упускать возможность.
- Он не знает, что ему делать.
Прости, я опоздал.
- Как прошел день?
- В целом неплохо.
- Как у него дела?
- Все хорошо.
Давай, Саймон!
Вперед!
Извините.
Вы Ричард МакАлистер?
Верно.
Пегги Уоллес. Я мама Эвана.
-Здравствуйте.
- Я тоже писатель.
- Приятно с вами познакомиться.
- Я просто хотела представиться
и сказать вам, что мы с мужем
большие фанаты BBC America.
Мы смотрим его почти постоянно.
"Timetable" - мое любимое шоу за долгие годы.
Спасибо, очень любезно с вашей стороны.
Хвалить надо не меня, я всего лишь руководил.
- Но вы поставили шоу в эфир.
- Спасибо.
Как проходит сезон пилоток?
Ну, для меня все очень ново, но все в восторге.
Я очень рада, что вы здесь.
Нам нужен кто-то, у кого есть яйца.
Было очень приятно встретить вас.
Я вас еще увижу в августе.
Хорошо. До свидания.
Это было отлично, Робби.
Как раз то, что надо.
И ты тоже, Мэтью.
Замечательно!
Теперь - Саймон, Лиам, Алекс, Серджио,
давайте! Я хочу, чтобы вы играли поактивнее. Теперь старайтесь изо всех сил!
Потому что по другому никак нельзя играть!
Вперед! Больше агрессии!
Больше, больше агрессии!
Давайте. Больше агрессии!
Давай, Саймон!
Давай. Продолжай!
Вперед, Саймон! Давай, Дэйв!
- Вперед, сынок!
- Пасуй, Дэвид!
Дэйв Голд - молодец!
Вот так! Вот так!
Молодец, сынок!
Дай пять.
Помнишь, каким разговорчивым ты был в багажнике?
Адель говорит, ты такой, когда нервничаешь.
Ты трогал меня за бедро.
Но я ласково трогал.
Она уснула.
Хорошая работа.
O, моя спина меня убивает.
Иди сюда. Приляг.
Правда? Я не должен был позволять тебе, беременной женщине,
делать это.
Ведь ты же беременна.
Что за мужчина позволяет своей беременной жене...
Я уверена, что тебя мучает совесть.
- Хорошо?
- O, вот здесь. Замечательно.
Моя грудь сходит с ума.
Правда? Что ты имешь в виду?
Я хочу сказать, что все это, гормоны, беременность,
легкий ветерок...
Я сегодня так возбуждена.
Ладно, ладно, я понял.
Я должна тебя предупредить - для меня ты сейчас как кусок мяса.
Р.МакАлистер.
Ричард МакАлистер звонит мне домой.
Майк! Это Ричард МакАлистер.
Привет, Ричард.
Извини, что звоню тебе домой, но я думал о твоем сериале.
О том, что сегодня было.
Да, я тоже думал.
Брат должен совершить самоубийство.
Правда?
Только так твоя история работает, по-другому никак.
O, Ричард,
Я рад это слышать.
Я счастлив, что ты так считаешь.
Если мы хотим все сделать идеально,
надо более энергично отстаивать наш сюжет.
Мне это помогало в Англии.
и сейчас это поможет нам.
Нам надо больше агрессивности.
Абсолютно. Я с тобой.
Но, Майк...
тебе придется найти способ заставить себя взять Зака.
Я знаю, ты хотел взять Тиджея,
и я могу понять, почему,
но этого не произойдет.
Мы должны выбрать Зака.
Твой второй выбор.
И он очень хорош,
очень привлекателен.
И с ним в роли твоего Роба Уэкслера
ты сделаешь бесподобный сериал на американском телевидении.
А я буду выглядеть гением
после того, как поспособствую раскрытию твоего огромного таланта.
- Ладно.
- Да?
Да. Ричард, ты понимаешь, что я пытаюсь сделать.
Я доверяю твоим суждениям.
Мне нравится, как ты говоришь о моем сериале.
Правда. Я думаю, ты понимаешь меня.
Хорошо. И, Майк, я ценю твое доверие.
Мои поздравления!
У тебя есть утвержденный сценарий и два актера, утвержденные на главные роли.
Звучит, как "Вперед, пилотка",
как они там выражаются.
Теперь мне хреново.
Да, думаешь, тебе хреново?
У меня восемнадцать "Вперед-пилоток".
Ужас.
Я попрошу Джанет позвонить всем, как только она сможет.
И, откровенно говоря, я даже и не хотел, спасибо вам огромное.
Я называю это бесполезной психической силой.
- Тебе он нравится?
- Он забавный!
- Милый?
- Да.
Для старичка.
Прекрасно.
Великолепно! Великолепно!
Черт!
Да? Да!
Да!
Чертов Зак.
Ну, по крайней мере, брат себя убьет.
Это правда.
Слышал, Лерой?
Мы сможем отправить тебя в "Кроссродс".
Эй, он пойдет в обычную школу,