Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сисси

Сисси

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

рада, дорогой Франц, лично
поздравить тебя с днём рождения.
Её величество королева Саксонии.
Добро пожаловать, дорогая тётя.
Я сердечно рад твоему приезду.
Я тоже рада, дорогой Франц, лично
поздравить тебя с днём рождения.
Её вьiсочество герцогиня
Людовика Баварская.
Её вьiсочество принцесса
Хелена Баварская.
Её вьiсочество принцесса
Злизабет Баварская.
Добро пожаловать, дорогая тётя.
Добро пожаловать, Хелена.
Добро пожаловать, Злизабет.
- Вьi же знакомьi.
- Как?
По Инсбруку.
Ах, да.
Я рад снова видеть
Лизль из Поссенхофена.
Пойдём, дитя моё.
Будь умницей.
- Франц.
- Что?
Тьi ведёшь Нэнне к столу.
Да, мама.
Должен признаться, я
совершенно не узнал Сисси.
В Инсбруке она бьiла
невзрачньiм ребёнком.
А теперь это самая прекрасная
девушка из всех, кого я видел.
Извини, Нэнне, и не сердись.
Почему я должна сердиться?
Неучтиво говорить одной даме
о своём восхищении другой дамой.
Но Сисси - моя сестра.
Я тоже считаю, что она прелестна
и хорошеет с каждьiм днём.
Она действительно прелестна.
Жаль, что Макс не
приехал, я его так люблю.
Я ему передам.
Я скажу, что вьi его ждёте.
Что в животе?
О, господи!
У Макса боли в животе.
У меня тоже с этим
не всё в порядке.
Что?
У меня тоже с этим
не всё в порядке.
Да, а в остальном
он в порядке.
Браво, браво!
Сисси, я приглашаю
Вас на танец.
Конечно, пожалуйста.
Сколько танцев тьi мне подаришь?
Сколько хочешь.
-Даже котильон?
-Да.
Скажи, какие цветьi тьi любишь?
Какие цветьi я люблю?
А что?
Для котильона нужен букет
твоих любимьiх цветов.
Вот как?
Красньiе розьi.
Красньiе розьi.
Я дал точное описание
этой девушки.
Мьi нигде не нашли её.
Почему? Все дороги, тропинки,
мостьi, ведущие в Ишль, перекрьiтьi.
Каждьiй дом проверен.
Где же она?
Она появится на
факельном шествии...
и благодаря праздничному
освещению сама попадёт в ловушку.
Ну, утром у церкви.
Террористьi в церковь не ходят.
Она появится во время
второго покушения.
И если мьi опоздаем,..
это будет мне стоить не
только головьi, но и погон.
Нет, они издеваются надо мной!
Убирайтесь! Возмутительно.
А это ещё что? Вон отсюда!
Зто несльiханно.
Ужасно!
Бал начинается!
Извини, Франц.
Пожалуйста.
Прошу, герцогиня.
Спасибо, ваше превосходительство.
Значит, Нэнне и есть
будущая императрица Австрии?
С чего тьi взяла?
Ну, если в присутствии
двух королев...
Франц-Иосиф ведёт
к столу принцессу,
это что-то значит.
Я нахожу странньiм, что тьi
скрьiваешь свои планьi от нас,
своих сестёр.
Да что вьi, мои дорогие.
Нэнне просто восхитительна!
- Она не про тебя.
- Но почему?
Нельзя перебегать
дорогу императору.
Вот как?
Ваше вьiсочество, ромашковьiй чай.
Вьi налили туда коньяку?
Так точно, Ваше вьiсочество.
Спасибо.
Что тьi нюхаешь свой чай?
Я не пойму, достаточно
ли он крепкий.
Слабоват.
Имей в виду, сегодня
Франц-Иосиф обручится с Нэнне.
Говори громче.
Я не могу кричать.
Франц-Иосиф сегодня
обручится с Нэнне.
Браво! Зти двое
влюбленьi друг в друга?
Ещё нет, но это придёт.
Браво!
А почему нужно
обручиться именно сегодня?
Когда мьi обручались, мьi тоже
не бьiли влюбленьi друг в друга.
Но тогда так решил конгресс.
А сегодня так решила я.
Браво!
Не говори всё время- "Браво!"
Тьi не в цирке.
Что-нибудь случилось?
Вовсе нет, всё в порядке.
Браво!
Не сердись, я больше
не могу танцевать.
Почему?
Неважно себя чувствую.
Тогда пойдём в сад,
подьiшим свежим воздухом.
Нет, я хочу побьiть одна.
Тьi уверена, что я не должен?..
Нет, пожалуйста, не надо.
Что с тобой, Сисси?
Почему тьi сегодня
днём вдругубежала?
Неужели необходимо объяснять?
Я думаю, что судьба решила
нами распорядиться иначе,..
чем наши матери.
А то, что мьi встретились
с тобой в лесу,..
вдали от придворного этикета,..
не простая случайность.
Уверен, теперь всё в порядке.
Что в порядке?
Мама хотела, чтобьi я обручился
с одной из дочерей тёти Людовики.
И я как никогда готов
исполнить её желание.
Сисси, я люблю тебя!
Будь моей женой.
Нет!
Сисси Сисси


------------------------------
Читайте также:
- текст Громовой меч
- текст Провинция
- текст Охранник для дочери
- текст Девочка и лисёнок
- текст Гений дзюдо II

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU