Так посмотри же на меня.
Помнишь эту песню?
- Да.
- Я так и думал.
Не понимаю, зачем всю жизнь жить
с одним человеком. Как так можно?
Это всё равно, что носить
одно и то же платье 25 лет.
Если бы так было, все до сих пор
носили бы клёш. Усёк.
Я никогда не носил клёш.
Жизнь должна быть интересной.
Ты скажешь на смертном одре: "Я всё
делал по правилам" или "Я славно пожил"?
Я, например, жила, я любила,
разбивала сердца, боролась...
Теперь понятно, почему ты против брака.
Я не против брака, а против своего мужа.
- Ты замужем?
- Да. Уже второй раз.
Ты его видел. Мы целовались в аэропорту.
С первого дня я поняла,
что мой муж Карл - мошенник.
Впрочем, чем я лучше?
Он убедил меня вложить деньги
в магазин пончиков в Саванне.
Он считал, что там не умеют их делать.
- И поэтому проиграли гражданскую войну.
- Это были мои деньги.
Все деньги Карла были вложены
в махинации по уклонению от налогов.
- Это те самые 25 тысяч?
- Да.
А теперь я хочу продать магазин
и развестись.
Он пока не знает ни о том, ни о другом.
Да. Настоящий триллер.
Ты думаешь, я совершаю ужасный поступок?
Обманываю своего мужа?
Нет. Меня это не касается.
Я так не думаю.
"Иисус - это грузовик,
который едет Божью прачечную."
Привет.
С добрым утром.
Пойду, прогуляюсь.
Присмотри за моими вещами.
- Хорошо. Иди.
- Спасибо.
Мистер Спиро? Здравствуйте.
Это Сара Льюис.
Да, я еду, чтобы продать магазин.
Я уже в пути.
Что?
Нет. По-моему,
это какое-то недоразумение.
Мой муж никак не мог звонить вам.
Нет.
Мистер Спиро, мой муж сейчас
едет со мной, чтобы продать имущество.
- 2 билета...
- Нет, я возьму их.
- Я сам заплачу.
- Это самое меньшее, что я могу сделать.
2 билета на 9:30 до Саванны.
Где же мой бумажник?
Повеселимся на солнышке? Едем в Майами?
Знаешь, что это такое? Иди сюда.
Этот праздник устраивают
торговцы недвижимостью.
Они дают призы, если ты едешь смотреть
их квартиры. Я делала для них рекламу.
Ты и рекламой занималась?
Они отвезут тебя куда угодно,
если ты потом купишь у них дом.
Знаешь, для меня это слишком.
Давай договоримся.
Я посажу тебя на автобус до Саванны, и ты
попадёшь на свою свадьбу с условием,..
...что там один раз
ты притворишься моим мужем.
Что я должен делать?
Орать на тебя и тратить твои деньги?
Какой у нас выбор? Никакого.
И, всё же, этот мне совсем не нравится.
Я - пас. Подожди, Сара.
- Я не хочу быть твоим мужем.
- Бен.
Думаешь, мне это нравится?
- Понятия не имею.
- Сделай это не ради меня - ради ребёнка.
- Твоего племянника?
- Не для племянника, а для моего сына.
У тебя есть сын?
Да, у меня есть сын. Ему 10 лет,
и он живёт в Саванне с моим первым мужем.
Я не видела его 2 года.
Я хочу отдать деньги ему на учёбу.
Пусть он поступит в какой-нибудь колледж.
Мне эти деньги не нужны.
Но я не могу приехать к нему
с пустыми руками, пойми.
Пожалуйста.
Минутку внимания. Я хочу представить вам
двух новых искателей Солнца.
- Знакомьтесь, Бен и Сара.
- Холмс и Льюис.
Молодожёны.
Я оставила девичью фамилию.
Я что, его рабыня?
Они опоздали на автобус, и я решил,
что мы их подвезём.
К тому же, они подыскивают себе дом.
Сначала мы жили у его родителей,
но я не вынесла этого больше недели.
Не обижайся, милый.
Да, но это ещё не всё.
Между прочим, Бен - доктор.
Вы попали туда, куда нужно.
Какая у вас специальность?
Какая у тебя специальность, тихоня?
Он - хирург.
- Будущий.
- Он очень застенчивый нейрохирург.
Собственно, поэтому
мы и переезжаем в Майами.
Согласитесь, Майами - это одна большая
больница. Только не обижайтесь.
"К югу от границы"
А теперь один час отдыха.
Попробуйте кусочек Мексики.
Это я, Бен Холмс.
Простите, что звоню за ваш счёт, сэр.
Я всё верну, когда приеду.
А Бриджит дома?
Ах, ушла в гости.
А кто такой Стив?
Хочешь покататься
на "Качающемся сомбреро"?
Не очень.
Видишь, даже 70-летние старички катаются.
Сара, на свете есть 2 типа людей.
Одни смотрят на "Сомбреро" и думают:
"Может, это и правда весело",
А