Коло ещё хуже.
Это первая ночь, которую
он проведёт один.
Сурикат не может выжить
без семьи.
Для Коло единственный шанс
выжить - вернуться к группе.
Коло придётся вспомнить всё,
чему его учил брат.
Его единственный шанс…
это найти дорогу домой.
Наконец Коло уловил запах,
несущий добрую весть.
Тут была его семья.
Тут они дрались с захватчиками.
Несколько недель назад Коло
бы это не удалось,
но теперь он сильнее и достаточно
ловок, чтобы найти хороший обзор.
Там.
Последнее препятствие на его
пути.
И большое.
Было время, когда Коло мог
запаниковать.
Но не сейчас.
Между ним и домом стоит целый
прайд.
И в ближайшее время они
не уйдут от добычи.
Его семья.
Лишь узкая полоска песка,
но с тем же успехом их могла
разделять вся пустыня.
Он не может рисковать.
Неподвижность,
терпение и правильный выбор
времени.
Чтобы справиться,
ему понадобится всё.
Сейчас ему простительно
веселиться, как в детстве.
Но коло уже больше не малыш.
Это приключение изменило его,
и как раз вовремя.
Судя по всему, скоро появятся
новые малыши.
Однажды детство заканчивается.
Коло уже почти взрослый.
Это трудная победа для всей
семьи.
С появлением новых шестерых
малышей
начинается новое испытание.
На этот раз семье будет легче,
но только если эти малыши
переживут первые месяцы.
Это будет важным этапом для
Коло,
его шансом помочь своей семье.
Дождь возродил надежду
в этой части Калахари.
Пустыня восстанавливается.
Трудности середины лета уже
позади.
Теперь Коло может охранять,
учить и защищать детёнышей,
как делал раньше его брат.
Чем так интересна земляная
белка? Он почти забыл.
Коло первым чует неприятности.
Нужен хороший обзор.
Зов на помощь нельзя
игнорировать.
Коло мчится со всех ног,
но отец прибегает первым.
Всё позади.
Не так давно Коло был слабым
звеном.
Теперь он стал важным членом
семьи.
Тем, на кого можно положиться.
Стать взрослым нелегко.
Для всех.
Но здесь, в Калахари, в жаре
и песках, это ещё сложнее.
Но Коло вырос.
Он усвоил, что значит быть
сурикатом.
Теперь он достаточно взрослый,
чтобы исполнять свой долг
перед семьёй:
охранять, защищать и учить
следующее поколение выживанию.
Режиссёр ДЖЕЙМС ХАНИБОРН
Продюсеры: ДЖО ОППЕНХИМЕР
и ТРЕВОР ИНГМАН
Автор сценария
АЛЕКСАНДР МАККОЛЛ СМИТ
Композитор САРА КЛАСС