ее.
Шиворот-навыворот.
Думаю, другого выхода нет.
Бен, ради Бога,
это все равно, что украсть
национальный памятник.
Все равно, что украсть его.
Это невозможно.
И не нужно делать. Невозможно.
Я тебе это докажу.
Обрати внимание, Бен.
Я привел тебя
в Библиотеку Конгресса.
Почему? Это самая
большая библиотека в мире.
Свыше 20 миллионов книг.
И во всех из них говорится
одно и то же:
послушай Райли.
Смотри, мой друг,
это - полная раскладка архива.
Все копии строительных планов.
Здесь конструкторские макеты,
телефонные линии,
водопровод и канализация -
все это здесь.
Когда Декларация
на экспозиции,
она окружена охраной
и видеомониторами,
семейкой из Айовы, детишками,
приехавшими на экскурсию.
А под дюймовым пуленепробиваемым
стеклом - сенсоры и теплодатчики,
они сработают, если приблизится
к ним с высокой температурой.
Когда она не экспонируется,
то опускается
в цементный, бронированный подвал
толщиной в полтора метра.
Он оснащен электронным
комбинационным замком и
биометрической
системой опознания.
Томас Эдисон безуспешно
пытался, почти 2000 раз,
изобрести карбонизированную
нить накаливания для лампы.
Эдисон?
Он говорил:
"Зато я открыл 2000 способов
не сделать электрическую лампочку".
Но ему нужно было найти один
способ, чтобы она заработала.
Комната консервации.
Ну, давай.
Тебе известно, для чего нужна
комната консервации?
Для вкусных джемов и желе?
Нет. Там очищают,
реставрируют и хранят
все документы
и футляры от них,
когда они не на выставке
или не в подвале.
Когда экспонат нужно обработать,
его из подвала, через зал направляют
в комнату консервации.
Лучшее время для кражи будет во
время празднества в этот уикенд,
когда охрана отвлечена
VЬР-персонами в зале.
Мы проберемся в комнату, там
будет гораздо меньше охраны.
Если Ян...
Консервация...
Торжество?
Это может получиться.
Может.
Мы внутри.
КАНАЛ БЕЗОПАСНОСТИ АРХИВА
Вот так. Привет.
Коридор.
КОМНАТА КОНСЕРВАЦИИ
Вот это мне и нужно.
Игра началась.
КОНЕЦ
УРОВЕНЬ ДОПУ СКА:
ЧАСТИЧНЫЙ
Я возьму это.
Круто.
Только что пришло для вас.
Надеюсь, это не от Стэна.
"Женщине, у которой есть остальное.
Спасибо, что выслушали. Пол Браун".
Абигайль Чейз.
Привет, Майк.
- Сделаем как по книжке.
- Коридор безопасен.
- Держись уровня документа.
- Не проблема.
Что там у вас?
Сработал теплодатчик Декларации.
Проведите полную диагностику,
предоставьте подробный отчет.
Наш зловещий план действует.
ЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА
Ф УГАС
Бен, ты уверен, что нам надо...?
Райли.
- Ты меня слышишь?
- К сожалению, да.
У нас здесь все готово.
Подойдите к центральному входу
и предъявите приглашение.
Вам нужно будет показать
документы. Проходите.
Привет.
Ваше приглашение
и документы, пожалуйста.
Как ты выглядишь?
- Неплохо.
- Удачи.
Мы на месте.
Это вам.
- Мистер Браун.
- Доктор Чейз.
- Что вы здесь делаете?
- Та самая знойная дамочка?
Я сделал взнос в последний
момент. Крупный.
К вопросу о взносах -
спасибо за чудесный подарок.
- Вы его получили? Хорошо.
- Да, спасибо.
Обычно я не принимаю такие
подарки, но этот...
Я очень его хотела.
- Он был вам нужен.
- Ну же, Ромео, дуй оттуда.
Мне все же интересно,
что за гравировка была
на трубке снежного человека?
Привет.
- Ну вот.
- Доктор Герберт, это мистер Браун.
- Привет.
- Привет.
- Кто этот болван?
- Не позволите принять бокал?
- Чтобы смогли взять из его рук.
- Спасибо.
Тост, да?
За государственную измену.
Вот что совершали те люди,
когда подписывали Декларацию.
Проиграй мы войну, их бы тогда
повесили, обезглавили, утопили,
и - мое любимое -
вырезали и сожгли их кишки.
За людей, замысливших
сделать недоброе дело,
дабы потом обратить его в добро.
Дабы обратить его в добро.
Что ж, приятного вечера.
Приятного вечера.
Так, пошли.
Лишь бы сработало.
Чисто.
- Включил.
- Первая дверь. 30 секунд.
Ну и как?
Действует.
Невероятно.
Вторая дверь. 90 секунд.
Молодцы, мальчики. Пошли.
ДОСТУП ПОЛУЧЕН
Мы в