2008ЮНИВЕРСАЛ ПИКЧЕРЗ представляет фильм Роберта ЗЕМЕКИСА Голди ХОН, Брюс УИЛЛИС и Мерил СТРИП СМЕРТЬ ЕЙ К ЛИЦУ БРОДВЕЙ, 1978 Мэделин ЭШТОН "ПТИЧКА ПЕВЧАЯ" Это невероятно. Музыкальная версия "Милой пташки юности". - Кого они дурят? - Слава Богу, тебе захотелось уйти. А эта Мэделин Эштон? Говорят, её из гроба вытащили. Мне нужно выпить. Театральная программа Что вижу я? Этого вопроса я боюсь больше всего. Когда меня спрашивают, кто же я такая? Что вижу я? Это больше, чем отражение в зеркале. Это роман с подлинным совершенством. Я вижу себя, я вижу себя… Актрису, женщину, звезду и любовницу, Сестру, любимую, рабыню и мать… Я вижу себя. И мне нравится то, что я вижу. Девственница, искусительница, всеобщая мечта… Да, я такая. Да, это я. - Мы видим тебя. - Вы обо мне? Идол, богиня, бесстыжая потаскушка, Дива, принцесса, похотливая распутница. Она потрясающая. Я - не такая, совсем не такая. - Ангел, дьявол… - Можешь мне поверить… Мой друг… Я вижу… Куда ни глянь, бэби, всё, что я вижу… - Противоречие… - Ну, что вы… - Пагубная привычка… - Прекратите… - Вдохновение… для поколения. - Что вы говорите… Это - ты… Это - я! Вот это да! Пять морщин - ещё не старость… …хоть бы шрамов не осталось. К вам гости, мисс Эштон. Мисс Хэлен Шарп с джентельменом. - Да-а? Как она выглядит? - Кто? Хэлен, идиотка. Не знаю. Умная, кажется. Довольно стильная. Стильная? Неужели? По сравнению с кем? Убери этот мусор. - Мэд! - Хэл! - Не верю своим глазам. - Как поживаешь? - Как давно мы не виделись. - Я знаю. Страшно сказать, как давно. Мэд, я хотела, чтобы ты познакомилась с доктором Эрнестом Мэнвилом… - …моим женихом. - Вы были просто великолепны. Эрнест Мэнвил? Доктор Эрнест Мэнвил, пластический хирург? - Да. Вы были так великолепны! - Эрнест - большой поклонник. - Я про вас читала. - Этот танцевальный номер. Вот это да! - Не могу поверить, что мы встретились. - Он не говорил o своей страсти к Мэделин. - Мы оба ваши горячие поклонники. - Уверена, что у него нет никакой… страсти. Правда? Что ж, я так рада за вас… двоих. А что случилось с этой твоей… …писаниной? - Ну… Я по-прежнему пробую. - Не скромничай, Хэлен. Она - чудесная писательница, миссис Эштон. Мисс. Скажите, доктор… …вам не кажется, что мне уже нужна ваша помощь? Так что… …вы двое уже определились с датой? - Да, определились. - Нет, вообще-то… Мы видим кожный надрез верхней части века… …от угла глазной щели к височной части глаза. На верхней части века имеется два жировых отложения, на нижней - три. Ой. Поглядите на это кровотечение. Игольчатый катетер. Пожалуйста, побыстрее. Бога ради, Хэлен, это ведь был обед. Деловой обед. Женщину интересовало моё профессиональное мнение. Эрнест, ты не знаешь Мэделин с той стороны, с какой знаю её я. Она хочет тебя. И она хочет тебя потому, что ты - мой. Я уже теряла из-за неё мужчину. Стоит ей только включить свой блеск и обаяние, и они уходят. Именно потому я и хотела, чтобы ты познакомился с ней до нашей свадьбы. Я просто хотела посмотреть, пройдёшь ли ты испытание на Мэделин Эштон. Пожалуйста… Пожалуйста, не провали его. Я не смогу пережить это ещё раз. Я… Я не знаю, что я с собой сделаю. Знаешь, как глупо всё это звучит? Дорогая… …Мэделин Эштон меня абсолютно не интересует. 7 ЛЕТ СПУСТЯ Миссис Хэлен Шарп? Это я, ваш домовладелец. Пожалуйста, откройте дверь. Я знаю, что вы там! У меня есть постановление суда о вашем выселении. Если вы не выйдете, я выломаю дверь. Что ты тут делаешь? Со мной тут полицейские. Если вы не откроете, мы сломаем дверь. Ну же… Отвечай! И за неё тоже придётся платить вам. Пошевеливайтесь, леди. Вы же слышали, что он сказал. Давайте! Открывайте! Ладно, леди, хватит. У вас есть право ------------------------------ Читайте также: - текст Мужские разборки - текст Любовь и секс - текст Огонь, лёд и море пива - текст Модернисты - текст Казино Рояль |