Верь мне.
Ты говорил, если что,
я могу обратиться к тебе.
Мне нужна твоя помощь.
Тебе нужна моя помощь?
Сейчас.
Ты её получил.
Подмени меня на пару секунд.
Нужно помочь другу.
Кто он? На вид грубиян!
Не начинай.
Вы хотите побыть наедине?
Всё в порядке, спасибо.
Решил спросить.
Он просто...боится за меня.
Не спрашивай.
Тебя надо запустить в "Сайрес"?
Да.
Издеваешься?
Я думал, нужно передвинуть
диван или что-то ещё.
Давай-ка за дело.
Я помогу тебе выйти.
Нам нужно лишь пару танков,
несколько ракет...
...и комплект ядер
подходящего размера.
Тебе нужно лишь это.
ультра-Зельцер.
Встретимся у него.
Я похож на трепача?
ЗАПАСНОЙ ВЫХОД
Господа.
Что происходит?
Погрузка состоится через 24 часа.
Не очень хорошо.
у нас проблемы. Они решаемы.
Мы должны отменить отправку.
Это не вариант.
Что нам делать с якобы
не существующим оружием?
Я глаза и уши вашего мира.
Вокруг много полиции.
Вы не понимаете.
Деньги попали в другие руки.
С этими людьми нельзя
отменять сделку.
Вывезите оружие из страны,
иначе вы покойник.
А теперь...
...ситуация под контролем?
Он появится в "Сайресе".
Я буду ждать.
Зачем же ему рисковать?
Только диск оправдает
его и женщину.
Лучше бы у вас получилось.
Диск. Девушка. Оружие.
Их должны уничтожить. Ясно?
Да.
Абсолютно.
Комитет по внутреннему
вооружению заявил, что скоро...
...начнутся слушания
по поводу скандала с "Сайресом".
Там будут репортёры.
Мы должны покончить с этим.
Завтра вы будете смеяться
над этим в своём клубе.
Кто здесь главный?
Я.
Джеймс Хэггерти,
служба безопасности.
Хорошо.
Всё пройдёт тихо и спокойно.
Занимались "мокрыми" делами?
На трёх континентах.
умник, делай своё дело.
Сколько у вас людей?
Двенадцать профессионалов.
Сделают всё возможное.
Плюс 20 дисциплинированных
охранников.
Прекрасно.
Мой человек должен
получить поддержку.
Мы следим за всеми входами...
...от крыши до канализации.
Он привидение.
Захочет войти, и войдёт.
Где он может запустить диск?
В главном хранилище.
В терминалах нет доступа.
Если он хочет запустить диск,
есть только один путь.
Превосходно, господа.
Будем сидеть и ждать,
когда мистер Крюгер придёт.
Куда ты идёшь?
Я должен доставить это Блевенсу,
14-й этаж.
Посторонние доставки запрещены.
Доставки запрещены.
Мы теряем время, приятель.
Позвони Блевенсу, он разрешит.
Перец с сыром.
Может, ты не понимаешь.
Это засекреченное предприятие.
Это ты не понимаешь.
Это же пицца папы Геноче.
Если он не получит её горячей,
то плакали мои чаевые.
-Я хочу накопить на компьютер.
-Обыщи его.
убери от меня руки!
Послушайте, у меня...
...слабое сердце
и хороший адвокат.
Заткнись.
Он чист.
Сыр с перцем.
Приятель, иди.
Я сказал, иди!
Что случилось?
У разносчика пиццы приступ.
Кто заказывал пиццу?
Только этого не хватало.
Вызовите для него "скорую".
-Как у нас дела?
-Мы будем через час.
Торопитесь, иначе будет поздно.
Да, сэр.
Быстрее! Шевелитесь!
Вас уже ждут.
Изолятор прямо
через грузовой цех.
Пациент стабилен?
Не уверен. Быстрее.
Спасибо.
Стабилен. Дайте кислород.
Он уходит! Остановка сердца!
Нет, всё в порядке!
Гель.
Чисто!
Сюда. Вас ждут.
Так, ещё раз. Отойти!
увеличить напряжение!
Давайте ещё один раз.
Давайте не будем.
Вы туда, к стене.
На пол.
Лицом к стене.
На пол.
Боже мой! Террористы!
Хотите террора?
Хотите грёбаного террора?
Как дам по заднице!
Свяжи их.
Лицом к стене!
Охраняй комнату.
Справишься с этим?
уходим отсюда!
Пошли.
Обнаружено вторжение в память.
у нас проблема.
В чём дело?
-Он запускает диск.
-Чёрт!
Невозможно.
Есть движение на Станции 1?
Всё чисто.
Чёрт подери! Он там.
Просто он миновал дверь.
Пошлите туда людей! Вперёд!
-Что вы делаете?
-Нет, я всё знаю.
Мы меняем это каждую неделю.
К чёрту. уйди с дороги.
Проверьте.
Кто-нибудь, поговорите со мной.
Он где-то в здании,
похоже у терминала.
-Говорили, что он не сможет.
-Он смог.
Донахью установил защиту
от внешнего проникновения--
Донахью мёртв.
И