ЛевитинПарамаунт Пикчерс представляет
Дадли Мур
Дерил Ханна
В фильме
"Сумасшедшие люди"
Пол Рейзер
Джей Ти Уолш
Билл Смитрович
Алан Норт
и
Мерседес Руэль
Дэвид Пэймер
Дэнтон Стоун
Пол Бэйтс
Бен Хаммер
Дик Кьюсак
Дуг Ясуда
Флойд Вивино
кастинг
Линн Шталмастер
композитор и дирижер
Клифф Эйдельман
художник по костюмам
Мэри Е. Вогт
редактор
Миа Голдман
Доброе утро, Кристин.
- Стив, где Эмори?
- Я сейчас буду. Иди.
Оператор
Виктор Кемпер
Сценарий
Митч Марковиц
Давай!
Отлично! Очень хорошо!
Давай, поехали!
Давай! Двигай! Если бы ты ехал,
тут бы не было пробки!
Если бы каждый хоть немного двигался,
мы бы уже были в городе!
- Давай, поехали, ради бога!
- Что с тобой?
Что со мной?! Я скажу тебе, что со мной!
Ты передо мной!
Вот, что со мной,
чертов идиот!
Эй, ты! Положи трубку!
И окно закрой! Спасибо.
Поехали, ради бога!
С этими снэками, вы должны долбить,
долбить, долбить целевую аудиторию
пока они не купят ваш продукт,
поскольку им некуда деваться.
Ты проверял разработку
крекера Набиско?
- Да.
- Разработан и готов к запуску.
А! Мистер Бахман!
Где твой партнер? Не видел этого
маленького англичанина уже неделю.
- Мы чуть-чуть отстаем, сэр.
- Вы чуть-чуть отставали на прошлой неделе.
Я хочу получить все завтра.
Я думаю, ты понимаешь
насколько это серьезно.
Мистер Бахман! Мистер Бахман...
Стив, мне нужна твоя подпись...
- Ты!
- Мистер Бахман...
Ты глубоко в дерьме.
Простите.
У тебя ведь ничего нет?
Что тут происходит?
- Творческий кризис?
- Нет, Эмори.
Это случается с авторами
после 80 или 100 лет
писания сложных романов.
Ты пишешь слоганы
к глупым картинкам в журналах.
- Никто не может этого избежать.
- Это гораздо сложнее.
Реклама может быть большим виртуальным
стимулом, чем мы предполагаем.
Могу я увидеть распечатки по Крайслеру?
Сколько ты можешь говорить о Крайслере
и все еще оставаться честным?
Никому нет дела до Ли Якокки.
Он как назойливый родственник,
который постоянно приходит поесть.
- Он двигает компанию!
- Все равно, не люблю Крайслеры.
Они не спортивные. Люди, которые
их водят, не похожи на нормальных.
Посмотри правде в глаза, Стив.
Ты и я лжем, чтобы выжить.
Я больше не в состоянии
это переносить.
Извини.
Ты ничего не хочешь мне сказать?
Я имею в виду, с Шери все в порядке?
Лучше, чем когда-либо.
Ради всего святого...
Ты мой партнер и у тебя есть
ответственность передо мной.
Мы в критическом положении и мне
надо знать, есть ли у тебя проблемы.
Я люблю свою работу. Я должен
позиционировать продукты в своем мозгу.
Зацепка, мне нужна хорошая зацепка,
вот и все.
Нам нужны Крайслер,
Вольво, Ягуар, Эй-Ти энд Ти,
еще Греческое турбюро
и Юнайтед Эрлайнс. У тебя 24 часа.
- Отлично.
- Я доверяю тебе.
Я люблю доверие.
Доверие - прекрасная вещь.
- Ты куда?
- Я - по лестнице.
Там же 127 пролетов.
Да!
Завтра поговорим.
Я справлюсь, как бы они
не волновались.
Я пытаюсь.
Мы стоим уже 10 минут.
Он сказал мне, что они разрулили
все проблемы.
- Мне пора. Я почти дома.
- Извините.
Эй, мужик, я говорю по телефону.
Что за...? Сукин сын!
Люди, говорящие по телефону в машине
раздраждают других водителей.
Отличная новость. Я преодолел кризис.
Проблема была чисто психологическая.
Сэр, я буквально не могу ждать
ни секунды.
Ты должен был показать мне это
до встречи. Лучше бы все было хорошо.
Это что, гребаная шутка?
"Покупайте Вольво. Они угловатые, но хорошие.
Мы знаем, что они не сексуальные."
"Все равно, не самое лучшее время для сексуальности
с таким количеством бедствий вокруг."
- "Будьте целыми, а не сексуальными."
- Точно!
"Вольво. Угловатая, но хорошая!"
Ты, нахрен, сошел с ума?!
Я думал, что это привлечет
думающего потребителя.
Кто слышал о рекламе,
что машина угловатая?! Кто?!
Но, они и правда угловатые.
Умный потребитель знает это.
Давай больше не дурачить людей!
Давай не лгать, Стив!
Давай встанем на один уровень с Америкой!
Мы не можем встать на один уровень,
сумасшедший ублюдок! Мы