствую, что это как ещё один шанс,
и я не могу его упустить.
Анна.
С годовщиной тебя.
Перестань смотреть на меня.
Мне не нравится,
когда на меня так смотрят.
Хорошо.
Я хожу в школу этой дорогой
с Томми Таммисимо.
Твой лучший друг?
Он меня терпеть не может.
И ты его?
Нет.
Это твоя мама
так решила?
Да.
Ты когда-нибудь говорил
с мамой насчёт Томми?
- Я ничего ей не рассказываю.
- Почему?
Потому что она не смотрит на меня
так как все остальные.
И я не хочу этого.
- Не хочу чтобы она знала.
- Что знала?
Что я урод.
Эй.
Никакой ты не урод.
Понятно?
И не верь никому из тех,
кто хочет убедить тебя в этом.
Всё это дерьмо собачье.
Ты же не хочешь жить с этой
мыслью всю оставшуюся жизнь.
Понятно?
Идём.
- Ты сказал нехорошее слово.
- Да, я знаю.
Извини.
Так значит твой папа живет
в Питсбурге с женщиной...
которая работает в будке
на автомагистрали
сборщиком пошлины?
Я вот думаю, а если
ей захочется писать во время работы.
Думаешь она просто терпит?
Не знаю. Я об этом
тоже подумал.
Сегодня ты задавал
много вопросов о моем папе.
Почему?
Ну, иногда мы делаем что-то
для того чтобы привлечь внимание,,
выразить наши чувства
в связи с разными