хотите заняться делом. Может, нам стоит сесть, выпить и хорошенько все обсудить. Может, что-нибудь и придумаем. Ничего личного, Ромелло. Просто не выйдет. У вас свои дела, у меня - свои, понимаете? Ничего не выйдет. Мы не можем работать с "аката". Аката, аката? Да что еще за "аката"? - Черные американцы. - Вот черт! Сборщики хлопка. Знаешь что, я сегодня прочел статью в "Таймс". Там сказано, что таких, как мы, надо ставить около стенки и расстреливать. Да пошли они, брат! Кого надо поставить к стенке с завязанными глазами, так это Чарльза Окли. Ничего толком сделать не может. Пора его менять. Черт! В чем дело, брат? Ты странно себя ведешь, Ромелло. Я скажу тебе правду. Знаешь, это начинает влиять на дело. Я тебя вызываю, ты не отвечаешь. Ты приходишь в квартал, словно... Словно тебя силой тянут, Ро. Ну, что? Ты в порядке? Ну, что ты? Может, и нет. Да что с тобой? Я хорошо его знаю. Мы зовем его Лолли. За леденцы. Он отлично поработал в Ред Хук. Здесь не Ред Хук. Я даже не думаю, что здесь Соединенные Штаты. Здесь Гарлем. Зачем нам в Гарлеме нужен парень из Ред Хук? Решение уже принято. Ромелло обо всем догадается. - И? - С ним не так просто справиться. Можно мне сандвич какой-нибудь? Это ведь Скаггс убил Сэла? Никто не знает, кто убил Сэла. Ты слышишь? Никто. Если бы я подозревал кого-то в убийстве брата, я бы с ним разобрался. Ну, ты готов к сегодняшней стрелке? Знаешь, что-то странное в этой встрече, Рэй. Я видел Гаса вчера. Он не сказал мне ни слова о ней. Не знаю, брат. Что-то здесь не так. Помнишь этого парня, Лолли? Да. Он был боксером. Продает крэк в Бруклине. Никто. Теперь, когда люди смотрят на меня, они видят успех. Знаете, кому я этим обязан? Этому человеку. Тони Адамо. И еще Гасу. Гас сказал, что вы ему как родные. И мы действительно семья. Слушай, Лолли, в чем, собственно, дело? Я хочу, чтобы ты нас выслушал. Слушай, Гас, нам не нужны новые люди. Новые всегда пригодятся. У меня есть свои клиенты, Ромелло. Спорить не о чем. Мне нужно только место, где вести дела. Я уже все объяснил Рэю. Нет. Стоп, стоп, стоп. Этого ты мне не говорил. Роми, так получилось. Будет неплохо. Мы думаем, так лучше для всех. Вы думаете? А я думаю, спорить есть о чем. Роми. Все, как говорит папа. Как сравнивать яблоко и апельсин. Или Авион и Пеллегрино. Нет, постой. Не учи нас, ты, фальшивка! Полицейский по ошибке, мать твою! Твою мать, ты не в мультяшке! Я кое-что заметил, Рэй. Ты что-то больно нежный стал, а? Гарри договорится с полицией. Дай нам немного подумать. Потом поговорим. Хорошо? Слушай, брат. Этот парень, похоже, правильный. Он производит нормальное впечатление, мне кажется. Как думаешь, что у них происходит? Что ты о нем знаешь? Нет, брат. Похоже, они хотят взять в аренду участок, чтобы работать со своими людьми. - Черт! - Нам ведь заплатят. Ничего страшного, верно? План просто отличный. Что может пойти не так? Что? Думаешь, они хотят получить все? И курятник, и бульон, и яичницу в придачу? Но Гас ведь еще не выжил из ума, так? Гас? Гас? Черт! Вранье! Гас вдруг заделался Доном? Помогает черным братьям? Чушь собачья! - Брат, послушай. - Сам послушай! - Говорил с Лолли, а мне - ни слова. - Слушай, мы просто тусовались. Болтали, как приятели. Поговорили о делах. Ну что ты на меня кидаешься? Ты делаешь глупости, Рэй. Я делаю глупости? Эй, я твой старший брат, мать твою! Пошел ты, Ро! У меня тоже есть идеи! Хорошие! Я пытаюсь поделиться ими с тобой! А ты меня в грош не ставишь! Ро, брат, теперь мы будем вместе. Мы развернемся. Мы так развернемся. Круче, чем кто-либо до нас, брат. Рэй, мы с тобой на самой нижней ступеньке лестницы. Мы - два брата, пытающиеся выжить в Гарлеме. Да что за дерьмо, брат! Ты ноешь, как девчонка! Ты никогда ничего не боялся. Что с тобой такое? Рэй, я не боюсь, брат. Я вижу то, чего не видишь ты, и все. Ну, так отпусти меня, брат. Это я и пытаюсь сказать, Рэй. Я больше не хочу ------------------------------ Читайте также: - текст Бархатные ножки - текст Бугимэн 2 - текст Оно! Ужас Из Далекого Космоса - текст Регентруда - текст История американского кино от Мартина Скорсезе |