Дети, тише.
Кто эти люди?
У них оружие.
Миссис Пин, что им нужно?
- Что это значит?
- Начали!
- Отпустите меня!
- Быстрее!
Сажайте их в автобус!
Сажайте их в автобус!
Не трогайте их! Это дети!
- Не плачьте.
- Я хочу домой.
Миссис Ли!
- Лейтенант. Всё готово.
- Начинаем.
Нам сообщили, что в этом автобусе
ваша жена. Мне жаль.
Ещё рано жалеть, солдат.
Помните взрыв в центре города
в прошлом году?
Этот автобус начинён такой же взрывчаткой.
Это те же бандиты.
Какие у них требования?
Почти все дети из богатых семей.
Террористы требуют двадцать
миллионов долларов.
Мэр уже сказал, что готов заплатить.
Лейтенант, ваш жилет.
Отставить. Пошли.
Лейтенант?
Пригнитесь!
О боже. У него не было шансов.
Что мне делать, Кит?
Успокой детей. Мы вас выведем.
У нас десять минут.
Синхронизируемся. Время.
- Обычная установка.
- Я отрезаю землю.
Как думаете, этот тоже?
Слишком просто. Дай взглянуть.
Посмотри.
Как думаешь, если перережем этот
провод, что от нас останется?
- Овсяная мука.
- Ты прав.
Так, посмотрим, что внутри.
Провода цветные.
Что если бомба необычная,
и провода поменялись цветами?
Перережем один, можем идти домой.
Перережем другой, взорвёмся.
Я бы перерезал синий. Что думаешь?
Думаю, я сейчас намочу штаны.
Лейтенант! Звонит террорист!
Подождите. Не бросайте нас умирать.
Не бойся, всё будет хорошо.
Кит, быстрее!
Я успею. Обещаю.
Ли слушает.
Привет. Я доктор.
Доктор?
Доктор, который стал богатым,
потому что мэр...
...оказался достаточно мудрым,
чтобы заплатить.
Если вы получили деньги, скажите,
как обезвредить бомбу.
Скажите ''пожалуйста''.
Быстрее, лейтенант!
Пожалуйста.
Очень хорошо.
Всегда соглашайтесь с террористами.
Первое правило переговоров.
Но не будьте снисходительны.
Я уважаю только смелость.
Время выходит!
Бомбу вам придётся обезвредить самому.
Но я могу всех убить!
Нет риска, нет награды.
Доктор? Алло?
Отрезайте красный!
Бомба обезврежена!
Ты слышал? Всё хорошо.
Мы в безопасности.
Спасибо!
Позвольте.
Как мило. Я хотела сесть на автобус,
но он не пришёл....
Автобус опоздает.
Нет!
СТЕПЕНЬ РИСКА
Композиторы:
Рубен Шелтон и Джусси Тегелман
В ролях:
Джет Ли
Яу Шак Чинь
Джекки Чун
Чарли Юн
Режиссёр - Вон Цзин.
Через два года
Фан-клуб ''Фрэнки Лона''.
Выходите. Мы приехали. Очень хорошо.
Смотрите под ноги. Сюда.
Повторяю, я в последний раз
занимаюсь такими глупостями.
Подумаешь. Великий Фрэнки Лон
исполнил ещё один трюк.
Это лишь реклама его фильма.
В следующий раз мне нужен
настоящий материал.
Осторожно. Кладите его сюда.
Фрэнки, очнись.
Очнись. Очнись, Фрэнки.
Я всё сделаю. Обещаю. Ладно. Пока.
- Куда уставился?
- Никуда.
- Что значит, никуда?
- Нет!
Возьмём дублёра.
Нет, Фрэнки не работает с дублёрами.
Ты знаешь, он всё делает сам.
- Пьёт он тоже сам.
- Он справится.
Привет. Мы уже снимаем?
Я уже готов, мистер Спилберг!
Нет, просто Чарли.
Чарли. Чарли... да.
Знаете, талант - это...
Мы уже снимаем любовную сцену?
Салли, ты так прекрасно пахнешь.
Всё, хватит. Возьмём дублёра.
Эй, Кит! Кит!
Ты нам нужен! Спускайся!
Приведите его в чувства.
Привет! Нет, я слишком пьян,
чтобы прыгать.
- Ты должен.
- Я прыгну.
- Нельзя. Я испорчу свою репутацию.
- Предпочитаешь разбиться о тротуар?
Он прав.
Он сейчас прыгнет!
Держи Фрэнки в объективе.
Не потеряй.
- Конечно.
- Ты понял?
Смотрите. Вам понравится.
Фрэнки сейчас прыгнет. Подождите.
- Привет! Привет!
- Да!
Спасибо, что пришли!
Я спускаюсь!
- Сейчас он прыгнет! Какой момент!
- Подождите!
Давай, прыгай!
Вставай.
Фрэнки!
Приходите на фильм.
А сейчас, пожалуйста, отойдите.
Ты опять дублировал Фрэнки?
Ему нездоровится.
Не защищай его. Мой сын алкоголик.
Не более, чем испорченная кинозвезда.
А раньше он был знатоком
боевых искусств, мастером.
Не волнуйтесь, он опять станет мастером.
Перемотай назад.
Он не похож на Фрэнки.
Не разберу.
Думаешь, это дублёр?
Посмотрим ближе.
Вот!
Это фрэнки выглядывает из толпы.
Ты понимаешь, что