возьму ее на время.
А там забирай ее. И очки.
Я даже верну тебе трубку
с Шарлотты.
Я приду.
И передай агентам ФБР,
подслушивающих наш разговор,
если они хотят вернуть
Декларацию, а не коробку конфетти,
то ты придешь один.
- Занять позиции.
- Периметр нормальный.
- Доложите обстановку.
- Воронье гнездо на исходных.
Вас понял.
- Гейтс на взлетной палубе.
- Следить за Гейтсом.
- Не терять цель из вида.
- Брайан, полиция дала добро.
- Вижу человека.
- Гейтс.
Действуем по плану.
Надеюсь, ваши агенты ростом
метр с кепкой и носят шарфики.
Иначе Ян увидит, что они здесь.
Когда он покажет Декларацию,
мы произведем захват.
Не предпринимайте ничего.
Мы сами управимся.
Знаете, агент Садаски,
мое наблюдение как рыбака:
больше всех всегда
достается наживке.
Сэр, к нам что-то приближается.
Похоже на экскурсионный вертолет.
Подразделение 2,
наблюдайте за вертушкой.
Агент Майклс, запросите планы
полетов и разрешения на вертолет.
Если это не мистер Хау,
то я хочу знать, кто это.
- Вижу его. Он идет с севера.
- Гейтс. Вы со мной?
У ж конечно не против вас,
если вы об этом спрашиваете.
Сэр, у нас помехи
на микрофоне Гейтса.
Это я знаю.
Привет, Бен.
Томасу Эдисону нужен был лишь
один способ изобрести лампочку.
Знакомо?
- Сохранять обзор.
- Что происходит?
Тут суматоха.
Гейтса не видно.
Иди к точке обозрения по правому
борту за Ф-16, выполняйте.
Гейтс?
Вертолет, вы в запрещенном
воздушном пространстве.
Освободите его немедленно.
Кто видит Гейтса?
- Все агенты, на связь.
- Я ничего не вижу.
- Гейтс говорил с кем-нибудь?
- Цель движется.
- Он направляется к корме.
- Я его вижу. Он идет сюда.
Кто-нибудь видит
нашего друга Яна Хау?
Яна Хау на корме нет, сэр.
Тогда почему он туда идет?
Он на палубе обозрения.
Садаски.
Я не против вас.
Но я нашел дверь номер три.
И я выбираю ее.
- О чем он говорит?
- Захват.
Захват. Брать Гейтса.
Водолазы пошли.
- Снайперы, план "Зебра".
- Всем на захват.
- Преследовать на свой риск.
- Сначала ты.
Боже правый. Он нас подставил.
Агент Доус, вы видите объект?
Вы видите Гейтса в воде?
Сэр, это Хадсон.
Ничего не видно.
Хитрый лещ.
Привет, Бен.
Добро пожаловать в Нью-Джерси.
- Что с Абигайль и Райли?
- Надеюсь, это подойдет.
Пришлось угадывать размер.
Что ты сделал с Абигайль и Райли?
Только ты мог
сказать фразу об Эдисоне.
Ты принес очки?
Скажи, что здесь происходит?
Спроси свою подружку.
Теперь тут всем командует она.
Не хочет заткнуться.
Да, алло.
Это тебя.
- Алло.
- Привет, милый. Как дела?
Интересно, дорогая.
Значит, теперь работаешь на Яна?
Помогать сбежать от ФБР
считается преступлением.
Он единственный известный
нам преступник.
Мы договорились
с ним о сделке.
Вы оба в порядке?
В смысле, вы в безопасности?
Да, оба.
Райли тут рядом со мной,
что-то мудрит с компьютером.
Я слежу за ним через...
Эй. Я слежу за тобой
через Джи-Пи-Эс телефона Шо.
Если они пойдут туда, куда не
надо, мы узнаем. Не волнуйся.
Если Ян попытается нас обмануть,
можно позвонить в ФБР.
- Где найти Яна.
- И где же это?
Прямо через улицу отсюда.
На пересечении
У олл-стрит и Бродвея.
Ты разгадал ключ.
Все просто. "Здеесь у стены".
У олл-стрит и Бродвей.
Бен, это уловка.
Мы внушили Яну,
что он может получить сокровища.
Только так мы могли помочь тебе.
Он здесь.
Поехали.
Бен.
Ты в порядке? Ничего не сломал?
От такого прыжка разбиваются.
Нет, было круто.
Тебе стоит попробовать.
Декларация Независимости.
И пенковая трубка.
Они твои.
- Это так?
- Это так.
Я знал, что ты сдержишь свое
обещание. Где мои сокровища?
Вот здесь.
На карте написано:
"Здеесь у стены", с двумя "Е".
У олл-стрит - это дорога
из настоящей стены,
ее построили датские
поселенцы для защиты от британцев.
Главные ворота на улице, под
именем Де Хеер, тоже с двумя "Е".
Улицу Де Хеер
переименовали в Бродвей.
Так что, "Здесь, Хеер у стены".
Бродвей, У олл-стрит.
Поздравляю.
Бен, секундочку.
Ян, если ты нарушишь уговор,
то тебе на