Важно, чтобы это предложение сохранилось в тайне". - Мама, ты любишь танцевать? - Ты почему не спишь? - Я просто думаю, ты любишь танцевать? - Не очень. - Это невесело? - Нет. Ты ведь просто танцуешь? Просто танцевать - это весело, но это еще не все. Что, это клиенты, да? Урбана сказала, что некоторые такие идиоты. Ты видела когда-нибудь, как я танцую? - Ты видела? Я же просила девочек. - Они отвлеклись сегодня. И ты видела, как я танцую? Ты была такая красивая. - Нет, я была совсем не красивая. - Очень красивая. Спасибо, милая. Добрый день, дамы и господа! Добро пожаловать в морской аквариум! Сегодня мы устраиваем день Тихого океана и всех животных, обитающих в нем! А теперь все, кто с нашей экскурсии, идите сюда! Идемте, идемте! Ты можешь пойти. Иди. Я буду здесь. Не волнуйся. Она так мало играет с другими ребятами. Ничего, она хочет побольше побыть с тобой. Надеюсь, что дело только в этом. Он предложил тебе две "штуки", чтобы ты только танцевала один час для него? - Интересно. - Но я не могу отказаться, Эл. Я собиралась танцевать и дальше, но из-за Энджи мне надо найти другую работу. А что я там буду получать? Копейки! По сравнению с тем, что получаю сейчас. Она видела, как я танцевала. - Она расстроилась? - Говорит, что нет. Но когда вырастет, она скажет: "О, моя мама такой была!". Хочешь покормить его? Иди сюда. - Это ведь безопасно, да? - Что? С Дилбеком? Я возьму с собой Шеда. Если они думают, что ты ничего не знаешь, тогда ты в безопасности. Что ты будешь с Энджи сегодня делать? - Урбана за ней присмотрит. - Хочешь, завози ее ко мне. - Я не могу. - Почему? Я рассказал жене все про тебя. Она сказала, что если будет нужна помощь, она поможет. Но она не подумала, что я девушка из этих репортажей? Да нет. Ты прекрасная девушка. Ты сама это знаешь. Все допускают ошибки. Ты вышла замуж за идиота. В первый раз, что ли? Ты понимаешь, в чем дело: меня смущает, что она видела, как я танцую. Я думаю, все образуется. Я хочу, чтобы она была свободна и счастлива. Молодчина! - Вы мисс Грант? - Нет, я Барбара Буш. - А это кто? - Джордж Буш. А Джорджа Буша не звали. Пойди погуляй. Знаете, если он пойдет погулять, то и я пойду погулять. Подними руки, мне нужно тебя ощупать. Щекотно. Сюда. Привет, Эрин. Меня зовут конгрессмен Дилбек. Ты такая красавица... Добрый вечер. Я Эрин Грант. А Вы, должно быть... Конрек Дилбек. То есть конгрессмен Дилдак. Я конгрессмен Дэвид Дилбек. Добро пожаловать. Добро пожаловать. - Я очень рад тебя видеть. - Спасибо. Мы разве встречались? Нет, но я видел много, очень много прекрасных фотографий. Я польщена. И конгрессмен Вы, явно, преуспевающий. Это не моя яхта. Она принадлежит моему другу. Очень близкому другу. Тебе нравится Дино? Дин Мартин? Да. В общем, да. Но я принесла свою кассету. Вам нравится певец, которого раньше звали Принцем? Мне нравишься ты. Слушай, Джордж, ты когда-нибудь там все это просматриваешь? Черта с два просматриваю! Я их нанимаю. Я всех телок во Флориде знаю. А какие критерии? Большие сиськи? Главное, чтобы они были твердыми. Я должен их подержать, потрясти. Ты им сиськи трясешь? Это не пикник. Я правую руку растянул. Когда идет дождь, у меня такая боль. Джордж, а какие-нибудь знаменитости там были? - Что? - До того, как они стали знаменитостями. Конечно. Мэрил Стрип, например. Да ладно. Она стриптизершей была? Одной из лучших. Ее звали грудастая Лафран. Это была Мэрил. Грудастая Лафран. Да, я слышал про нее. Я тебе дам все, что хочешь: кольцо с бриллиантом, "Лексус", дом на берегу. - Только будь моей девушкой. - Не могу. Почему нет? Я же люблю тебя. - Ты не знаешь, что я ради тебя сделал. - Правда? И что же ты для меня сделал? Я поговорил с судьей Фингерхатом о твоей дочери. Интересно, и как же ты узнал про мою дочь? Слухи дошли. Эти слухи, наверное, от людей, которые меня хорошо знают. - От кого - это неважно. - Ну давай, давай, хоть намекни мне. ------------------------------ Читайте также: - текст Змеиный полёт - текст Не говори никому - текст Столкновение звезд - текст Детектив Конан: Возвращение Кудо Шиничи! Разборки с Подпольным Синдикатом - текст Солдаты Буффало |