Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Собака Баскервилей

Собака Баскервилей

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

общего друга - доктора Мортимера?
- Да, разумеется.
- Как поживает Сэр Генри?
Очень хорошо, благодарю.
Человеческие останки.
Только взгляните на это.
Со временем я надеюсь извлечь
скелет целиком.
- И каким веком Вы его датируете?
- Пока не знаю,
но явно не нашим!
Для нашей округи очень важно, что
Сэр Генри поселился здесь.
Надеюсь, он не испытывает суеверного
страха?
Думаю, что нет.
А что Шерлок Холмс обо всем
этом думает?
Он удостоит нас своим визитом?
Сейчас он может уехать из города.
Он ведет другие дела, которые
требуют его внимания.
Вы правы, прежде всего осторожность.
Мне стыдно за свою назойливость.
Больше не будем к этому вопросу
возвращаться.
Позвольте представить Вас сестре?.
Немного пройдя по этой тропинке
и мы окажемся в Мэррипит-Хаусе.
(СТЭПЛТОН) Потрясающее место,
эти торфяные болота!
(ВАТСОН) Совершенно верно.
(СТЭПЛТОН) Никогда они не прискучат!
Они безбрежны и полны тайн.
- Идите прямо за мной.
- Вы хорошо знаете дорогу?.
Мы здесь всего два года, но мало кто
знает эти места лучше меня.
(ТОСКЛИВЫЙ ВОЙ)
Что это было?
Говорят, что собака Баскервилей ищет
свою очередную жертву.
Случалось мне слышать такое и раньше,
но не так громко...
На болотах много странных звуков.
Скорей всего из вызывает ветер,
дующий в старых штольнях.
Но если есть что-то, что Вы хотите
узнать о местных легендах и духах,
пообщайтесь с женой доктора.
- В самом деле?
- Она увлекается спиритизмом,
если слухи верны.
Она называет себя медиумом, а
крестьяне зовут ее ведьмой.
Ну а Вы как ее называете?.
Я называю ее миссис Мортимер.
(СТЕПЛТОН) Вот и Мэррипит-Хаус.
Извините, нужно убрать эти
инструменты, прежде чем заходить.
Конечно.
Уезжайте! Возвращайтесь в Лондон!
Держитесь подальше от этих болот!
Ради бога, я умоляю Вас!
Вы здесь в огромной опасности!
Привет! Вижу, что Вы уже
познакомились сами.
Да, я рассказывала Сэру Генри, как
прекрасны эти болота зимней порой
Когда идет сильный снег или
моросит дождик
а температура падает ниже ноля,
каждый куст, дерево, ветка, покрыты
льдом как стеклянной оболочкой!
Да и звери гибнут от холода...
Как ты думаешь, с кем ты беседуешь?
С Сэром Генри Баскервилем.
О нет, я лишь доктор Ватсон, друг
Сэра Генри Баскервиля.
- Мы говорили, не понимая друг друга.
- Боюсь, что так.
Ну, заходите, пока не промерзли
до смерти!
Вот это - моя лучшая находка.
Уникальна для Дартмура.
- Безусловно, ей место в музее.
- Бронза?
О, да. А рукоятка - из янтаря.
Штифты - золотые.
Он великолепен.
Видимо, из-за Ваших раскопок Вы здесь
и поселились?
Вижу, Вы считаете наш выбор странным!
- Ну...
- Нам удается быть здесь счастливыми,
- ведь так, Берил?.
- Да!
Моя сестра также увлечена местной
природой, как и я. У нас много книг
мы ведем исследования,
и у нас интересные соседи.
В принципе, Вы и Сэр Генри с ними
скоро познакомитесь.
Может, поужинаете у нас в пятницу?
Придете?
Пожалуйста, забудьте мои слова.
Они предназначались совсем не Вам.
Я не смогу их забыть, мисс Степлтон.
Я ведь друг Сэра Генри.
Скажите, почему Вы так настаиваете
на его возвращении в Лондон?
Вы знаете про собаку?
Я не верю в эту чепуху... разве что
Вы что-то об этом знаете?
Ничего особенного.
Ничего определенного сказать не могу.
А почему Вы не желали, чтобы Ваш
брат слышал Ваши слова?
Простите, мне нужно идти.
Мы очень были близки с Сэром Чарльзом
и очень переживаем нашу потерю.
(ГЕНРИ) Она действительно красива?
(ВАТСОН) Исключительно красива!
Тогда я с удовольствием принимаю
приглашение!
В жизни своей не видел столько бумаг
отчеты, счета за хозяйство...
Могу рассказать на что пошли деньги
и сколько именно!
Что-нибудь интересное есть?
Наш друг Мортимер солгал нам.
Мой дядя оставил ему почти 10 000.
Как называется обычай, по которому
помещик имеет право лечь в постель
с местной девушкой?
Право первой ночи.
Вынужден Вас огорчить, но феодальная
система в Девоншире давно отменена.
Увы!
(СКРИП)
(СКРИП)
(ЩЕЛЧОК)
(ЩЕЛЧОК)
(СКРИП)
(
Собака Баскервилей Собака Баскервилей


------------------------------
Читайте также:
- текст Офицер убойного отдела
- текст Глава семьи
- текст Терминатор 3: Восстание Машин
- текст Дикость
- текст Они живут по ночам

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU