нами
и боялся не меньше нашего.
Только не мэр.
А кто тогда?
Кто-то же должен был подчеркнуть нас?
Какой-нибудь гад,
который мечтал до нас докопаться.
Лижи зад!
Лижи зад!
Лижи зад!
- Какой счёт? Восемь-ноль?
- Девять-ноль! Неплохое начало, да?
- Я вам не мешаю? Можно играть?
- Пожалуйста! Прости, ради Бога.
Если я попадаю в шар Плезанса, за ним -
ещё два, вместе с нашим -уже три.
- Девять-три одним ударом.
- Опасно.
Я бы не рискнул.
Только посмотри!
Раз... два... три... четыре!
Четыре и девять -тринадцать! Всухую!
Помнишь традицию? Ты должен
поцеловать нас сам знаешь, куда.
Что за бредни?
Жак прав. Тот, кто проиграл всухую,
должен поцеловать победителя в задницу.
Так что, лижи зад!
Лижи зад! Лижи зад! Лижи зад!
Никогда! Пустите меня! Никогда!
Оставьте меня в покое! Нет!
Лижи зад.
Но он не могдо такого докатиться!
Он же -ярый петэновец.
А его дядюшка служит в полиции.
Так мы далеко зайдём.
Допустим, с нами тремя понятно,
если это не совпадение. Но он?
- Вы с ним сталкивались?
- Знать бы, кто он такой, ваш Лижизад.
Секретарь мэрии. Его прозвали Лижизадом
после той знаменитой партии в шары.
Постойте!
Это он занимается пособиями?
Да, это он.
Мерзавец! Значит, этот?
Я ему дал по морде на прошлой неделе.
Как это?
- У неё нет права.
- Она не виновата, если мой брат сбежал!
Она же растит детей,
у неё есть право на пособие!
Как только ваш брат явится с повинной,
я снова внесу её в список.
Да я ж тебе говорю:
никто не знает, где он прячется!
- Вот погоди, вернётся он.
- Я бы сильно удивился.
Сука ты поганая!
Сука!
Гад!
Эмиль, быстро!
Охрана!
Охрана! Охрана!
Заводной ты парень.
Вотдрянь!
Я уверен, что это он.
Четыре года назад он
не хотел лизать задницы нам,
а теперь с удовольствием лижет фрицам.
Мне всё-таки трудно поверить.
Нельзя же людей расстреливать за то,
что проиграл им партию в шары?
Да, трудно смириться.
- Не верю!
- Чему не веришь? Что это Лижизад?
Нет, другому.
Не верю вашей истории с рагу!
Вы всё выдумали,
чтобы попетушиться перед нами.
Сейчас нигде не найти рагу!
Это невозможно!
- Спроси у Андре.
- О чём вы? Какое ещё рагу?
Молчит твой Андре.
Всё это брехня.
Не хочешь - не верь. Луиза приберегла
немного, чтобы отпраздновать.
- Что отпраздновать?
- Не твоё дело.
Ну, давай, Андре, расскажи.
Что вы праздновали этим рагу?
Не знаю. Ничего не знаю. Я хочу есть,
я хочу пить, у меня голова болит.
И ещё этотдождь.
Я хочу свою шляпу.
Такя и думал.
Не было никакого рагу.
Было! Настоящее рагу,
большая сковородка на шесть порций.
Шесть порций! На вас троих?
- Рагу в гусином жире!
- Боже! В гусином жире?
В гусином и утином!
Шесть больших порций!
На троих? Чудовища!
Оно благоухало!
Луиза как раз сняла его с плиты,
когда мы вернулись.
- Откуда? Откуда вернулись?
- Из погреба.
- Точно, из погреба.
- Из погреба? Быть не может!
В вас бы столько не влезло!
Они думают нас задавить деталями.
Трепло! Трепло!
Вы что, только о жратве думать можете?
Больше днём никто не показывался.
Мы вслушивались в тишину,
ловя звуки шагов, но их не было.
Только отвратительно чавкало, когда
мы пытались высвободиться из грязи -
как будто яма проглатывала нас.
Мы его достанем. Достанем этого скота.
Есть одно средство.
- В нашем положении?
- Именно в нашем положении.
Кого ищут фрицы? Двух виновных?
Нас тут сколько? Четверо.
На два человека больше, чем нужно.
Даже на три.
Допустим, что один виновный среди нас.
Тогда кто второй?
Лижизад!
Тонкая схема. Я в этом толкзнаю.
А кто из нас будет виновным?
Тот, кто признается
и сдаст сообщника -Лижизада.
- Ты это сделаешь? Ты признаешься?
- Этого он не говорил.
- Лучше, чтобы кто-то сам вызвался.
- Ты согласен? Молодец, ты смелый.
Я этого тоже не говорил.
Я вообще о тебе думал.
Нет! Только не я!
Я собираюсь жениться!
Тем лучше, развяжешь руки невесте,
сделаешь доброе дело.
Перестань, Эмиль, это некрасиво.
Ладно, беру назад.
Тогда остаётся только тянуть жребий.
Нет! Мне никогда не