Подождите.
Подождите меня!
Юко,
Иппэй, ну где вы?
Не бросайте меня!
Что это?
Не подходи!
Не приближайся!
Юко, Помоги!
Зачем ты так с Мити?
Она же человек…
Понимаешь…
Я немного разозлилась на нее.
За что?
Почему ты появляешься все время с Мити?
Мы с ней общались.
А ты… ревнуешь?
Уже нет.
Уже нет…
А раз так…
Ты больше не должен думать о ней.
Пусть каждый думает о себе сам.
А я — девушка Иппэя.
Мы вместе справимся с этим.
Хорошо.
Там что-то движется.
Это…
была Мити там?
-Да.
- Это потому что мы ее бросили.
Но, послушай.
Ты не виновата, Юко.
Это же игра.
Иппэй…
Юко не виновата.
Виновата игра.
Иппэй, я люблю тебя.
Я тоже, Юко.
Я тоже тебя люблю.
Проверь там.
Эри!
Эри!
Ты в порядке?
Эри, ты как?
Юко, спасибо.
Нужно скорее прекратить эту игру.
Можешь встать?
Сюда.
Спасибо.
Идем?
- Постой.
- Что?
Где Эри?
Посмотрим внизу.
Вон там!
- Получи!
- Это я!
Не пугайте меня так!
Мы только что видели девочку.
- Уровень почти пройден!
- Отлично!
Люди воскрешают, если перезапустить эту игру.
Здорово, правда?
Еще немного и мы пройдем уровень!
Выходит, Юко…
можно убивать сколько угодно раз!
Прекрати нести чушь!
Я дам возможность всем насладиться этим зрелищем.
Хватит!
Эри!
Снова и снова…
Игра перезапущена!
Вы будете веселиться вместе со мной.
Добро Пожаловать!
Снова все сначала.
Игра началась!
На этот раз пройдем!
Идем.
Помогите, нет!
-Мити, Мити, ты в порядке?
Иппэй, Иппэй.
Я так испугалась.
Было так больно!
Все в порядке, я с тобой.
- Правда?
- Да.
- Правда-правда?
- Да.
Я знаю, что ты на стороне Юко.
Ты — парень Юко.
Ты — парень Юко!
Я на стороне Мити.
Обещаешь?
Обещаю.
Спасибо.
А может…
Давай спрячемся где-нибудь вместе?
А эту игру пусть другие проходят.
Они справятся и без нас.
Да.
Ты все еще волнуешься за Юко?
Нет, это не так.
Это не так.
А если…
Что?
Если ты пойдешь со мной…
Юко об этом не узнает.
Я ничего не скажу.
Правда?
И поэтому…
Пойдем, запремся где-нибудь.
Эри, тварь!
Харука тоже.
Убью обеих!
Иппэй!
Что же с ними такое!
Скорее. Скорее!
Горо, сюда!
Черт! Не выходит!
Да что же это такое!
Не время для истерик.
Но…
Радуйся, что ты не умер еще.
Помнишь, тот случай, в школьной аудитории?
С чего ты вспомнила об этом?
Не то, чтобы я хотела поговорить с тобой об этом…
Я нашел.
Путь для бегства.
Вот, что значит геймер.
Я получил комплимент от Кимитимы.
Можно просто Харука.
Отсюда я им задам.
Не открывается.
Дай-ка я попробую.
Прошу.
Твоя грубая сила…
Монстр открыт.
Но я его не выпускала.
Иппэй!
Иппэй, ты где?
Юко.
Твой выход. Будь осторожна.
Эри!
Прекрати валять дурака. Выходи!
Ну вот. Я же тебя предупреждала.
Я тебя точно прибью!
Прости. Отсюда, я не слышу, что ты говоришь.
Черт!
Юко, удачи тебе!
Харука.
Нужно остановить Эри.
Но в прошлый раз, мы не справились.
Но…
Эри убьет Юко.
Пройдем эту игру сейчас и потом все вместе посмеемся над этим.
И все будут спасены.
Но все уже не будет как раньше.
Пусть это всего лишь игра…
но боль и страх, что мы чувствуем — настоящие.
Поэтому…
Я лучше умру сама,
чем позволю тебе убить кого-то.
Пусть это будет безумно больно.
Пусть это — всего лишь игра,
а мы всего-лишь ее персонажи,
Но если Горо убьет кого-то здесь…
Я не стану.
Поэтому,
мы остановим Эри.
Хорошо.
Горо, останься здесь.
Нет.
Я пойду. А ты, Харука, останешься.
Эри и Юко — мои подруги.
- Да, но…
- К тому же…
Ты не знаешь их так близко, как я.
Если у меня не получится…
Должен остаться кто-то, кто сможет пройти игру.
Даже в такой ситуации,
я уверена, они прислушаются ко мне.
Эта игра не повлияла на наши отношения.
Я верю, что Горо пройдет эту игру.
Постой.
Вот.
Когда-то давно…
Я получил эту медаль за прохождение одной игры.
Возьми ее,
и ты справишься с любой игрой.
Пусть она будет твоим амулетом.
Спасибо.
Тогда до встречи.
Посмотри вперед,
там тоже кто-то идет.
Заткнись!
Надо же, теперь ты вовсе не такая крутая.
Поверни налево.
Вниз по