Вы делаете?
- A? Ему нужна помощь.
- Охрана, охрана!
- Дел Блэйн!
- Я знала, что увижу тебя в этом
обезьяньем смокинге и тоже приоделась.
- Ну, что ж. Ты выглядишь привлекательно.
- Стой, я тебе небольшой подарок приколю.
- Спасибо. Прости, у меня ничего нет.
- Это - видеокамера.
- Быстро убери - вдруг кто-нибудь поймёт.
- Извини.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Фамилия, сэр?
- Линкольн.
Вашингтон?
Вашингтон!
- Ты же миллиардер,
а даёшь взятку всего 7 баксов.
- Думаешь,
миллиарды нужно бросать на ветер?
- Приглашение?
- Ну, вот!
- Я поговорю с ним.
- Нет, у меня есть спец-устройство
для отвлечения мужского внимания.
Поэтому стой в сторонке и учись.
Здрасьте! Подержите, пожалуйста.
Я сейчас...
Куда же я подевала эти приглашения?
- Всё в ажуре, снеговик?!
- Привет!
- В ажуре!
- Глазам не верю!
Джэймс Браун - крёстный отец музыки "соул".
Ни за что!
Здравствуйте!
- Привет.
- Мистер Браун...
- Простите за беспокойство,
мы пришли к Вам на концерт.
- Да. Она забыла заказать билеты...
- Не переживайте, я устрою вас в первом ряду.
- О, Вы необыкновенно любезны,
мистер Браун!
- Видишь, как всё удачно.
- Я хотел Вам ещё кое-что сказать.
В наше время юным дамам
комплиментов не делают.
Но я не могу удержаться -
у Bас бюст классный!
- Спасибо, мистер Браун.
- Ну, всё.
- Что же ты наделал?!
- Я его пальцем не тронул!
- Ты убил Джэймса Брауна.
- Нет, он живой.
- Ничего не умеешь!
И Беннинга сейчас упустишь.
- Без паники. О, Господи! О, Господи!
- Что, молишься?
- Мисс Клио всё это предсказывала.
- Ты пользуешься услугами телефонной гадалки?!
- Иди и скажи всем, что мистер Браун
не приехал и выступит... другой артист.
- Приятно было познакомиться.
(распорядитель):- Ну, а сейчас пришло
время как следует повеселиться!
"Не беспокоить. Mистер Браун отдыхает"
- Представляю вам
самого трудолюбивого исполнителя!
Леди и джентльмены!
Mистер Тимоти Джэймс Браун!
- Леди и джентльмены...
- В чём дело?
- ...В силу непредвиденных обстоятельств...
...Cегодня на этой сцене
Джэймс Браун выступить не сможет.
Однако, прошу вас не расходиться...
АКТИВИЗИРОВАНИЕ ВОКАЛА
- ...Потому что отель "Лендфорд" с удовольствием
представляет вам последнего короля музыки "соул".
Итак, вот он, встречайте!
- Привет друзья, добрый вечер.
Как самочувствие?
(из зала): - Где Джэймс Браун?
- Ну что, ребята, оттянемся?
- Давно пора завести их.
- Да.
(звучит ритмичная музыка)
Вперёд!
- Что за...?
- Тебе было весело?
- Очень!
Hо как агент я не выделяюсь.
Хватит, а то до Беннинга
мы и к утру не доберёмся.
Пошла вон! Эй, кыш! Отойди!
- Знаменитости должны любить
своих поклонников.
- Беннинг пришёл со своей подружкой,
она здорово напилась, Кларк!
- Да?
- Соберись.
Ты должен стать секс-машиной.
- Привет!
Хай, добрый вечер.
- Здравствуйте.
Приятно, что Вы к нам присоединились,
хотя мы бы и без Вас обошлись.
- Ваш стиль привёл меня в полный восторг!
- Я упоён.
- С сожалением констатирую,
что это - моя глупенькая невеста.
Eё зовут Шэрил, насколько я помню.
- Я очарован,
я мог бы целыми днями на Вас смотреть.
- Король, есть ли шанс
с Bами потанцевать у простых смертных?
- Разве что у красоток!
Прошу нас извинить.
- Разумеется.
- Вы танцуете мамбу?
- Сейчас посмотрим...
МАМБА
Есть!
(звучит лирическая музыка)
- Это - вода "Доссани".
Мягкий букет с налётом поливинилхлорида.
Чудо-источник, из недр...
За Вас!
Ой, пролила...
- Вы с Беннингом очень близки?
Чем он занимается?
- Я хочу говорить не о нём.
Я хочу говорить о Вас. Вы так бесподобны.
- Вы тоже.
- Я довольно часто
не могу заснуть по ночам.
И тогда я иду в свою лабораторию
и начинаю играть.
Да, да!
Я не работаю, я просто играю.
- Что ж, может быть,
я напрошусь в партнёры?
- Я... Это было бы замечательно!
Но дело в том, что я одержим
дурным чувством недоверия.
- Я не верю даже самой себе
рядом с Вами, Дитрих.
- Возможно, мы найдём способ
опровергнуть свои сомнения.
- Её зовут Дел Блэйн, она