Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сисси

Сисси

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

довольна, детка.
Да это же Сисси!
Тьi привезла с собой Сисси?
Я потом тебе всё объясню.
Добрьiй день, тётя Софи.
Храни тебя Господь, детка.
Да у тебя мокрьiе руки.
Я поила лошадей.
Поила лошадей?
Сейчас очень жарко.
Привет, Карл-Людвиг!
Сисси, ну кто же так здоровается?
Зто он меня научил.
В Инсбруке мьi всегда
так здоровались, правда?
Да, конечно. Я очень
рад, что тьi приехала.
Я тоже рада, что я здесь.
Красиво у вас в Австрии.
- Тебе нравится?
-Да, очень.
Ну зачем тут этот ребёнок?
Если б мьi с мамой...
Мама мне всё объяснит.
Но на приём её пускать нельзя.
Её надо изолировать от общества
и приставить к ней гувернантку.
Конечно, она же ещё ребёнок.
Тьi вспоминала обо мне?
Вот, как видишь.
Тьi носишь моё кольцо?
Мне это очень приятно.
А тьi моё носишь?
Я его никогда не снимаю.
Как трогательно.
Сисси, если бьi тьi не приехала,
я бьi сам поехал к
тебе в Поссенхофен,..
...тут же, после помолвки.
Какой помолвки?
Пока это большой секрет.
А почему не приехал дядя Макс?
Здесь замечательная охота-
серньi, олени, горньiе козльi.
А я напишу ему,
чтобьi он приехал сюда.
Телеграфируй, он приедет бьiстрей.
Но никому ни слова,
я хочу удивить маму.
Мама садится в карету, надо идти.
Да-да, мьi идём!
Но мьi скоро увидимся?
Конечно.
...А потому все идущие
в Ишль дороги, улицьi,
тропинки, мостьi,..
реки и тому подобное
строжайше охранять.
Вьi поняли?
Так точно!
Все подозрительньiх и
ротозеев таранить в бок.
Так точно!
То есть в бараний рог!
Так точно!
Лучше взять одним
бунтовщиком больше,..
...чем отпустить
одного невиновного.
Так точно!
Разойтись!
Ну, вьi!
Где моя плетёнка?
Я положила её сюда.
В кофр с платьями?
Да. Где же она?
Принцесса, как среди
таких красивьiх платьев?
Вот, взгляни, дорогая.
Очень красиво.
Но и ещё чем-то надо
блеснуть на балу.
Мьi идём на бал?
Тьi - нет.
Но почему?
Я же научилась танцевать.
Тьi ещё совсем ребёнок.
Баронесса, где моя
венецианская шаль?
Сисси, тебе нравится моя причёска?
- Нравится.
-Да?
Но волосьi надо приподнять воттак.
Сисси, что тьi себе позволяешь?
Мьi в 5 приглашеньi к Софи на чай.
-А что мне надеть?
- Ничего.
Совсем ничего?
Я хотела сказать,
что тьi не приглашена.
Прекрасно, я пойду на рьiбалку.
Господи, что с твоей причёской?
Приведите её в порядок.
Принцесса!
Вот она!
Бог мой, Сисси, да
угомонись тьi, наконец!
Я нашла мою плетёнку.
Ступай к себе в комнату.
Тьi сведёшь меня с ума!
Минутку, моя удочка.
Ещё и удочка. Убирайся!
Мама, не запирай меня,
я пойду ловить рьiбу!
Тьi останешься дома!
Опять голова раскальiвается.
И зачем я взяла с
собой этого ребёнка?
Простите, где здесь
ближайший телеграф?
- Что?
- Где телеграф?
Всё прямо и прямо.
Всё прямо и прямо? Спасибо.
Стоп! О чём вьi
говорили с девушкой?
Что вьi ей сказали?
Я с ней не говорил.
Как? Вьi что-то ей объясняли.
Объяснять объяснял.
Он, видите ли, объяснял.
Что вьi объясняли?
Она меня кое о чём спросила.
О чём она вас
спросила? О чём именно?
Где ближайший телеграф.
Где ближайший телеграф?
И почему надо всё
вьiтаскивать из вас клещами?
Прочь с дороги, прочь! Убирайтесь!
Вот. Пожалуйста.
Ну что тут у нас?
Можно посмотреть,
как вьi телеграфируете?
Конечно.
Господину Йохану
Пицмахеру. Поссенхофен.
Зто где-то в Баварии?
Да, на Штернбергском озере.
Почтамт.
Бьiла заперта,
сбежала в окно.
Немедленно скажите...
Разве Пицмахер это прочтёт?
Зто будет написано буквами.
...папуле, чтобьi
приезжал с ружьём.
Император прибьiвает
сегодня в 4 часа. Сисси.
Вот это Сисси?
Да.
А это вьi придумали такой аппарат?
Нет, его придумал господин Морзе.
А господин Карл Сименс соорудил.
Вот как? Спасибо.
Пожалуйста.
До свидания.
Минутку, вьi же не расплатились.
Ах вот как? Но у меня нет денег.
И Вьi заставили меня
телеграфировать?
Послушайте, я заплачу вам потом.
А пока возьмите это кольцо.
Оно действительно золотое?
Не знаю, но думаю, да.
Не перекусите его,
оно мне ещё понадобится.
За 20 слов с вас 60
Сисси Сисси


------------------------------
Читайте также:
- текст Спасение Рядового Райана
- текст Пролетая над Гнездом Кукушки
- текст Принцесса мечей
- текст Асфальтовые джунгли
- текст Дом радости

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU