стриптизёр!
Пока что мы разрушаем твои привычки.
Мы знакомы всего 2 дня.
А ты уже близок к тому,
чтобы отказаться от брака.
Ты тут ни при чём.
Я тебе не верю.
Я сам себе не верю.
Ураган набирает силу и
продвигается по Атлантике.
Он отнесён ко второй категории.
Ураган достиг побережья
Джорджии и Южной Каролины.
Он доберётся.
Приехали.
- Господи, это Карл!
- Какой Карл?
Мой муж.
Сюрприз, дорогая.
А это кто? Надеюсь, не тот,
кому ты хотела продать магазин?
- Я получил запрет на продажу.
- Врёшь!
Фальшивка.
Запрет нельзя получить так быстро.
- Почему ты так со мной разговариваешь?
- Мне пора.
Это мой магазин.
Я купила его на свои деньги.
Не твой, а наш, Сара. Мы ведь женаты.
Хочешь его продать? Хорошо, продадим.
Можешь отправить деньги своему сыну.
Поехали, детка.
Ведь тебе больше некуда идти.
Я никуда не поеду, Карл.
- Неблагодарная тварь!
- Что?
- Потише!
- А тебя не спрашивают!
- Оставь её.
- Садись в машину.
- Даже не надейся.
- Я сказал, садись в машину.
- Я не сяду в твою машину!
- У тебя проблемы?
Ты спишь с ней и думаешь,
что это что-то значит?
Заткнись!
- Ты в порядке?
- У меня все пальцы на месте?
Убирайся отсюда, Карл!
Знай, дружище:
ты будешь следующим в её списке.
Езжай домой!
- Что она тебе напела про своего ребёнка?
- Карл! Не надо. Карл!
- Не отец забрал его. Это ложь.
- Заткнись.
Мальчик сам выбрал отца.
Она и дома-то не бывала. Даже 6-летний
ребёнок понял, что ей нельзя доверять.
Желаю удачи, дружище.
- Ты в порядке?
- Да, вроде.
Теперь я не смогу к нему поехать!
К кому? К своему сыну?
- Из-за 25-ти тысяч?
- Да.
Знаешь, Сара,..
...я не специалист по детской психологии,
но не думаю, что...
... 25 тысяч могут завоевать его любовь.
Он всё равно скучает по тебе.
Как мне поступить?
Что я могу ему предложить?
Сара, у тебя просто невероятная
способность заставлять людей...
-...сходить по тебе с ума.
- Нет, просто сводить людей с ума.
Это у меня получается.
Сара, тебя все любят. Поверь.
Это правда.
Во сколько у тебя свадьба?
Ну, что ж...
Он опаздывает на 17 минут!
Бен всегда очень пунктуален.
И вы, конечно, гордитесь им.
Извините за беспокойство, но, по-моему,
ураган настигнет нас раньше, чем жених.
Господи!
Бен, где же ты?
Подожди.
- Мне нужно немного собраться с мыслями.
- Пожалуйста.
Итак, двое незнакомцев прибывают
на свадьбу. Он приглашён, она - нет.
Собрались гости. Всем подают закуски.
А в нескольких метрах от алтаря
разворачивается настоящая драма.
Похоже, из этой ситуации
так просто не выпутаешься.
Да.
Пожалуй.
Ну, ладно.
Я сейчас...
...забегу туда, быстро поставлю точку
на этой свадебной суматохе и вернусь.
Может, с парой подарков.
Тебе что-нибудь принести?
Фритюрницу, кухонный комбайн?
Нет. У меня всё это есть.
Ты ведь будешь здесь,..
...когда я вернусь?
Ну,..
...ты же меня знаешь.
Не уверен.
Ну, ладно.
- Пожелай мне удачи.
- Окажи мне услугу. Забудь об удаче.
Забудь о верности.
Забудь о вежливости. Потому что...
...речь идёт о твоей жизни.
И не только твоей.
Да.
- Обещаешь?
- Да.
Будь честным.
Если её отец пристрелит меня на выходе,..
...тогда до встречи в раю.
Да уж. Только вряд ли я заслужила рай.
Сара.
Ты заслуживаешь гораздо больше,
чем думаешь.
Ты заслуживаешь
быть вместе с человеком,..
...которому будет очень плохо,
если твой самолёт разобьётся.
- Бен, привет.
- Что случилось?
- Ты что, в одежде купался?
- Как тут у вас?
- Бен, дорогой.
- Мне нужно поговорить с тобой.
Бенджамин, на пару слов.
- Вот что, Бенджамин.
- Барбара!
Послушай отца, сынок.
Слушаю.
Мы думали о том,
что ты говорил по телефону.
Дело в том, что никто не знает,
удачным будет брак или нет.
Это как прыжок с закрытыми глазами.
Просто в моём случае мне повезло.
Моё сердце подсказало мне поступить так.
И я это сделал.
Прошло уже 32 года, и,
как видишь, я здесь, перед тобой.
Не говори ничего, ты всё испортишь.
Иди, Бен.
Ну ты и наглец!
Может, в Нью-Йорке принято
так обращаться с женщинами,