Что ты делаешь?!
Я хочу его выпустить!
Саймон, уйди! Уйди!
Что ты делаешь?
О Боже!
Мам, все в порядке, все
в порядке! Все в порядке,
В порядке. Поставь чайник.
Все хорошо, мама, все нормально,
Все нормально.
Помогите мне.
Это просто невероятно,
а? Все хорошо?
Послушайте, мы можем продолжить
службу, так что если все ...
- Все хорошо.
- ...Выпьют чаю с пирожными, то мы...
Ну - раз, два, три!
...Мы сейчас вернемся,
через минуту.
Боже, Марта, какого
черта, что все это значит?!
Ох, Дэниел, я так виновата,
так виновата, прости!
Да, прости,
но гроб двигался!
Тсс! Иди в дом, я все
объясню потом. Извини.
Я ясно слышал
царапанье, точно!
Боже, тихо! Пожалуйста,
прошу тебя!
Ты в порядке?
Нет. И знаешь?!
Я еще не внес залог.
Я убью его!
Успокойся, пожалуйста!
Я хочу его убить!
- Простите, я...
- Ах, пап, оставь его!
Оставить?! Он испоганил
все похороны!
Он ни в чем не виноват.
Что значит - не виноват?!
Твоя тетя Сандра вне себя!
Я хочу, чтобы через минуту
его тут не было-ясно?
И обещай мне, что отныне
ты не будешь иметь с этим
Существом ничего общего!
Простите!
Нет, я не могу
сделать этого.
Почему же нет?
Потому что мы решили
жить вместе.
Господи Боже! Ты
совершенно обезумела!
Он совсем не такой. Он
принял кое-какие таблетки и...
И они так плохо на
него подействовали.
Таблетки?
Какие таблетки?
Он принял немного Валиума
и он плохо на него повлиял.
Валиум?
Да.
Валиум!
Поговорим об этом позже.
Саймон!
Марта!
Ничего. Идем, присядь.
Спасибо, Джанет,
большое спасибо.
Все в порядке, друг?
Спасибо. Спасибо, друг.
Это было ужасно, правда?
Он шлепнулся прямо перед
Твоей мамой, как...
как дохлая форель!
Да. Да. Хоуард,
Прошу тебя, пойдем.
Да, извини. Это так...
никогда не знаешь - когда
Это случится с тобой. Вот, например,
я - у меня странное пятно на коже.
Оно уже пару недель. И
я совершенно не понимаю
Что бы это могло быть?
А почему бы не показать его моему
Дяде Виконту он ведь врач.
Да?
Здравствуйте.
- Клянусь - я видел,
как он шевелится! - Нет.
Я видел, как он шевелится!
А больше никто не видел.
Саймон!
Клянусь - я видел, как он
шевелится! Может, я схожу с ума?!
Почему у меня
такие огромные руки?!
Саймон, послушай меня. Я
должна тебе что-то сказать.
Помнишь... я дала тебе Валиум?
Да.
Ну и...оказалось...
что это был не Валиум.
А?
Ты меня слышишь?
Алло?
- Думаете, мы можем снова начать?
- Конечно можем, да.
Как ты себя
чувствуешь, Сандра?
Лучше, спасибо.
А?
Здравствуйте, доктор. У меня
какое-то белое пятно на коже.
Оно уже пару недель, и никак
не проходит. Я знаю - оно небольшое,
Но очень уж страшное. Оно
странно выглядит, правда?
Виктор, я сейчас вернусь.
Но Вы-то что
о нем думаете?
- Похоже на... мутацию пигмента.
- Мутация пигмента?
Это может быть аллергической
реакцией на ...морепродукты, орехи...
Орехи? Какие орехи?
Ну, не знаю - арахис,
миндаль...Простите.
Ты меня видишь?
Да?
Это галлюциноген.
Мой совет - просто расслабиться и
постараться получить удовольствие.
Ах, ты..!
Саймон!
Сколько это продлится?
- Не знаю.
- Саймон!
Около 8 часов.
8 часов - этого?!
Саймон, успокойся.
Ты..!
Саймон!
Слава Богу о боже
меня тошнит!
Нет! Саймон, вернись!
Саймон, нет!
Послушай, Марта...
Простите, извините...Ему плохо.
Простите...извините, в сторонку,
Ему плохо. Наверх! Быстрее.
Ты позволишь мне...Саймон!
Саймон, открой дверь!
Саймон, ты в порядке?.. Саймон!
Саймон, пусти меня!.. Саймон!
Марта...Ты не видела тот
пузырек с пилюлями...черт! Черт!
Саймон!
Точно.
Саймон!
Держись. Ты сможешь.
Саймон!
Ты - Саймон Смит. Ты
адвокат. Ты - адвокат.
Открой дверь!
Он сказал - 8 часов.
Саймон!
Где мои часы?!
Открой дверь,
пожалуйста!
А сейчас уже... Я принял
Валиум... Саймон, открой дверь!
Осталось 7 часов...
Саймон!
Господи Боже!
Горе играет с людьми
странные шутки, да?
Да, да.
Если Вы помните - я хотел
Вам кое-что сказать...
Да, да.
Есть здесь тихое место,
куда мы могли бы пойти?