бакуфу,
как возникло это противостояние.
Бакумацу. Япония в пучине
беспорядков и смуты.
С тех пор как в японских
территориальных водах...
появились "черные корабли"
Мэттью Пэрри,
бакуфу, испытывая давление
со стороны европейских держав...
в отношении открытия страны,
сохраняло выжидательную позицию,
не решаясь определить...
дальнейший политический курс.
В стране распространялось...
всеобщее недовольство
политикой бакуфу,
начались беспорядки.
Полагаться на бакуфу
в качестве рулевого -
значило для Тёсю
привести страну к краху.
Провинция Тёсю
была центром...
движения против режима
правления бакуфу.
Первый год Гэндзи (1864),
19 июля.
В Киото происходит
инцидент Киммон:
противостояние бакуфу
и Тёсю разрешается...
вблизи императорского
дворца в Киото.
Против 20-тысячной
армии бакуфу,
подкрепленной дружественными
отрядами из разных провинций,
отряд Тёсю насчитывает всего
около двух тысяч человек.
Сражение Тёсю с противником,
в десять раз превосходящим его
по численности,
продолжалось всего полдня и
завершилось для Тёсю поражением.
Спустя четыре месяца
после инцидента Киммон...
бакуфу объявляет
людей из Тёсю,
находившихся в горниле
войны в Киото,
государственными изменниками,
предателями, идущими
против императора,
и направляет в Тёсю
свою многочисленную армию.
Этот ход со стороны бакуфу
получил название...
Первой карательной
экспедиции против Тёсю.
Для отряда Тёсю наступает
момент, который определит,
жизнь или погибель
уготована ему.
Победить 150-тысячную
армию бакуфу,
направляющуюся из Киото,
у отряда Тёсю не было
никаких шансов.
В провинции Тёсю власть находится
в руках консерваторов -
от них и исходит указание...
просить пощады у бакуфу
и подчиниться ему.
Правящая консервативная
верхушка в Тёсю...
склоняет голову
перед бакуфу...
и одного за другим принуждает
к совершению сэппуку...
участников инцидента Киммон.
Кроме того, правители Тёсю
начинают преследовать...
настроения протеста
против бакуфу,
если замечают таковые
внутри провинции.
В это время появляется фигура...
молодого вассала из провинции Тёсю,
отчаянно противостоящая бакуфу.
Это Такасуги Синсаку.
Если провинция Тёсю
пойдет на бакуфу,
ничего не поменяв
в настоящем положении дел,
это будет означать крах
процесса обновления Японии.
Такасуги хорошо понял это...
и решил лишить власти
правящих в Тёсю консерваторов.
В то время надежды Такасуги...
были связаны
с отрядами "Кихэйтай",
которые он сам
и набирал.
Вот слова Такасуги:
"В наше время страну могут
вести по пути преобразований...
не воины (буси),
а простые люди (минсю)".
Такасуги связал все свои
самые важные чаяния...
с отрядами "Кихэйтай",
сформированными из крестьян
и воинов (буси) низкого ранга.
Эти люди, не будучи
окутанными...
нитями ритуалов,
подобно воинам-буси,
имели кроме этого
в своем распоряжении...
современное оружие...
и без выражения
какого-либо протеста...
с усердием обучались
европейским военным приемам.
Город Симоносэки, местечко Тёфу,
храм Кодзандзи.
Здесь Такасуги решает
начать схватку...
с консерваторами
из Тёсю.
Первый год Гэндзи (1864),
15 декабря.
Он смог собрать всего
чуть более 80 человек,
созвучных ему
по духу и решимости.
Однако, даже
в таких обстоятельствах...
Такасуги с жаром обращался
к своим людям со словами:
"Сейчас, несмотря ни на что,
главная наша задача -
показать мастерство и силу
наших людей, воинов из Тёсю".
Вспыхнуло восстание
у Кодзандзи.
Такасуги разбил своих людей
на группы...
и направил в ближайшие
к Симоносэки провинции...
для захвата центров
административной власти.
В результате...
армия Такасуги пополнилась
новыми добровольцами...
и возросла до 3000 человек -
за счет крестьян и самураев,
откликнувшихся на воодушевление
людей Такасуги.
Второй год Гэндзи (1865),
январь.
Происходит яростное столкновение...
армии Такасуги с основными силами
консервативной правящей клики.
Такасуги, отряды которого снабжены
современным